Глава 13 — Глава 13

Глава 13 Крики о вызове полиции. Голос, пытающийся оправдаться, говоря, что произошло недоразумение. Чхве Гююль, не желая вступать в конфликт с гражданским, в конце концов сдался. Лишь после того, как донеслись звуки, будто его полусилой уволакивают прочь, Ким Ёнхва смогла вздохнуть с облегчением. — Спасена. Она и вправду думала, что дверь сейчас выломают. Как же страшно было. Непонятно, почему он так упорно пытался выяснить причину шума… Наверное, беспокоился? Ёнхва не стала глубоко задумываться. «Говорили, он охотник двойного ранга. Похоже, это правда». Ёнхва восхищалась силой Чхве Гююля, но в то же время её самооценка понемногу росла. Да, Чхве Гююль был силён, но в итоге он не смог одолеть её навык и просто ушёл, верно? «Я победила!» Видал? Я тоже охотник двойного ранга! Хва Янсон, глядя на Ёнхву, излучавшую уверенность всем своим существом, невольно улыбнулся. Она была похожа на белку, гордо выпятившую грудь. «Какая милая…» … Нет, так нельзя. Мгновенно успокоив свои мысли, Хва Янсон снова стёр улыбку с лица. Не стоит слишком привязываться. Всё равно он скоро уйдёт. Вместо этого можно сделать искренний комплимент. — Чем больше смотрю, тем удивительнее твой навык. — Ну что вы, с вами не сравнить, господин Небесный Демон. Хва Янсон молча показал свои всё ещё связанные запястья. — …Или всё-таки нет? Ёнхва игриво улыбнулась. Как раз и ключ под рукой. Дантян освободить пока нельзя, но запястья-то можно! С этой мыслью Ёнхва уже было поднесла ключ к его рукам, но замерла. Сразу после полуночи она использовала ключ, чтобы запереть дверь, и теперь у неё осталась лишь одна попытка. Утром ей нужно было выйти за одеждой, так что эту последнюю попытку придётся потратить на то, чтобы открыть дверь. Иначе она на целый день застрянет в этой квартире. — Сегодня не получится вас освободить. — Не торопись. Ёнхва сказала это с сожалением, но Хва Янсон ответил так, будто это пустяк. — Может, пойдём спать? Ты ведь говорила, что не спала всю ночь. — Да, пора. Обычно Ёнхва до двух ночи читала романы, а потом вырубалась, но сегодня по другой причине она была особенно уставшей. Кровь на обоях всё равно не оттереть, так что хотелось просто всё бросить и уснуть. Но тут. Вспых! Ёнхва почувствовала, как что-то снова разгорелось в её груди. — Мы будем спать вместе? В этой крохотной студии? То, что вспыхнуло, было духом конфуцианства. Сегодня он что-то часто даёт о себе знать. Хва Янсон, увидев ошеломлённое лицо Ёнхвы, безразлично произнёс: — Не поздновато ли стесняться друг друга? — …Да, но у меня только одно одеяло. На самом деле это было не так уж и важно, но смущённая Ёнхва ляпнула первое, что пришло в голову. — Я не сплю лёжа. — А как тогда? Хва Янсон прислонился к стене и удобно сел. Ёнхва нахмурилась. — Это такой образ? Как бы ни была важна крутость, как человек может спать сидя? Не просто дремать, а спать. Это не имело отношения к физическим способностям, поэтому Ёнхва никак не могла этого понять. — Нет. — Вы вообще знаете, что такое «образ»? — Не знаю. — Тогда почему отвечаете! — Судя по контексту, ты спросила, не лгу ли я. Ёнхва кивнула. В целом, он был прав. — Людей обычно убивают во сне. — Обычно нет. — Сидя, можно быстро отреагировать на нападение, так что это распространённый способ сна. — Да не распространённый он! — Для меня это было обычным делом, — равнодушно сказал Хва Янсон. — И ты ведь тоже чуть не попалась. — Это… Это было о-о-очень редкое событие. Первый раз в жизни. Да и дверь была заперта навыком. Она хотела это сказать, но Хва Янсон был настолько серьёзен, что у неё не повернулся язык. — Это давняя привычка, мне даже неудобно лежать. Оставь меня в покое. — Правда? — Правда. — У вас даже пледа нет. — Сказал же, не нужно. Верить или нет, но упрямство Хва Янсона, похоже, было не сломить. Ёнхва долго смотрела на него, потом достала одеяло, легла и накрылась с головой. — Тогда спокойной ночи. — И тебе. Вслед за Ёнхвой, Хва Янсон тоже закрыл глаза. Ёнхва не знала, но Хва Янсон был довольно хорошим лжецом. В сыром и тёмном подвале какого-то здания. Боевая марионетка Кукловода, укрытая чёрным капюшоном, бросила на пол мужчину с травмой головы. Тот, всё ещё без сознания, не издал ни стона, перекатившись по голому полу. — Это не та женщина, о которой я говорил. Ты не смог её поймать или не стал? Кан Ён, сидевший