9 апреля, 12:30. Замок Козаса. Козаса Дандзё Масакацу
— Докладываю!
— Что случилось?!
Громкий голос посыльного заставляет меня оторваться от игры в сёги с сыном Масатоси.
— На порт Кусура напали враги! Господин просит вас срочно прислать подкрепление!
Я указываю слуге дать посыльному воды.
— Сколько их? Кто это?
— Точное число неизвестно. Вероятно, это войска из Хирадо и Мацуура.
— Чёрт возьми! Эти мерзавцы из Хирадо не довольствуются торговлей с «южными варварами» — они хотят захватить все выгоды от судоходства по проливу Кусура!
Скрестив руки, я тяжело вздыхаю.
— Передай, что я немедленно отправляюсь!
— Есть!
Посыльный делает большой глоток воды, вытирает рот рукавом, говорит «разрешите идти!» и убегает.
— Что думаешь? — спрашиваю я сына.
— Как вы сказали, отец, их цель — захватить выгоды от судоходства в проливе Кусура.
— Угу.
— Поскольку они далеко от Хирадо, им необязательно захватывать замок — достаточно разрушить порт, чтобы помешать нам. Если мы будем заняты восстановлением Кусуры, то острова Хирадо и Э будут в опасности.
— Этого нельзя допустить.
— Точно. Если мы потеряем Хирадо и Э, то не сможем продвигаться ни на север, ни на юг.
— А что насчёт движений в районе Фукуэ?
— Пока особых движений нет. Кроме того, мы разместили Дзиро Саэмона на острове Мацусима, так что с юга нам ничего не угрожает.
— Понятно! Передай указания в Накаура и Нанацугама! Не нужно беспокоиться о безопасности — сформируйте две группы: один торговый корабль и десять небольших судов. Также передай, чтобы Дзёсукэ из Нанацугамы присоединился к нам.
Масатоси выходит из комнаты, чтобы передать приказы. Я зову слугу, чтобы он помог мне надеть доспехи. Пока слуга готовится, я выхожу в сад через сёдзи.
На стене есть смотровая площадка, с которой открывается вид на окрестности.
Встаю на площадку и наблюдаю за ветром.
Ветер дует с северо‑северо‑востока. В это время года обычно преобладает юго‑западный ветер. Если направление не изменится, путь может занять больше времени…
Примерно 12:30, 9 апреля
Пока я надеваю доспехи в комнате, я слышу торопливые шаги в коридоре.
— Господин!
Этот голос не звучит как крик или вопль — в нём чувствуется твёрдая решимость. Я узнаю его.
Это моя жена.
— Это правда, что вы возьмёте Хэйкуро на войну?
— Правда. Он сам вызвался. Впечатляет — он был напуган, но всё же решился.
Отец радостно усмехается.
— Если он был напуган, то тем более не стоит его брать! Пожалуйста, отмените это решение! Первое сражение — это серьёзное испытание. Нужно тщательно подготовиться, чтобы минимизировать риски!
Отец глубоко вздыхает и медленно выдыхает.
— Ты права. Но мы — потомки морских разбойников, моряки, как бы это ни называли. Наша семья веками жила на этих водах. Хотя мы давно отделились от основной ветви, мы всегда были связаны с морем.
— Какое это имеет значение?
— Дело в том, что мы не можем следовать обычным самурайским правилам. Хэйкуро любит корабли, верно? Говорят, что нужно отправлять детей в путешествия, чтобы они росли… (Хм? Может, я перепутал смысл?) Не волнуйся, я ни за что не позволю ему погибнуть.
— Но… — мать настаивает.
— Хватит! Я уже решил!
Она вздрагивает от моего резкого тона, но я твёрдо говорю:
— Отец, всё готово.
— Хорошо, входи.
Мать выглядит так, будто готова расплакаться. Это неудивительно. Первое сражение сына — всегда повод для беспокойства. К тому же смерть её старшего сына в прошлом году, должно быть, сильно ударила по ней.
— Мама, не волнуйся. Я не буду рисковать, и со мной будет охрана.
Странно, но несмотря на адреналин, который бушевал во мне минуту назад, я чувствую себя спокойнее. Хотя я намного моложе, чем был в прошлой жизни, я уже не чувствую разницы и воспринимаю её как свою мать.
Я должен быть сильным, чтобы не причинять ей боли.
Через некоторое время я слышу: «Брат!», «Старший брат!» — и двое взрослых воинов в доспехах входят, издавая звон металла.
Это мои дяди.
— Всё готово.
— Хорошо, пора идти.
После слов отца я улыбаюсь и кланяюсь матери.
Итак, моё первое сражение начинается.
Обновлено: 19.02.2026