Глава 4 — Глава 4

Глава 4: Предсказание Линна Комната была наполнена запахом извести и плесени. Единственное окно находилось высоко. Это была всего лишь узкая щель, пропускающая бледный, слабый луч дневного света. Линн прислонился к углу стены, каждая мышца его тела протестовала. Слабость от голода и холода переплелась, словно стойкая болезнь, отказываясь уходить. Линн сыграл на чувстве чести Неда Старка и выиграл. Он также временно стабилизировал свое положение предчувствием от Старых Богов. Но это была лишь временная мера. Одна ложь требует бесчисленного множества других, чтобы поддержать ее. Одно пророчество требует еще более шокирующих пророчеств для его подтверждения. Теперь он был подобен акробату, идущему по канату, с бездной глубиной в тысячи футов под ногами. Любая малейшая ошибка приведет к падению и смерти. Ему нужно было быстро повысить свою ценность, чтобы Нед Старк почувствовал, что убийство его станет потерей. Неисчислимой потерей. Мысли Линна неслись вскачь, собирая воедино фрагменты воспоминаний из прошлой жизни об этом мире. Предупреждение о Белых Ходоках было только началом. Знамение лютоволка было вторым шагом. Далее ему нужно было выдать действительно значимую новость, которая потрясет весь Север и даже все Семь Королевств. Трагедию, которая вот-вот случится и которую невозможно остановить. Нынешний король, Роберт Баратеон, и Нед Старк в юности были отправлены в Орлиное Гнездо в Долине на воспитание к лорду Орлиного Гнезда, который был Хранителем Долины. Нед поехал на восемь лет позже Роберта. Два брата были вместе семь лет. Это выковало глубокую связь между Недом и Робертом. Сестра Неда, Лианна, была даже помолвлена с Робертом, что сделало их узы еще теснее. А их приемным отцом, тогдашним лордом Долины, был лорд Аррен. В то время старому лорду Аррену было за 40, у него не было своих детей, поэтому он относился к Неду и Роберту как к родным сыновьям. После того как сын Безумного Короля, Рейгар, забрал невесту Роберта, Лианну, он убил старшего брата и отца Неда. И потребовал, чтобы старый лорд Аррен выдал Роберта и Неда. Эти двое молодых людей были угрозой для драконьего дома Таргариенов. Старый лорд Аррен, естественно, отказался согласиться и побудил двух своих приемных сыновей начать Войну Узурпатора. Можно сказать, что лорд Аррен был благодетелем Роберта и Неда. Надежды Линна теперь полностью покоились на старом лорде Аррене. Серия тяжелых шагов раздалась за дверью, прервав мысли Линна. Со скрипом. Тяжелая деревянная дверь отворилась. Вошел не стражник, а старик, одетый в серую мантию мейстера. У него на шее висела цепь, сделанная из разных металлов, каждый из которых символизировал отрасль знаний, которой он овладел. Мейстер Лювин. «Мозг» Винтерфелла. Он также был одним из самых доверенных советников Неда Старка. Взгляд мейстера Лювина был спокойным и острым, с благоразумием ученого. Он не заговорил сразу, а просто тихо наблюдал за Линном. От его бледного лица до изодранной черной одежды и глаз, которые всё еще ярко горели в тусклом свете. — Говорят, ты предсказал появление лютоволка. Голос мейстера Лювина был мягким, не выдающим никаких эмоций. — Я ничего не предсказывал. Голос Линна был немного хриплым. — Я лишь истолковал предупреждение Старых Богов. — Старые Боги? Мейстер Лювин словно пробовал слово на вкус, его седые брови слегка приподнялись. — Ты утверждаешь, что видел Белых Ходоков, а теперь упоминаешь Старых Богов. — Молодой человек, ты понимаешь, что говоришь? — Понимаю. Линн встретил его взгляд, не дрогнув. — Я знаю, что зима близко. Мейстер Лювин замолчал. Он подошел к единственному столу в комнате и поставил принесенные вещи. Кусок хлеба, миску горячего супа и маленькую чашку с лекарством. — Лорд Старк просил меня проверить твое здоровье. Тон мейстера Лювина оставался спокойным. — И он также хочет услышать, что еще ты можешь истолковать. Линн не пошевелился. Он знал, что настоящий допрос мейстера Лювина только начинается. Мейстер Лювин олицетворял разум и подозрительность Неда Старка. — Мейстер, вы верите в существование Белых Ходоков? Спросил Линн в ответ. — Я верю в исторические записи. Ответ мейстера Лювина был безупречен. — История говорит, что они были отброшены тысячи лет назад. Линн покачал головой. — История также говорит, что лютоволков не видели к югу от Стены двести лет. Слова Линна заставили мейстера Лювина замолчать. Линн продолжил: — Волчица, мертвая на дороге, ее горло пронзено оленьим рогом, а на теле следы когтей льва. — Олень — это Баратеон, лев — Ланнистер, волк — Старк. — Это не совпадение, мейстер. — Это грядущая буря. Мейстер Лювин обернулся и пристально посмотрел на Линна. — Ты, кажется, хорошо разбираешься в геральдике Юга. — Дезертир из Ночного Дозора не должен знать таких вещей. Сердце Линна пропустило удар. Это была ловушка. Он вел себя слишком непохоже на обычного дозорного. — Я не родился в Ночном Дозоре. Линн опустил веки, его голос стал тихим. — До того как надеть черное, у меня тоже была семья, и я читал несколько книг. Это объяснение было слабым, но единственным. Мейстер Лювин не стал давить дальше. Он просто подтолкнул чашку с лекарством к Линну. — Выпей это, это полезно для здоровья. Линн посмотрел на мутную жидкость в чашке, не двигаясь. — Мейстер. Его голос стал еще тише, неся в себе оттенок намеренно созданной таинственности и тревоги. — Предупреждение Старых Богов не ограничивается Севером. Брови мейстера Лювина нахмурились. — Что ты имеешь в виду? — Глаз бури находится не в Винтерфелле, а в Королевской Гавани. Линн поднял голову, его глаза были прикованы к мейстеру Лювину. — Как бы высоко ни летал орел, ему не избежать охоты судьбы. Зрачки мейстера Лювина внезапно сузились. Орел. Семья Аррен из Орлиного Гнезда. Джон Аррен. Десница Короля. Защитник Востока. Общий приемный отец Неда Старка и Роберта Баратеона. Во всех Семи Королевствах он был символом стабильности и порядка. — Что именно ты пытаешься сказать? В голосе мейстера Лювина впервые прозвучала едва уловимая дрожь. Линн знал, что полностью захватил внимание собеседника. Он наклонился ближе и голосом, который могли слышать только они двое, произнес, чеканя каждое слово: — Десница Короля, лорд Джон Аррен. — Он уже мертв, просто новости еще не дошли. — Он умер не от болезни и не от старости. — Он был убит. Бум! Эти слова прогремели как гром в голове мейстера Лювина. Его лицо мгновенно побледнело. Он инстинктивно сделал шаг назад, с лязгом ударившись о стол позади себя. — Чушь! Мейстер Лювин утратил свою мягкую манеру и резко крикнул. Но ужас в его голосе невозможно было скрыть, как ни старайся. — Ты понимаешь, в чем обвиняешь? Это измена! — Я никого не обвиняю. Линн откинулся к стене. Его тело слегка дрожало от слабости. Но взгляд оставался твердым. — Я лишь передаю предупреждение, которое видел. — Скоро ворон из Королевской Гавани подтвердит мои слова. — Король отправится на Север, приглашая лорда Неда поехать на Юг и занять место лорда Джона Аррена. — И это начало всей трагедии. Линн сделал паузу, его взгляд был прикован к мейстеру Лювину. — Если не действовать правильно, лорд Нед тоже умрет в Королевской Гавани! Комната погрузилась в мертвую тишину. Слышалось лишь тяжелое дыхание мейстера Лювина. Он смотрел на Линна так, словно перед ним был демон, выползший из ада. Каждое слово, сказанное этим дезертиром, точно задевало самые чувствительные нервы Вестероса. От Белых Ходоков на Севере до заговора в Королевской Гавани. Всё это выходило далеко за рамки лжи, которую мог бы сочинить дезертир. Это была не ложь. Это было... пророчество. Ужасающее и удушающее пророчество. Спустя долгое время. Мейстер Лювин наконец обрел голос. — Кому еще ты говорил об этом? — Только вам, мейстер. Почтительно ответил Линн. — Помните, не говорите никому другому. Мейстер Лювин глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться. Он взял со стола хлеб и горячий суп и вложил их в руки Линна. На этот раз его движения больше не были спокойными, в них чувствовалась неоспоримая сила. — Ешь это. — Оставайся в живых. — Ты должен оставаться в живых, пока не прилетит ворон. Сказав это, мейстер Лювин больше не посмотрел на Линна, повернулся и быстро покинул комнату. Тяжелая деревянная дверь снова закрылась. Звук замка эхом разнесся по пустому коридору. Линн прислонился к стене, выпуская долгий вздох. Холодный пот пропитал его спину. Он знал, что снова прошел по краю обрыва. Но он выиграл своё пари. Он полностью переплел свою судьбу со смертью лорда Аррена и путешествием Неда на Юг в этом бурном хаосе. Линн поднял миску с уже остывшим супом и выпил его большими глотками. Теплый поток разлился по желудку, разгоняя часть холода. Ему нужно было жить. Ему нужно было быстро стать сильнее. Взгляд Линна снова упал на панель, которую мог видеть только он. [Очки опыта: 0] Теперь ему нужно было завоевать доверие Неда. Только тогда он сможет вернуть себе свободу. Вместо того чтобы быть запертым в этой маленькой комнате, не имея возможности ничего сделать, как сейчас.