Глава 3 — Глава 3: Я был готов к проблемам, но не к этому!

Глава 3: Я был готов к проблемам, но не к этому!   POV Рейнис Я была в ярости. Эти старые ублюдки решили назвать моего кузена королём, несмотря на то, что у меня было более сильное притязание. Они выбрали его только потому, что он был мужчиной. Просто наличие члена делает тебя лучшим выбором на роль короля — как абсурдно! Мой амбициозный муж кипел от ярости, когда он выскочил из совета. Я вздохнула, так как его амбиции слишком велики для человека. Я ушла с этого позорного совета и оседлала Мелеис. Она тоже чувствовала моё плохое настроение, рыча на каждого, кто приближался. Я улетела на Мелеис. Это единственный момент, когда я могу по-настоящему наслаждаться миром. Никакой политики, никаких льстивых дворян, никаких придирок со стороны мужа. Это момент, когда я могу быть просто собой, Рейнис, а не принцессой Таргариен или леди Веларион. Но, похоже, сегодня не будет ничего хорошего. Как только я пролетала над Королевским лесом, я всё ещё летела низко и услышала звуки борьбы. Я направила Мелеис к месту происшествия, где увидела, как маленький ребёнок убивает бандита, получая удары. Я приказала Мелеис приземлиться на оставшегося бандита, желая посмотреть, жив ли ещё ребёнок. Обычно я не заботилась о таких вещах; это ведь обычное дело. Любой момент может стать твоим последним. Но когда я приблизилась к истекающему кровью мальчику, я увидела, что он держит красивый валирийский стальной меч. — Это невозможно, — пробормотала я от удивления. Почему маленький мальчик носит валирийский стальной меч, который явно новый? Он выглядит как Таргариен, так что, вероятно, бастард. Когда я вытерла кровь с его лица своим платком, меня охватило очень знакомое чувство, как будто я его знала. Ребёнок напоминает мне кого-то, но я не могу представить, кого. Я решила взять мальчика и отвезти его к ближайшему мейстеру; надеюсь, он не потеряет этот глаз. Пока мы летели к ближайшему замку, я, к своему удивлению, обнаружила, что дела совета вышли из моей головы. Я смотрела на едва живого мальчика и почувствовала что-то глубоко внутри. Возможно, это был мой материнский инстинкт, так как Лейнор примерно того же возраста, что и этот мальчик. Я грустно улыбнулась мальчику и сказала: — От твоей судьбы зависит, удастся ли тебе выжить, малыш. Так что постарайся выжить. POV от третьего лица Замок появился в поле зрения, когда Мелеис грациозно опустилась, её багровые чешуйки сверкали на солнце. Гарнизон и слуги внизу разбежались, некоторые склоняя головы, другие спеша уступить дорогу «Королеве, Которая Никогда Не Была». Они привыкли к её неожиданным прибытиям, но не к тому, что она несёт на руках окровавленного ребёнка. Хрупкая фигурка мальчика казалась такой маленькой рядом с ней, его лицо было бледным и испачкано грязью и кровью. — Немедленно созовите мейстера, — приказала Рейнис, спешившись, её голос был твёрд, но в нём слышалась срочность. Слуга бросился к покоям мейстера, в то время как другой принёс чистое бельё и воду. Рейнис сама отнесла мальчика в замок, её разум кружился от неразрешённых вопросов. Кто этот мальчик? Какова его связь с Домом Таргариенов, и почему он носил валирийский стальной меч, такую редкость в мире? Знакомые черты его лица не давали ей покоя. Теперь она была уверена — он напоминал ей кого-то, хотя воспоминание отказывалось всплывать. Прошли часы. Рейнис сидела рядом с мальчиком, её пальцы касались рукояти его меча, лежавшего на столе неподалёку. Мастерство было изысканным — валирийская сталь, острая и несгибаемая, с едва заметным узором, похожим на застывший в металле драконий огонь. Это определённо была сделанная на заказ вещь. Но кто мог выковать такое сокровище для мальчика? Теперь она изучала его более внимательно, отмечая серебристо-белые волосы, слипшиеся от пота и крови, высокие скулы и бледную кожу, тронутую солнцем. В нём было что-то от Таргариенов, без сомнения, но было и что-то ещё. Его черты были более резкими, линия челюсти и нос отличались от обычных черт её семьи. Бастард, возможно, но чьей линии? Мелеис беспокойно пошевелилась снаружи, её утробный рык вибрировал сквозь стены. Рейнис встала и вышла, чтобы успокоить своего дракона, шепча успокаивающие слова на Высоком