Глава 3Глава 3

Пейт ждал меня в конце ристалища, и мы направились к одной из небольших конюшен, чтобы устроить Смокера до следующей сшибки. Лошадей здесь было немного, конюхов я не заметил, поэтому решил не идти в большой павильон для рыцарей и снял доспехи прямо там. И хотя Пейт ничего не просил, перед уходом я наградил его парой серебряных монет. За помощь со Смокером в ближайшие пару дней и за молчание. Плеснув водой в лицо и быстро переодевшись в одежду, припрятанную за конюшней, я отправился в обход к сектору Штормовых Земель на дворянских трибунах. На сегодня мои заезды закончились, но день еще не подошел к концу, и я надеялся застать последние сшибки всадников, с которыми мне предстояло соревноваться в полуфинале и финале через два дня. Пока я шел, я подмечал всё, что происходило вокруг. Сотни палаток и павильонов всех цветов радуги усеивали поля на северной стороне Ланниспорта; площадка, отведенная под турнир, была зажата между самим городом и выступающей скалой-замком Утеса Кастерли. Нам, учитывая наш ранг, предложили остановиться в замке Ланнистеров, но небольшой отряд людей, которых мы привезли с собой, расположился здесь, среди множества рыцарей, лордиков и вольных всадников, которые не занимали достаточно высокого места в иерархии, чтобы попасть в Утес. Несмотря на продолжающиеся поединки, повсюду звенели молоты: плотники и кузнецы мастерили копья и чинили доспехи своих лордов и рыцарей. Прачки стояли на коленях у пенных чанов, кудахча и хихикая; латники, охраняющие шатры, толпились у непогашенных костров с дешевыми проститутками — слишком старыми или уродливыми, чтобы попасть в бордели Ланниспорта. Турнир такого масштаба не возникает на пустом месте из наспех сколоченных трибун и простого ристалища. Тысячи простолюдинов и сотни дворян стеклись в Ланниспорт, и лорда, принимающего гостей, сверстники судили по тому, насколько успешным окажется всё мероприятие. Тайвин Ланнистер обещал лучший турнир на памяти живущих, и пока что он держал слово. Конечно, я знал, что если всё пойдет так, как должно, Харренхолл через пять лет переплюнет это достижение в разы. Пять лет мира, прежде чем королевство погрузится в хаос, а старые традиции будут развеяны по ветру. Пять лет до того, как маленькая рыбка вроде меня сможет поднять большую волну. Инстинктивно уклонившись от тянущихся рук пьяной девки, я прибавил шагу и начал обходить небольшой холм, где простолюдины могли стоять плечом к плечу и наблюдать за сшибками. Оттуда доносились крики одобрения. Последние рыцари уже выезжали на дорожки. Я добрался до нашего сектора как раз в тот момент, когда сир Артур Дейн выбил из седла рыцаря из дома Рованов из Простора. Шумная толпа штормовых лордов и рыцарей взревела от восторга, когда человека с золотым деревом на табарде унесли на носилках. Похоже, сир Артур обладал достаточным авторитетом, чтобы его дорнийское происхождение на время проигнорировали, а ненависть штормовиков к напыщенным людям Простора была почти так же сильна, как неприязнь к их дорнийским кузенам. Я проложил себе путь мимо мелкой знати — в основном межевых рыцарей, путешествующих без семей и свит, — к крошечной ложе на краю трибуны с зарезервированными местами для моей семьи. Несмотря на то, что мне было всего пятнадцать, я был достаточно высок, чтобы никто из пьяных рыцарей не осмелился на что-то большее, чем злобный взгляд мне в спину. Хорошая одежда тоже помогала, я полагаю. Гвардеец в наших цветах пропустил меня, узнав, и я перепрыгнул через невысокое ограждение. Алисанна едва не вскрикнула, когда мои ноги коснулись земли прямо за ее креслом. — Отец небесный, Гал! — сказала она укоризненно. — Не пугай меня так. Я улыбнулся девочке, взъерошил ее светлые волосы, прежде чем она успела оттолкнуть мою руку, и чмокнул в щеку, пока она не опомнилась. Она сдалась, не сумев предотвратить второй поцелуй, и скрестила руки на груди, надувшись. — Где ты был? — спокойно спросила Арианна. Несмотря на то, что она была старше сестры едва ли на год, она часто вела себя так, будто была древним существом, обладающим бесконечной мудростью. Иногда я был склонен ей верить. Я даже не пытался взъерошить ее черные волосы, вместо этого поцеловал тыльную сторону ладони, когда она протянула ее, как истинная леди. Если бы я попытался дурачиться с ней на людях так же, как с Али, я бы проснулся с одеждой, измазанной козьим дерьмом, и дохлыми крысами под простынями. Поверьте, она бы это устроила. Я до сих пор не выяснил, кого она подговорила сделать это за нее. Я отказывался верить, что двенадцатилетняя девочка сама сворачивала головы крысам. Вся эта маска «ледяной принцессы» была лишь фасадом, и именно в мою комнату Арианна прибегала по ночам, когда ее мучили частые кошмары. — О, ты же знаешь своего брата, — сказал я, невинно склонив голову. — Иногда я теряюсь на дорогах жизни, иногда помогаю старушкам нести корзины с фруктами. Арианна сузила свои бутылочно-зеленые глаза. — И что же это было на этот раз, хм? — игриво спросила леди Аддисон, отодвигая стул, чтобы поприветствовать меня. — Мама, — я поприветствовал ее, целуя в щеку. Она подмигнула мне, и я закатил глаза. Конечно, отец сказал ей, что я — таинственный рыцарь. — Ничего захватывающего, боюсь. Но я с радостью поведаю вам о своих приключениях позже. — Кашлянув в кулак, я быстро повернулся к последнему человеку в ложе. — Отец, можно тебя на пару слов? Наедине.
Обновлено: 02.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...