Глава 30 — .. Часть 30

Джон произнес эти слова, и Давос удивленно открыл глаза. «Белый волк», — ответил он, прежде чем вернуться к своей работе. Волантис Они не тратили много времени на Волантис, и Давос был тем, кто принес ему новости после того, как ему снова запретили покидать корабль. Вэл хотела остаться с ним, но Джон настоял, чтобы она пошла посмотреть город с Дьюином. « «Сэмвелл получил ворона», — сказал Давос, придя с пристани с картами и роскошной едой. «Королева Дейенерис согласилась принять нас в своей крепости в Валирии». Джон с покорностью кивнул, зная, что он не будет частью этого приглашения. «Я не знал, что в Эссосе есть вороны», — прокомментировал он, глядя на Длинный мост с кормы. Давос тоже выглядел удивленным. «Многое изменилось». Они отплыли в Валирию с все более угасающей надеждой. Порт Джора «Только Дрогон рядом с ней», — сказал человек по имени Даарио Нахарис, командир, о котором однажды говорила Дейенерис, и который был там, на пристани, чтобы принять их вместо самой Дейенерис. «Два ее дракона мертвы, ее каласар погиб в море, Незапятнанные погибли в Наате. Без Семи Королевств, которые ты ей обещал», — он продолжал перечислять потери Дейенерис, — «И предполагаемый брак, ради которого она оставила меня в Миэрине, так и не состоялся». Он закончил, кратко посмотрев на него. Последнее упоминание заставило его слегка задрожать, и Санса посмотрела в его сторону. В этот момент Джон понял, что командир знает его; не то чтобы он слишком хорошо скрывал свою личность. Тирион никогда не предлагал ей жениться, что могло бы решить хотя бы часть их проблем в то время. Тем не менее, эта идея крутилась в его голове благодаря Давосу и его не слишком тонким намекам, но угроза, которую представлял король Ночи, казалась настолько непобедимой, что он избегал серьезно рассматривать эту возможность. Затем пришло откровение о его происхождении, и он просто не мог вынести мысль о браке с сестрой своего отца. Это нормально? — спросила она его. Он должен был быть с ней откровенным в тот момент, но просто не смог. Он хотел ее и жаждал ее. Сегодня он может с уверенностью сказать, что его разум был в конфликте, утопая в волне чувств, которых он никогда раньше не испытывал. Его отец не был его отцом, его родители развязали войну, чтобы зачать его, приведя свои семьи к ранней смерти. Все потому, что они не смогли предпочесть долг любви. Женщина, которую он любил, была его кровью, и, казалось, не могла понять всего, через что он прошел, из-за своего страха потерять свои права. В конце концов, Дэни потеряла все из-за него. Ее худшие опасения стали реальностью. Он нес на себе груз этого знания все эти годы, и оно постоянно тянуло его обратно в темноту, когда он верил, что сможет выбраться из нее. Даже если это было последнее, что он сделал в своей жизни, Джон собирался посмотреть своим ошибкам в глаза. Он предпочел бы умереть, чем продолжать жить с этим грузом. Она не собиралась прощать его, он знал это, но, в любом случае, он встанет и посмотрит ей в глаза еще раз и будет настаивать, чтобы она восстановила справедливость. Наконец, Даарио пропустил их, забрав все оружие, которое они принесли с собой. Они прошли вперед и переступили порог с тремя высеченными драконами, единственным символом, который позволял понять, что это владения Таргариенов. Было странное разочарование от отсутствия следов, которые Дейенерис оставляла в завоеванных ею местах, в то время как в Вестеросе она позаботилась о том, чтобы все знали о ее силе. Конечно, в Эссосе люди тоже боялись ее, но это было чувство восхищения и уважения к человеку, который освободил и помог им. Почему она не смогла сделать то же самое в Вестеросе? По мере продвижения туман, поднимавшийся с Дымящегося моря, становился менее густым, и они могли видеть, что здесь все еще оставались руины некогда великой империи. Тормунд и другие свободные люди, сопровождавшие его, были ошеломлены и шепотом произносили проклятия. Порт Джора не был таким великолепным и красочным городом, как Браавос, но и не душил их, как Волантис. Он все еще строился, и в нем было меньше людей, чем они оставили в Белом Гавани. Большинство из них собрались у окон и дверей, чтобы посмотреть на них. Первым делом они заметили фигуру Гендри Баратеона, который ждал их с яркой улыбкой, полной надежды, на лице. Джон видел его впервые за десять лет. Рядом с ним стояла молодая женщина с золотистой кожей и черными волосами до пояса, которая не могла быть никем иным, как принцессой Дорна Арианной Иронвуд. Он услышал, как Дьюин вздохнул, увидев ее. — Не торопитесь, друзья мои, — сказал Гендри. — Я подумал о худшем, когда услышал, что вам пришлось пересечь шторм на море. — Мальчик, посмотри на себя! — воскликнул срывающимся голосом сэр Давос, шагнув вперед, чтобы обнять Гендри. Арианна улыбнулась им, но это казалось снисходительным, необходимым жестом для него, похожим на тот, который когда-то Санса сделала Дейенерис. «Добро пожаловать в Валирию, родину известного мира», — поприветствовала она их. Обменявшись сердечными словами с Сансой, Арианна сообщила им, что их разместят в разных гостиницах, а детей возьмут с собой женщины. Ему не понравилась последняя идея, и он возразил, но Санса была достаточно умна, чтобы попытаться успокоить ситуацию и найти решение. Вэл прошла мимо него, резко ударив его по плечу своими быстрыми шагами в направлении, куда вела их Арианна. Даарио отвез их в небольшую деревню, состоящую не более чем из десяти домов, окруженных деревянной стеной с двумя сторожевыми башнями с каждой стороны. Тирион решил остаться в том же жилище, что и они, возможно, чтобы избежать конфликта с южными лордами.