1-12 Жизнь в другом мире: события следующего утра
Да ну… Я же думал, со мной такого не будет.
Гаремный поворот сюжета — это ведь то, что случается с такими главными героями, как Хаято, разве нет?
Спас принцессу из заточения, приютил дворянскую дочку с «историей», взял под крыло осиротевшего ребёнка — и вот тебе готовая комплектуха.
И вообще, это же… неловкая штука. Неудобная в обращении.
Вот был бы тут какой-нибудь квартал красных фонарей — сходил бы, конечно.
Одно из удовольствий поездок по стране у меня как раз и было: заглянуть в местные «заведения».
Но если одновременно у тебя гаремная ветка, а ты ещё и в такой квартал идёшь — чувство, будто изменяешь.
И к тому же я сейчас, по сути, беспризорник.
Я ещё даже ни разу не ночевал нигде, кроме оценочной комнаты, и как, по-вашему, мне «содержать» кого-то?
Да и вообще…
В общем, бурча и цепляясь к тому, что уже поздно переиначивать, я всё равно методично продолжал делать ожерелья.
Глянул в окно — похоже, солнце уже поднимается: внутрь пробивается слабый свет.
То ли из‑за этого, то ли просто руку набил — «Витое железное ожерелье» стало получаться с бонусом Защита +5, а из Магическая трава, по тому же принципу, что и из Лечебная трава, я научился делать Зелье маны (малое).
И тут —
«Уровень навыка „Алхимия“ повысился до 4»
«Уровень навыка „Магия пространства“ повысился до 2»
Ну ещё бы.
Магическая сумка распухла до предела, так что я наделал ожерелий уже в таких количествах, что пришлось лезть вплоть до Магическое пространство.
Пил свежеизготовленное Зелье маны (малое) и всё это время штамповал ожерелья.
Раз уж так, проверю Статус.
-----------------------------------
Ицуки Синомия: алхимик Lv1
HP 15/15 → 30/30 MP 250/250 → 540/540
STR: G VIT: G
INT: F → E MID: G → F
AGI: G DEX: E → D
Активный навык
Магия пространства Lv2
Алхимия Lv4
Оценка Lv1
Пассивный навык
Земледелие Lv1
Кулинария Lv1
Активный авто-навык
Безумие Lv1
Навык ???
??? Lv1
-----------------------------------
Кстати, навык Оценка я, вообще-то, тоже прилично использую, а он всё ещё не растёт.
Может, бессмысленно оценивать одно и то же по много раз?
Надо искать неоценённое и оценивать именно его?
Или он просто прокачивается чудовищно медленно?
И Статус — Статус-то вырос!
То есть он растёт даже без того, чтобы валить монстров!
Только вот уровень не поднялся.
Я как был Lv1, так и остался, и хилые параметры никуда не делись.
Зато MP! Больше чем в два раза! Пусть я и пил зелья маны, но всё-таки сумел работать до утра и не отключиться.
Кстати… а что именно даёт Магия пространства Lv2?
【Магия пространства Lv2
Выброс
Позволяет выбрасывать объекты, поглощённые в Магическое пространство】
А?
Это как понимать?
Вещи, которые я храню в Магическое пространство, я и так могу нормально доставать.
Что такое «Выброс»? Оно что, будет «тьфу» — и вылетит?
«Уровень навыка „Оценка“ повысился до 2»
О, вовремя.
Может, теперь можно разбирать всё подробнее?
Сразу же оцениваю Магия пространства.
【Магия пространства Lv1
Поглощение
Позволяет поглощать объекты в Магическое пространство.
Внутри Магическое пространство время не течёт. 0–9
Lv2
Выброс
Позволяет выбрасывать объекты, поглощённые в Магическое пространство.
Выброс производится с той же энергией и тем же вектором, что были при поглощении】
Описание стало подробней!
То есть засунуть внутрь — это «Поглощение».
Вектор… направление и скорость, да? Тогда зачем ещё «энергия»… хотя ладно.
Выходит, если что-то кинуть и поглотить, а потом выбросить — оно вылетит с той же силой и в том же направлении?
