Группа Ланселота продолжала путь на восток. После еще одного месяца путешествия они наконец прибыли в самый северный город Залива Работорговцев: Миэрин. Миэрин, наряду с Юнкаем и Астапором, когда-то был частью Старой Империи Гиса. Гисская империя в конечном итоге потерпела поражение от Валирийской Фригольда в пяти великих войнах. Сереброволосые и фиолетовоглазые Повелители драконов сожгли своими драконами почти все территории Старой Гисской империи дотла. Однако три города Залива Работорговцев были пощажены из-за их удаленности, хотя со временем они стали колониями Валирии. Теперь официальным языком этих трех городов был испорченный диалект Высокого Валирийского.
Войдя в Миэрин, Ланселот раздал каждому из солдат Ланнистеров крупную сумму денег, велев им идти пить и искать женщин. Они прошли с ним весь этот путь и перенесли немало лишений; пришло время им развлечься. Рабы в Миэрине были знамениты своей дешевизной, и их специально обучали как постельных рабов. Лучшие из них были мастерами «Девяти искусств весенних криков» и тридцати шести различных позиций.
— Спасибо, сир Ланселот! Братья, давайте повеселимся сегодня вечером!
Почти все солдаты Ланнистеров немедленно бросились к борделям. Они слишком долго сдерживались.
— Почему ты не идешь, Подрик? — спросил Ланселот, глядя на своего оруженосца, который остался стоять на месте.
— Я ваш оруженосец, сир. Я могу понадобиться вам в любой момент! — ответил Подрик.
— Ты мне сейчас не нужен. Иди отдохни. Найди себе несколько нежных старших сестричек! Не беспокойся о цене!
Ланселот бросил ему кошель с золотыми монетами. Золото принимали везде. Местная валюта в Заливе Работорговцев, «чести», представляла собой легкие медные монеты с примесью железа и стоила немногого. Одну золотую монету можно было обменять на гору меди, чего хватило бы, чтобы долгое время жить здесь как король.
— Сир Ланселот, я установила с ними контакт! Пожалуйста, следуйте за мной! — Мелисандра подошла к Ланселоту. Она заранее отправилась на поиски покупателей.
Ланселот решил продать сокровища, привезенные из валирийских руин, и использовать вырученные деньги для покупки Безупречных. Если ты найдешь сокровище и вернешься домой с телегой золота, тебя, скорее всего, ограбят. Если ты вернешься домой с армией, ты будешь в полной безопасности.
Миэрин, Юнкай и Астапор жили по системе рабовладения, в отличие от феодальной системы Вестероса. Под сильным влиянием Валирии их культура, религия и эстетика тяготели к валирийскому стилю. Сокровища, добытые Ланселотом, могли не принести высокой цены в Вестеросе, но здесь они определенно ценились.
Ланселот последовал за Мелисандрой в дом «Великого Господина». Великие Господа, Мудрые Господа и Добрые Господа — такие титулы использовали работорговцы Залива. Они не позволяли рабам называть себя по имени и не использовали вестеросский титул «Лорд».
— Почтенный воин с другого континента, ваша жрица говорит, что вы добыли много прекрасных вещей в руинах Валирии и желаете их продать? — спросил мужчина лет сорока с вьющимися волосами и в роскошных одеждах. За его спиной стояло десяток солдат-рабов для охраны, а также рабыня-переводчица, на вид которой было всего тринадцать или четырнадцать лет.
— Верно. Возвращаться с таким количеством сокровищ небезопасно. Пожалуйста, скажи ему, что я искренен в своем желании торговать, — сказал Ланселот переводчице. Она заговорила со своим хозяином на испорченном валирийском диалекте. Ланселот учил только официальный Высокий Валирийский, поэтому он действительно не понимал этого местного наречия. Он просто сохранял вежливую улыбку.
Великий Господин кивнул, на его лице появилась улыбка. Затем он заговорил.
— На что вы хотите обменяться?
Девочка перевела.
— Господин спрашивает, на что вы хотите обменяться?
— На Безупречных! — ответил Ланселот.
Она перевела это Великому Господину.
— Безупречные дороги, и мы никогда не продаем их поштучно. Минимальная партия — сто человек за раз, — ответил Великий Господин.
Ланселот кивнул, выслушав перевод.
— Вещи, которые я привез, стоят десятки тысяч золотых. Этого достаточно, чтобы купить тысячу Безупречных, и еще останется.
