Я знаю, что ты богат, Тирион Ланнистер. Второй сын Утеса Кастерли, живущий в роскоши и изобилии, под защитой стражи и Бронна… тебе не нужен такой друг, как я. Но теперь ты приходишь ко мне и говоришь: «Лорд Корлеоне, прошу, даруйте мне справедливость!» У тебя нет ко мне ни капли уважения, ты не считаешь меня другом. Ты даже не называешь меня «Сир».

Так говорил Вито Корлеоне в темницах Королевской Гавани. Низкорослый карлик сделал два шага вперед, опустился на одно колено и благоговейно поцеловал тыльную сторону его ладони:

— Сир Корлеоне, прошу, простите мою прошлую глупость. Мой брат сказал, что во всех Семи Королевствах только вы можете обеспечить мне справедливость. Я могу заплатить больше.

Услышав это, Корлеоне ухмыльнулся, нащупывая в кармане золотой дракон, который всегда держал при себе:

— Ты уже выразил свою…

Я знаю, что ты богат, Тирион Ланнистер. Второй сын Утеса Кастерли, живущий в роскоши и изобилии, под защитой стражи и Бронна… тебе не нужен такой друг, как я. Но теперь ты приходишь ко мне и говоришь: «Лорд Корлеоне, прошу, даруйте мне справедливость!» У тебя нет ко мне ни капли уважения, ты не считаешь меня другом. Ты даже не называешь меня «Сир».

Так говорил Вито Корлеоне в темницах Королевской Гавани. Низкорослый карлик сделал два шага вперед, опустился на одно колено и благоговейно поцеловал тыльную сторону его ладони:

— Сир Корлеоне, прошу, простите мою прошлую глупость. Мой брат сказал, что во всех Семи Королевствах только вы можете обеспечить мне справедливость. Я могу заплатить больше.

Услышав это, Корлеоне ухмыльнулся, нащупывая в кармане золотой дракон, который всегда держал при себе:

— Ты уже выразил свою…