Непонятно. Ладно, проверим.
Подкинул кусок железа вверх, дождался, пока он начнёт падать, раскрыл сверху «вход» Магическое пространство и поглотил. Затем повернул «выход» вбок и сделал Выброс — железка полетела строго горизонтально.
Ага.
Движущая энергия сохраняется такой, какой была в момент поглощения, а направление… ну, считай, «вперёд», куда выход повернул.
Это ведь при должной сноровке может быть удобно.
Например, если поглотить стрелу — можно выбросить обратно.
Так, стоп-стоп-стоп.
С кем это я вообще собрался сражаться?
С монстрами я больше не встречаюсь! И не дерусь!
А, точно: в описании Поглощение было «0–9».
Похоже, это про выбор места хранения — можно сортировать?
Открыл Магическое пространство и убедился: всё, как я и думал, оно разделено на десять «ячееек» от 0 до 9; сейчас используется, похоже, нулевая.
Отлично. Тогда несортированное — в 0, железорудное — в 1, травы — во 2, то, что на продажу — из Магическая сумка вынуть и сложить в 3.
И, похоже, тут есть что-то вроде функции сортировки: стоило мне это продумать, как вещи сами распределились — без лишней возни с «достать‑положить».
В Магическая сумка пусть лежит то, что нужно быстро достать.
Фух, полегчало. А то было чувство, будто у меня «рабочий стол» завален, и от этого прямо не по себе.
Ладно. Разгребся — можно и поспать.
Сегодня я знатно поработал!
Я растянулся прямо на полу оценочной комнаты и провалился в полудрёму.
…А-а… что это…
Похоже на низкое давление.
После сна голова не проясняется, в глазах всё плывёт…
Зато затылок будто утопает в каком-то счастливом, мягком ощущении.
— Проснулся?
Надо мной раздался голос, но лица я не видел.
За чем-то, что закрывало свет и бросало тень, показалась — выглядывая — красивая женщина с алыми волосами…
— Всё ещё сонный? Может, ещё поспишь?
Фокус навёлся.
Я понял, что происходит, — и резко сел, тут же боднувшись лбом о лоб.
— Ай…
— Ха-ха. Похоже, точно проснулся.
— Ч… что…
— Я с утра заглянула, но ты не отвечал. Попросила Райнрих впустить меня. Смотрю — ты на полу спишь как убитый. Подумала, хоть подушку сделаю… Только вот мои ноги — мышечные, жёсткие. Не неудобно было?
— Да нет… я спал как убитый.
— Вот и хорошо.
Пожалуйста, не надо!
Не улыбайтесь так… так ярко, будто вот-вот прозвучит эффект «та-дам».
У меня голова ещё не включилась, а я тут одновременно радуюсь — и злюсь, что не запомнил, как это ощущалось.
Ситуация максимально неоднозначная!
— Хозяин… вы, выходит, человек одинокий? Даже во сне… вы… ну…
— А?
— Нет, ничего. Забудь. Я же рабыня… значит, это… да. Это нормально.
Что я сделал?!
Я вообще-то обычно сплю спокойно.
Ни разу не было, чтобы я просыпался свалившимся с кровати или скинувшим одеяло.
И почему я ничего не помню?!
Проснись, мой инстинкт! Моя истинная сила! «Пробуждение способностей»!
…Нет у меня такого навыка.
— В общем, доброе утро.
— Э-э… доброе утро?
— На самом деле уже день. Ну что? Как поступим? Сначала поедим?
— Эм… давайте сперва в лавка снаряжения, а потом у лотков слегка перекусим и уже тогда… пожалуй.
— Поняла. Как будешь готов — выходи.
— А, да. Сейчас.
Я метнулся к крану, налил воды в ведро и плеснул себе в лицо.
— Вот тут волосы торчат.
— Да вы что! Я думал, вы уже в лобби!
От неожиданности я сорвался на вежливый тон.
— Я… беспокоилась. И потом, приводить Хозяин в порядок — разве это не обязанность рабыни?
Эй… можно не подходить так близко?!
