Она дошла до его покоев и вошла в них. Она увидела его сидящим с Давосом, обсуждающим детали того, как следует вести Штормовой Предел. Когда Давос увидел, что она вошла, он ухмыльнулся, подмигнул Гендри и вышел.
«Миледи», — поприветствовал он ее.
«Он очень заботится о вас», — заметила арья.
«Он как отец, которого у меня никогда не было», — сказал Гендри о Луковом рыцаре.
«Лучше он, чем пьяный король», — ответила арья. Гендри улыбнулся ей.
«Ты не фанат короля Роберта, да? У тебя что-то против толстых людей?» — пошутил Гендри. Арья закатывала глаза от удовольствия.
«Нет, я просто думаю, что он был бы ужасным отцом для тебя. Он воспитал Джоффри, но, с другой стороны, мы всегда можем винить в этом Серсею. Может быть, твоя мать помогла бы контролировать его», — заявила арья.
Гендри поник при упоминании о матери, и арья это заметила. «Прости, я не хотела...»
«Все в порядке, арья», — ответил Гендри. Ария подошла к нему и нежно поцеловала его.
«Когда я закончу помогать своему брату, клянусь старыми и новыми богами, что помогу тебе найти твою мать», — сказала она, обнимая его за шею.
Джендри улыбнулся ей в ответ, прежде чем отпустить ее. «Чем ты можешь помочь своему брату, если он на троне?» — спросила она. Ария рассмеялась, а Джендри выглядел еще более сбитым с толку. Ария решила рассказать Джендри, зная, что Джон доверяет ему так же, как и она. Когда она закончила, Джендри выглядел еще более сбитым с толку, чем раньше.
«Так они хотят испечь пирог и назвать его в честь меча?» — спросил Гендри. Арья рассмеялась, понимая, что он перепутал слово «империя» со словом «пирог», а слово «Валирия» — со словом «валирийские стальные мечи».
«Боги, тебе нужно научиться читать. Ты хоть слово-то понял из того, что я сказала?» — спросила арья с широкой улыбкой на лице.
«Нет, не понял», — ответил Гендри.
«Хорошо, именно поэтому я тебе и сказала. Я знала, что ты не поймешь, поэтому не сможешь никому рассказать», — заметила арья.
«Давос поступает со мной точно так же», — фыркнул Гендри. Арья рассмеялась и продолжила целовать его, но Гендри отстранился.
арья посмотрела на него с недоумением.
«Прости», — сказала арья, не совсем понимая, почему он отстранился. «Я думала, мы...»
«Ты ясно выразила свою позицию в Винтерфелле», — сказал Джендри грустным голосом. арья вздохнула, понимая, что он собирается усложнить ситуацию.
«Джендри, я уже говорила тебе, что хочу быть твоей семьей, а не твоей дамой», — сказала арья спокойным, бесстрастным голосом.
Гендри выглядел разорванным, что-то его мучило. «Гендри, что на самом деле происходит?» — Гендри смотрел на нее, как будто ему было больно.
«арья, я...» — сказал Гендри, но Нимерия начала агрессивно выть и царапать дверь.
Арья знала, что волк ведет себя так, когда что-то не так. Она знала, что если откроет дверь, Нимерия вырвется из-под нее, поэтому села на нее и велела вести ее медленно.
Волк подчинился, и они поехали к покоям Джона и Дейенерис. Арья сидела в углу, высматривая, нет ли чего подозрительного, и все казалось в порядке, но потом она заметила, что один из стражников Незапятнанных медленно покидает свой пост и входит в покои короля и королевы.
Охранник двигался так тихо, что если бы арья не была убийцей, она бы его не заметила. Она медленно следовала за ним, держась на достаточном расстоянии, чтобы охранник Незапятнанных не услышал ее. Он вошел, но в тот момент, когда он сделал шаг, Призрак бросился на него и набросился. Джон и Дейенерис проснулись от шума, и Джон схватил Длинный Коготь, а Дейенерис — Темную Сестру. Если бы ситуация не была такой серьезной, то это зрелище было бы забавным, потому что и король, и королева были в ночной одежде. Оба их меча загорелись голубым пламенем, и Дейенерис, похоже, была весьма удивлена таким поворотом событий. Нимерия бросилась к Призраку и Незапятнанному Стражнику, тукнув его с ног.
Призрак продолжал кусать лицо Незапятнанного стражника, Джон отозвал его, поняв, что это один из стражников Дейенерис. Услышав приказ Джона, Призрак отскочил, и в его зубах осталось лицо Незапятнанного, но сам стражник был другим. Ария в шоке уронила свой клинок, когда поняла, что этот человек был Джакен Х'Гар.
«Джакен, что ты здесь делаешь?» — спросила Ария.
«Девочка нажила много врагов в Браавосе, и мужчина должен собрать долги», — сказал Джакен зловещим голосом. Арья в шоке уставилась на него, Джакен воспользовался ее шоком и бросился на нее, прежде чем она успела отреагировать. Джон, Нимерия и Призрак были готовы броситься на Джакена, но он приставил кинжал арйи к ее горлу. Джон и волки остановились на месте.
«Если мужчина предупредит своих стражников, девушка умрет. Если мужчина последует за мной, девушка умрет. Если мужчина не бросит свой меч и не отозвет своих волков, девушка умрет», — пригрозил Джакен. Джон и Дейенерис замерли, выглядя испуганными.
«Джон, все в порядке», — сказала Арья, успокоив свой голос. «Если девушка обещает следовать без сопротивления, мужчина обещает не причинять вреда ей и ее семье».
«Мужчина соглашается», — ответил Джакен. Арья кивнула ему в ответ, и Джакен медленно вышел. Она жестом дала понять Джону и Нимерии, чтобы они ничего не делали, и они оба остались.
Они выскользнули из зала и бесшумно двигались в тени.
«Почему мужчина делает это? Многоликий Бог нуждается в моем лице?» — спросила Арья, когда они бесшумно двигались по залу.
«Человек был нанят твоими врагами», — ответил Джакен. Они приближались к выходу, когда к ним бросилась фигура в капюшоне, но Джакен легко отбросил ее ногой. Арья воспользовалась этой возможностью, чтобы вырваться и парировать удар Джакена. Она сделала бы это раньше в замке, но не хотела подвергать риску Джона, Дейенерис и ребенка, поэтому хотела, чтобы он оказался в месте, где им не грозила опасность. Она замахнулась на него ножом, но Джакен схватил другой клинок и парировал удар. Фигура в капюшоне схватила камень и бросила его в мужчину. Джакен упал, но в тот момент, когда он поднялся, Джон, Дейенерис, Нимерия, Серый Червь и несколько Незапятнанных подошли с обнаженным оружием. Джон с облегчением вздохнул, увидев, что она в порядке. Санса и леди Бриенна прибыли на место происшествия, выглядя испуганными, как никогда.
Обновлено: 21.01.2026