— Господин, он говорит, что хочет купить тысячу Безупречных.
— О, тысяча? Это крупная сделка. У меня нет столько Безупречных под рукой. Скажи ему, пусть подождет; я могу поговорить с друзьями в Астапоре, — сказал Великий Господин.
Услышав, что нужно подождать, Ланселот согласился, так как не спешил возвращаться. Следующие несколько дней Ланселот оставался в поместье Великого Господина, наслаждаясь изысканной едой и напитками. Солдаты Ланнистеров жили на широкую ногу, тратя все деньги, которые им дал Ланселот — за одним исключением: Подрик Пейн.
Подрик не только не потратил ни одной монеты, которую дал ему Ланселот, но на самом деле вернулся с крупной суммой денег, заработанной у проституток. Это шокировало других солдат, которые обступили его, спрашивая, как он это сделал. Подрик ответил честно.
— Сначала они попросили меня раздеться, потом разделись сами. Многие из них обнимали меня и целовали моё тело. Они... съели мои «казенные пайки» одну за другой, и, наконец, насытившись, заснули. Когда они проснулись, они смотрели на меня как на вкусное блюдо. Они не хотели меня отпускать и даже дали мне свои деньги на расходы. Я действительно больше не мог с этим справляться, поэтому убежал обратно, — сказал Подрик, выглядя немного травмированным.
— Ты легенда! Подрик! Другие могут быть сутенерами, но ты — Бог Жезлов.
Ланселоту также было невероятно любопытно узнать об уникальном таланте Подрика, поэтому он проверил его характеристики.
Имя: Подрик Пейн
Класс: Оруженосец
Личность: Оруженосец сира Ланселота
Сила: 9
Скорость: 9
Интеллект: 9
Дух: 9
Мана: 2
Талант: Золотое копье. Способность, которая сводит женщин с ума; они будут охотно служить вам и даже давать вам деньги.
Ланселот наконец понял, почему Тирион отдал ему Подрика в оруженосцы. Подрик, вероятно, так долго жил за чужой счет в борделях Тириона, что обходился тому в целое состояние.
Далеко в Королевской Гавани Тирион Ланнистер внезапно чихнул.
— Кто это говорит обо мне гадости? — Он потер нос.
— Лорд Тирион, в последнее время похолодало. Пожалуйста, берегите здоровье! — сказал старик в доме престарелых.
С тех пор как Ланселот уехал, он полностью доверил заботу о приюте и доме престарелых Тириону. Тирион был только рад этому, так как это держало его подальше от Серсеи. Ему нравилось демонстрировать свои знания детям, ведь интеллект был единственным, что заставляло его чувствовать себя выше других. Пожилые люди также охотно делились своими историями с Тирионом. Мудрость стариков часто казалась Тириону более полезной, чем пустое чтение.
— Еще Долгое Лето; как может быть холодно? Это, должно быть, моя дорогая сестра проклинает меня за спиной! — сказал Тирион.
— Лорд Тирион, хотя мы и посторонние, мы всё же хотим напомнить вам о важности семейного единства. Посмотрите на Дом Таргариенов — они были могущественны, владели драконами, но во время Танца Драконов они потеряли несколько драконов и членов королевской семьи, и их престиж был развеян.
Услышав слова старика, Тирион горько улыбнулся.
— Я тоже хочу поддерживать семейное единство... при условии, что я не был бы карликом.
Другой старик, без одного уха, посмотрел на Тириона.
— Мой лорд, я знаю народное средство, которое может заставить человека вырасти выше даже после детства. Хотите попробовать?
— О? Средство? Какое средство? — спросил Тирион.
— Разотрите драконью кость в порошок, сварите её с молоком, пока она не превратится в густую кашу, и ешьте. Если продержитесь месяц, сможете подрасти.
Тирион заинтересовался. В Королевской Гавани были драконьи кости! Но он всё еще сомневался.
— А есть побочные эффекты? Знают ли мейстеры Цитадели об этом секретном рецепте?
— Я раньше был пиромантом и часто использовал этот рецепт для лечения людей. Однако драконья кость редка, поэтому, если вы не сможете потреблять её в больших количествах, эффект будет слабым!
Вернувшись из дома престарелых, Тирион не мог перестать думать о драконьей кости. Он был доволен своим интеллектом, зная, что он умнее и Серсеи, и Джейме. Но он был совершенно недоволен своим ростом. Быть карликом иногда хуже, чем быть бастардом!
Обновлено: 02.02.2026