От вас так пахнет… и ещё вы то и дело меня касаетесь!
Сокровища… мне в спину… касаются!
— Сколько можно дрыхнуть… Слушай, ты людей заставляешь ждать — и чем тут занят?
Этот голос… Сольте.
Точно, она же говорила, что тоже придёт.
— Эй, не вертись. Ещё чуть-чуть — и всё будет нормально.
Я попытался обернуться, но мою голову буквально силой вернули обратно. Ладонь, смоченная водой, прижалась к волосам — она поправляла вихры.
Так близко… так близко… так близко!
Рассудок! Мой рассудок +5!
— Вот. Теперь красавчик.
Она убрала руку, развернула меня лицом к себе и удовлетворённо закивала.
— Это с какой стати Айна поправляет ему волосы?!
— Я же рабыня Хозяин. Подумала, сборы и уход — моя работа.
— И всё равно не надо так к нему лезть! И вообще, не нужно было делать ему колени подушкой! Пусть бы валялся на полу — и всё!
— Нельзя так. Пол жёсткий и холодный.
— Да я же говорю… Тьф… Ладно! Всё, готово? Тогда пошли уже!
Похоже, Сольте бесит, что Айна по-рабски заботится обо мне.
Ну а чего удивляться: ещё вчера — товарищ по группе, а сегодня — рабыня незнакомого мужика.
И причём сама согласилась — даже не то что согласилась, а как будто сама решила, что так правильно. От этого, конечно, злость берёт.
— Сначала в лавка снаряжения.
— А?! Мы до самого дня ждали — зачем?!
— Разумеется. Мы — сторона, что доставила неудобства. Мы не должны рушить планы Хозяин.
— Тц… ладно! Тогда пошли, быстро всё закончим!
Но лавка снаряжения — это, правда, неизбежно.
У меня и на сегодняшнюю еду денег не хватает.
Да и ожерелья надо продать — я даже не знаю, сколько они стоят.
— Райнрих, я пошёл.
— Ага. Иди. И ещё: занеси в Гильдия авантюристов сегодняшние зелья — и вчерашние тоже.
— Это точно нормально? После вчерашнего зайду — и меня там сразу не забьют?
— Не забьют. С утра мы с гильдмастером уже разослали предупреждение. Если кто-то полезет — я его собственноручно порублю.
— Да всё равно…
— Я вообще-то неплохой авантюрист. А Сольте, говорят, тоже поможет.
То, что Айна умеет, я не сомневаюсь.
Но Сольте? Серьёзно? По ней же видно: она из тех, кто был бы не против, чтобы я сгинул.
— Хмф. Я просто не могу позволить, чтобы положение Гильдия авантюристов стало ещё хуже.
Цун… да, цун. Но если это Сольте, то «дере» тут точно не пахнет.
— Ладно… понял.
— Лучше бы к тебе там пристали. Ты просто не дай им умереть — и всё.
Эта бабка и правда всё ещё собирается с них драть?
У обеих лица аж перекосило — похоже, нам стоит сваливать поскорее.
— Понял. Тогда сложи их сюда.
— В Магическая сумка… Может, именно из-за неё тебя и перепутали с Гильдия фармацевтов.
— А у Гильдия алхимиков таких нет?
— Есть, но при поставках я ими не пользовалась. А вот если это Гильдия фармацевтов, которая в последнее время гребёт деньги лопатой, — ну, решили, что у них такая сумка вполне может быть.
Ясно.
Я совсем забыл, что это штука дорогая.
Да ещё и получил её бесплатно, и слово «(малое)» меня так отвлекло, что я не придал значения… нет, не моя вина. Нет. Если подумать, это они виноваты.
Достаточно было проверить — и не ошиблись бы. И даже если бы я и правда был из Гильдия фармацевтов, товар они всё равно разбили.
— Вот. Готово. Иди.
Я забрал Магическая сумка и повесил её на пояс.
— Ну, мы пошли.
— Идите-идите.
Райнрих, не поднимая глаз от бумаг, махнула рукой.
Очень уж «в её стиле».
