Глава 14 — Глава 14

Глава 14 Ночь прошла спокойно. — Угх-х-х! — Наступил рассвет. Господин Небесный Демон, поднимите свой взор. Ёнхва сладко потянулась. Сегодня был прекрасный день. Даже Хва Янсон, который использовал фразу «хороший день» только для оценки лезвия клинка, посмотрев в окно, подумал так же. Пели птицы, светило тёплое солнце, дул приятный прохладный ветерок. Ёнхва подумала, что, встретив на улице скелета-монстра, она могла бы беззаботно поприветствовать его: «О, привет!». И от этого ей было ещё грустнее. «Как было бы хорошо, если бы мы могли пойти вместе». Странное поведение Хва Янсона? Его недостаток здравого смысла? Бросающаяся в глаза восточная одежда? Всё это было проблемой, но… Главным препятствием были его связанные запястья. На улице её либо обвинят в странном косплее, либо подумают, что она ведёт куда-то пойманного преступника. Выдавать себя за полицейского у Ёнхвы не хватило бы духу. — Я пошла. На обратном пути куплю что-нибудь перекусить, — сказала Ёнхва, надевая пальто и постукивая обувью. — Прежде чем уйдёшь, спрошу на всякий случай, — Хва Янсон откашлялся и подошёл к Ёнхве. — Ты уверена, что на улице безопасно? Хва Янсон беспокоился из-за вчерашнего происшествия. — Всё в порядке. Днём нет места безопаснее, чем Корея. — Даже если не бандиты, могут же появиться врата. — Эй, охотники со всем справятся. Не переживайте. «И я ведь тоже охотник двойного ранга!» Ёнхва упёрла руки в бока и выпрямила плечи. Хва Янсон с трудом отвёл взгляд. — Невыносимо. — Что? — Что делать, если снова придут незваные гости? Казалось, он сменил тему, но Ёнхва решила не заострять на этом внимание. — Хм… Маловероятно, что те люди, что приходили вчера, снова нагрянут средь бела дня. Тем не менее, Ёнхва решила на всякий случай предупредить его, опасаясь, что без ограничений он может кого-нибудь убить. — Убивать нельзя. Если получится, лучше просто поймайте их. — Убивать нельзя? — Конечно. — Значит, убивать нельзя. — Именно так. — Тогда, значит, можно всё, кроме убийства. «Что? Что вы сказали?» Что вы собираетесь делать? Охваченная тревогой, Ёнхва снова попыталась спросить, но Хва Янсон молчал. Прищурившись, Ёнхва сняла обувь, открыла ноутбук и включила НьюТуб. На экране замерцали очень познавательные, но скучные материалы. — Сборник здравого смысла. — …… — Когда вернусь, проверю, всё ли вы посмотрели. Хва Янсон, которого Ёнхва буквально подтолкнула к ноутбуку, послушно сел перед экраном. Было уже поздно сожалеть о том, что он вообще завёл этот разговор. После ухода Ёнхвы Хва Янсон посмотрел на потолок. Причина, по которой он снова заговорил о незваных гостях, была именно там. — Кажется, тут завелась одна крыса. За потолком, в тёмном пространстве между вторым и третьим этажами. Рамджи, который пытался шпионить вместо своего хозяина, ушедшего давать объяснения полиции, услышал голос Хва Янсона и выронил жёлудь. Я… я… — Я не крыса, я белка… — жалобно пробормотал Рамджи, который из-за того, что его постоянно называли «Рамджи», уже забыл о своей идентичности монстра. Тем временем, в одном из новых универмагов в Каннаме. Ёнхва, профессиональная домоседка, которая впервые за долгое время выбралась на улицу, да ещё и на метро, напевая, вошла внутрь. Ей понравился резкий запах косметики, который ударил в нос на первом этаже, и характерный для универмагов стук каблуков по полу. «И всё-таки людям не стоит выбираться на улицу каждый день». Радость удваивается, когда выходишь вот так, изредка, решившись на это. «Хотя я пришла сюда от безысходности!» На самом деле, даже свою одежду Ёнхва почти всегда заказывала в интернете. Но на одежде Хва Янсона не было указано размера, и ей пришлось бы покупать на глаз. Выбирая лично, можно хотя бы прикинуть размер, но при заказе в интернете она бы точно промахнулась. Она ведь никогда не покупала мужскую одежду. — Для начала… Ёнхва начала планировать маршрут, глядя на схему здания у лифта. Первым делом…! — Нужно поесть. «Давненько я не была в „Эмили Буфете“». Ёнхва вошла в лифт и нажала кнопку