Валирийском. Когда она вернулась к постели мальчика, из его губ вырвался слабый звук — стон, слабый и напряжённый. Его веки затрепетали, а пальцы дёрнулись, как будто хватаясь за что-то. — Полегче, — сказала Рейнис, наклонившись над ним. Её голос был нежнее, чем за многие годы, как будто она говорила со своим собственным сыном. — Ты в безопасности. Глаза мальчика приоткрылись, показав ледяной серый цвет, другой глаз был опухшим и закрытым. Его губы приоткрылись, чтобы произнести одно слово в его бреду. — …Мама? Рейнис замерла, дыхание перехватило в горле. Слово было едва слышно, скорее шёпот тоски, чем узнавания. Но оно ударило её, как молния, пробуждая что-то глубоко похороненное в её сердце. Она потянулась к его руке, крепко сжав её. — Нет, малыш, — мягко сказала она. — Но я сделаю так, чтобы ты выжил и нашёл её снова. Глаза мальчика снова закрылись, его краткий момент сознания угас так же быстро, как и появился. Рейнис откинулась назад, её разум был бурей мыслей. Это единственное слово — мать — витало в воздухе, тревожа её так, как она не могла объяснить. Она снова взглянула на валирийский стальной меч, лежавший на столе. Его присутствие само по себе было загадкой. Такое оружие было редкостью, семейными реликвиями, передаваемыми по наследству благородными домами, каждое из них — история, высеченная в вечности. То, что мальчик носил такой меч, предполагало, что он не был обычным ребёнком. Кто-то вооружил его им — кто-то, кто ожидал, что он будет сражаться. Но почему? Дверь скрипнула, и вошёл её муж, Корлис Веларион. Выражение его лица было суровым, хотя его глаза смягчились, когда он взглянул на неё. — Рейнис, — сказал он, его глубокий голос заполнил комнату. — Решения совета — это оскорбление, но тебя не было несколько часов. Что это я слышу, что ты привезла с собой мальчика? Рейнис указала на кровать, где лежал ребёнок. — Я нашла его в Королевском лесу, отбивающегося от бандитов. Он был сильно ранен, но выжил. Его зовут Дейрон, судя по ножу, на котором было выгравировано его имя. Посмотри на него, Корлис. Скажи мне, что он тебе никого не напоминает. Корлис подошёл, нахмурившись, когда он осмотрел мальчика. Он заметил серебристые волосы, бледную кожу и, наконец, меч. Его рука зависла над клинком, выражение его лица ожесточилось. — Это не обычный ребёнок, — пробормотал Корлис. — Он носит кровь Старой Валирии. Один этот меч... он стоит целое состояние. Откуда он взялся? — Вот что я намерена выяснить, — сказала Рейнис, скрестив руки. — Но есть кое-что ещё. Когда он ненадолго очнулся, он назвал меня матерью. Я не знаю, был ли это бред или что-то ещё, но это показалось... странным. Взгляд Корлиса задержался на мальчике, его разум явно обдумывал последствия. — Если он крови Таргариенов, он может быть опасен — или ценен. Ты знаешь, к чему могут привести такие заявления. — Знаю, — ответила Рейнис твёрдо. — Но я не могла оставить его умирать. Он всего лишь ребёнок, Корлис. Её муж вздохнул, потирая виски. — И что ты предлагаешь с ним делать? Если распространятся слухи, что мы приютили мальчика, который так выглядит, возникнут вопросы. Опасные вопросы. — Пока мы будем держать его в тайне, — сказала Рейнис. — Пусть поправится. Когда он окрепнет, мы спросим его. Тогда и решим, что делать. До этого времени никто, кроме нас в этой комнате, не будет знать о его существовании. Корлис неохотно кивнул. — Очень хорошо. Но будь осторожна, Рейнис. Двор — это змеиное гнездо, и даже намёк на это может разжечь огонь, который мы не сможем контролировать. Прошли дни. Выздоровление мальчика было медленным, но стабильным, его раны заживали под присмотром мейстера. Когда Дейрон наконец полностью пришёл в сознание, его взгляд встретился со взглядом Рейнис, выражая смесь страха и решимости. — Где... где я? — спросил он, его голос был хриплым, но ровным. — Ты в надёжных руках, — ответила Рейнис, садясь рядом с ним. — Ты храбро сражался, Дейрон. Не многие мальчики твоего возраста могли бы сразиться с бандой взрослых мужчин и остаться в живых, чтобы рассказать об этом. Глаза Эриона метнулись к мечу, лежащему неподалёку, выражение его лица было настороженным. — Кто вы? — Я Рейнис Таргариен, — сказала она, внимательно наблюдая за его реакцией. — А ты, Дейрон, носишь