на корточках, спросил у только что вошедшей марионетки. Его голос был не просто холодным, а совершенно безэмоциональным. Глаза марионетки повернулись, осматривая Кан Ёна. Десятки пирсингов в ушах, длинные волосы до пояса. Густой смоки-айз и многочисленные татуировки, видневшиеся из-под длинных рукавов. Охотник двойного ранга с запоминающейся внешностью и не менее впечатляющим никнеймом «Труп». Обычно он посылал посредников, но на этот раз почему-то явился лично. — Вы же сказали, что сегодня подойдёт любой человек, — ответила марионетка голосом, которым управлял Кукловод. Это был его обычный, не подделанный голос, в отличие от того, которым он говорил в доме Ёнхвы. — Значит, по твоим стандартам она не была плохим человеком. На вопрос Кан Ёна Кукловод не ответил. Когда Чхве Гююль просил о помощи, он на словах советовал не делать поспешных выводов, но на самом деле был уверен, что Ким Ёнхва — преступница. Хотя он немного запутался, когда какой-то незнакомый мужчина представился «похищенным», в итоге он не нашёл никаких доказательств того, что Ким Ёнхва была плохим человеком. Какая жертва похищения будет так отчаянно защищать своего похитителя? Очевидно, Чхве Гююль сильно ошибался. — Готов на всё, чтобы спасти брата, но почему-то придираешься к таким мелочам. Кан Ён надавил на больное место Кукловода. Именно Кукловод похитил множество людей для Кан Ёна. Кукловод не знал, что с ними происходит. Он лишь знал, что как только Кан Ён уводил их куда-то, они исчезали. Хоть он и не знал наверняка, но было очевидно, что похищенных не ждёт ничего хорошего, поэтому Кукловод установил для себя определённые критерии. Мошенники, разрушившие чужие жизни, преступники, поправшие человечность, охотники, которые проигнорировали инцидент с тройными вратами много лет назад. Но он делал это не по доброй воле. Он сотрудничал, потому что верил, что Кан Ён — единственный, кто может спасти его брата. Он планировал получить плату и тут же умыть руки. Эта работа ему уже осточертела. Дошло до того, что при виде лица Чхве Гююля его охватывало чувство вины, и он избегал встреч, прикрываясь занятостью. — …Сколько ещё людей мне нужно привести? — Чем больше, тем лучше. — Кажется, в прошлый раз вы говорили то же самое. Сколько ещё вы собираетесь тянуть!.. — Я ведь назвал и другое условие. Кан Ён поднялся на ноги и ответил: — Выбирай, что проще. Он действительно говорил. Если Кукловод приведёт охотника S-ранга или выше, то сделка будет считаться выполненной, независимо от количества. Но это было легче сказать, чем сделать. Исчезновение охотника такого ранга вызвало бы огромный переполох. Их не так-то просто одолеть, а большинство из них — люди с высоким социальным статусом, так что подобраться к ним незаметно было практически невозможно. «…Хотя, если подумать, один такой есть». Кукловод, управлявший марионеткой издалека, вспомнил Хва Янсона, который с лёгкостью одолел охотника А-ранга. Непонятно, откуда он взялся… но, вероятно, если он исчезнет, никто и не заметит. Но он был невиновен. Он не хотел, чтобы тот стал жертвой, сообщив о нём Кан Ёну. Он понимал, что это лицемерие, но всё же. — Чем дольше тянешь, тем сложнее будет спасти твоего брата. Кан Ён провёл рукой по предплечью марионедки. На внутренней стороне запястья марионетки мелькнула татуировка иероглифа «Кровь» (血). — Хочешь спасти брата — постарайся. Закончив фразу, Кан Ён собирался утащить лежавшего на полу здоровяка. — Позвольте спросить одно. Но механический голос марионетки заставил Кан Ёна остановиться. — Все люди, которых вы забрали, живы? Кан Ён долго подбирал слова, прежде чем ответить. — Я похож на плохого человека? — Да. Ответ прозвучал твёрдо и незамедлительно. — А, правда? Кан Ён отреагировал так, будто совершенно не ожидал такого ответа. — А я ведь делаю доброе дело. Странно. Кан Ён пробормотал это, глядя так, будто пронзал взглядом марионетку и стоящего за ней Кукловода. — Тяжело жить, да? — …Что вы имеете в виду? — Если тяжело, скажи. Я могу даровать тебе покой. Умерев и возродившись как цзянши, можно забыть все мучительные воспоминания. Всё согласно учению «Культа». Кан Ён, глядя на глупца перед собой, скрылся во тьме. Оставшись в одиночестве, марионетка… нет, Кукловод, закрыл глаза и глубоко вздохнул. — Времени уже нет… — прошептал он мучительным, похожим на стон, голосом.