— Так… а лавка снаряжения где?
— Сначала на центральная площадь, потом на восток — там и будет лавка снаряжения. А на западной стороне, наоборот, стоит Дом рабов Ясиса — так что по дороге обратно можно будет как раз пообедать.
— Удобно. Сольте, тебя устраивает?
— Хм. Попрошу не звать меня так запросто.
Эта псина… если бы не её уши — запомнила бы.
Когда-нибудь я доведу дело до того, что буду мять их, пока не расплачется и не начнёт просить пощады.
В тот момент, Айна, пожалуйста, держите её!
— А, ну ладно. Тогда пойдём, Айна.
— Да, Хозяин.
…Мне всё сильнее кажется, что в людном месте «Хозяин» — это не очень.
И правда: проходившая мимо дама обернулась, посмотрела так, будто увидела что-то невозможное, и поспешила прочь.
— Слушай… насчёт того, как ты меня зовёшь.
— Хозяин?
— Да. Оно. Есть другой вариант?
— Нельзя? Мне казалось, я обращаюсь как положено.
— Нельзя. Мне… неловко.
В «игре» — да ради бога. Наедине — хоть весь день.
Но посреди улицы, когда меня так зовут… щекотно.
Прямо ощущение, будто меня в публичный стыд загоняют.
— Тогда… Сюзерен, Хозяин, Вы, мой господин, мой повелитель, мастер… и ещё — рановато, конечно, но Супруг. Выбирай.
По её тону «Хозяин» и правда как-то не клеится.
Если подстраиваться — то «Сюзерен» или «мастер», но оба звучат… стыдно.
Если уж выбирать из двух зол, пусть будет «Сюзерен».
— Стой. А последнее что было?
— У нас в народе так заведено: первого мужчину, с которым ты встретила своё «впервые», признают мужем. Поэтому если Супруг решит меня коснуться, я буду звать его так. А, детей можешь и не признавать.
— Ч…
— Я тебе этого не позволю! Я скоро выкуплю её обратно!
Так Сольте всё-таки про «выкупить».
Она самодовольно сунула мне под нос мешочек, звякнувший так, что даже сомнений нет: внутри монеты.
Если там всё золотом — это немалые деньги.
Честно говоря, мне и правда было бы проще взять золото, чем держать Айну в рабстве. Может, и правда — взял деньги и разошлись?
— Нет, Сольте. Так моя искренность не будет передана.
— Почему нет?! Мы же платим — и всё, вопрос закрыт!
Почему нет?! Мы же платим — и всё, вопрос закрыт!
Мы с Сольте умудрились подумать одно и то же.
— Я действую, чтобы самой ответить за свои поступки. Сольте, я рада твоему желанию помочь, но… так у меня внутри не уляжется.
Крепкая. Слишком крепкая.
Вообще-то Айна виновата не напрямую — да и то, скорее косвенно. Она, наоборот, вмешалась из доброй воли.
Такое упрямство мне кажется… странным.
— Да ну тебя… Ну и ладно! Ладно-ладно! Я всё равно пойду! Я тоже пойду с вами! Я тебя ни за что не отдам ему!
— Эм… в общем, зови как хочешь, только не «Хозяин»… может, это и правда ненадолго.
— Поняла. Тогда, Сюзерен, с этого момента прошу твоего благоволения.
Сказав это, Айна прямо на месте опустилась на колени, аккуратно поставила руки перед собой и начала кланяться.
Я в панике бросился её поднимать — и когда она выпрямилась, глянула на меня с совершенно искренним «а что такого?».
Кажется, я начинаю понимать, почему с Сольте так трудно.
Поглядывая краем глаза на Сольте, которая от переизбытка эмоций уже только и могла, что повторять «пойду-пойду-пойду», мы втроём направились в лавка снаряжения.
Следующую часть я так разогнал, что, похоже, глава выходит слишком длинной, поэтому поделил пополам.
Опять я, как обычно, засел в одном месте и расписываю всё долго-долго — из-за этого сюжет почти не двигается.
Но первый том уже скоро закончится! (Наверное.)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026