клинок, которого не должно существовать. Скажи мне, где ты его взял? Кто его тебе дал? POV Дейрона Чёрт! Блядь! Проклятье! Почему это со мной происходит? Я едва выжил, а теперь я лицом к лицу с принцессой! И, в отличие от обычного тропа, она сразу же спрашивает меня о ключевом вопросе! Как мне ей ответить? Я не хочу лгать человеку, который меня спас, но и говорить правду тоже нельзя. Я немного подумал и ответил: — Он был у меня столько, сколько я себя помню. Он всегда был со мной — вероятно, его оставил один из моих родителей, прежде чем они… прежде чем они исчезли. Рейнис изучала меня, её выражение лица было нечитаемым. — Ты их никогда не знал? — мягко спросила она, хотя в её тоне слышалась подозрительность. — Даже их имён? Я покачал головой: — Нет. Я вырос, слушая истории о том, как они бросили меня или умерли. Людям, которые меня растили, было не до подробностей; только то, что я был ещё одним ртом, который нужно кормить. Рейнис задала мне ещё один ключевой вопрос: — Если бы тебя оставили там с таким мечом, первое, что сделал бы кто-то, это украл бы его. Ты был всего лишь ребёнком. Так почему же они его не взяли? Мой разум лихорадочно заработал, когда она спросила это. Это был справедливый вопрос — на самом деле, жестокий. Если меня оставили ребёнком с таким ценным мечом, как он оставался у меня всё это время? Почему кто-то просто не взял его? Это вопрос, к которому я не был готов, и я мысленно выругался на её проницательность. Я глубоко вздохнул, пытаясь собрать воедино ответ, который выдержит её пристальный взгляд. Я нервно улыбнулся и ответил: — Не знаю. Когда я нашёл меч, он был в очень плохом состоянии; ножны были покрыты грязью и лозами. Я почистил его, прежде чем уйти из приюта; только тогда я узнал, что внутри был настоящий меч. Может быть, остальные думали, что это просто сувенир от моих родителей, не стоящий многого? Рейнис подняла бровь на мой ответ, её острые глаза изучали меня, как будто она могла видеть меня насквозь. — Покрыт грязью и лозами, говоришь? — повторила она, её тон был скептическим. — Валирийский стальной меч забыт и выброшен, как обычная реликвия? Это... маловероятно. Я почувствовал, как сжалось горло, но заставил себя сохранить спокойное выражение лица. — Маловероятно не значит невозможно, — ответил я, стараясь придать своему голосу убедительности. — Я был просто ребёнком, у которого ничего не было. Кто бы мог ожидать, что такое оружие окажется в руках такого, как я? Может быть, это была судьба, а может быть, просто глупое везение. Она скрестила руки, явно не до конца убеждённая, но решившая не настаивать — по крайней мере, пока. — Удаче свойственно сопутствовать некоторым, — пробормотала она, почти про себя. — Но одна лишь удача не объясняет, как мальчик без подготовки смог выжить в бою с вооружёнными бандитами. У меня пересохло во рту. Это был ещё один вопрос, к которому я не был готов. — Я просто… я сделал то, что должен был, — сказал я, избегая её взгляда. — Я не думал. Я просто сражался. Мне приходилось самому заботиться о себе раньше, вы знаете. Это был не первый раз, когда я сталкивался с опасностью. Выражение её лица слегка смягчилось, хотя в её глазах всё ещё мерцало подозрение. — Инстинкты выживания, — задумчиво произнесла она. — Возможно. Но ты владел этим клинком, как человек, который практиковался, Дейрон. Ты уверен, что ничего больше не скрываешь от меня? Я замялся, лихорадочно пытаясь найти выход. — Что я мог бы скрывать? — наконец сказал я, мой голос был тихим, но ровным. — Я просто ребёнок, которому повезло. Ничего больше. Она смотрела на меня, казалось, целую вечность, затем наконец вздохнула и отвернулась. — Отдыхай, Дейрон, — сказала она, её тон был покорным, но твёрдым. Когда дверь закрылась, я не мог не почувствовать укол вины. Она спасла мою жизнь, а я здесь, уклоняюсь от её вопросов и перевираю правду. Но какой у меня был выбор? Правда не была чем-то, чем я мог поделиться — ни с ней, ни с кем-либо ещё. Когда дверь щёлкнула, я выдохнул дрожащим вздохом и уставился на меч, лежащий на ближайшем столе. Его тёмная сталь, казалось, мерцала в тусклом свете, почти насмехаясь надо мной своим существованием. — Судьба, да? — прошептал я себе. — Если это судьба, то у неё жестокое чувство юмора.