верхнего этажа. Но прямо перед тем, как двери лифта закрылись, чья-то рука резко просунулась внутрь. — Прошу прощения. Вместе со знакомым вежливым мужским голосом в лифт влетела пара — мужчина и женщина лет двадцати пяти. На обоих были такие тёмные солнцезащитные очки, что было непонятно, видят ли они что-нибудь. «А, а?» Ёнхва, оказавшаяся между ними, не могла отвести взгляд от мужчины и женщины, прислонившихся к противоположным стенам. Да и как тут отвести взгляд? Мужчина в костюме с крепкой спиной, словно у модели, и стильной, но неброской стрижкой. «А напротив…» Женщина с характерной ярко-рыжей стрижкой «каре», зачёсанной на одну сторону, и в кожаной укороченной куртке. У обоих были крошечные лица и невероятная аура. Любой бы сказал, что это как минимум знаменитости. Но Ёнхва, вместо того чтобы радоваться, могла лишь спрятать за спиной дрожащие руки. Потому что эти двое… «Это же охотники с „Алмазного канала“!..» Если бы попросили назвать самых известных охотников-мужчину и охотницу-женщину в Корее, то это были бы именно они. Охотник тройного ранга, никнейм — Доса, настоящее имя — Со Чангён. Охотница двойного ранга, никнейм — Бёльри, настоящее имя — Чин Бёльрим. И зажатая между этими китами, как креветка, скрывающая свою силу ради выживания, Ким Ёнхва… Ёнхва изо всех сил старалась спрятать свою и так подавленную магию ещё глубже. «Спасите!» Ситуация была душераздирающей, но, к счастью, Ёнхва знала в лицо охотников высшего ранга. Благодаря этому она могла подготовиться к такой неожиданной встрече. Охотники высшего ранга с их чудовищной интуицией не упускали ни малейшей частицы магии. Точно так же, как Чхве Гююль уловил магию Ким Ёнхвы на большом расстоянии. Как бы редко она ни использовала свои способности, магия охотника двойного ранга была совершенно иного качества. Если бы эти небесные монстры уловили магию Ёнхвы и подумали: «Ого, какая сильная? Но я её в деле не видел», её жизнь в роли «скрывающей силу» могла бы в тот же день закончиться. К тому же, Со Чангён и Чин Бёльрим не нажимали кнопку этажа. Это означало, что они выходят на том же этаже, что и Ёнхва. Хоть это и недолгое время, но у Ёнхвы каждая секунда выжигала душу. «Почему люди нажимают кнопку вызова лифта и не заходят?!» Как назло, сегодня было много этажей, где лифт просто открывался и закрывался, не забирая никого. От этого становилось ещё тревожнее. Время просто тянулось. Если бы кто-то вошёл, можно было бы затеряться в толпе, но сейчас в лифте было всего трое. К тому же, по непонятной причине… «Почему вы на меня поглядываете? Я актиния». Голова Чин Бёльрим то и дело поворачивалась в сторону Ёнхвы. Казалось, она вот-вот заговорит. Хнык. Когда у Ёнхвы сдавали нервы, она начинала смеяться. Так что она смеялась, готовая вот-вот расплакаться. — Простите… — Нет! Со Чангён попытался что-то сказать Ёнхве, но его тут же прервали. Ёнхва и сама удивилась своим рефлекторным словам, но ещё больше удивился Со Чангён. С ним такое случалось впервые в жизни. Он постарался сказать как можно непринуждённее: — Вы выглядели очень напряжённой, я просто хотел завязать светскую беседу. Я вам так неприятен? Обаятельная и плавная речь, к тому же уверенность подавляющего своей силой охотника. Обычно, особенно молодые женщины, хихикая, поддавались бы на это. — Н-нет. Но на скрывающую свою силу охотницу двойного ранга, стоящую на грани жизни и смерти, это не действовало, какой бы падкой на красивых мужчин она ни была. — Тогда, может, автограф? — Не нужно. От такого решительного ответа Со Чангён застыл как ледяная статуя. Хи-хи, — Чин Бёльрим откровенно рассмеялась. — Ну вот, Со Чангён, тебя уже в открытую отшивают! Совсем сдал! «Нет, я так не думала. Не провоцируй его». — Всё равно скоро потеряешь титул «единственного» тройного охотника в стране, так что привыкай к такому обращению. А? Люди ведь любят новичков больше, чем стариков, не так ли? «И не спойлери перед обычным человеком, который ничего не знает…» Хотя Ёнхва была не обычным человеком и уже всё знала. Динь-динь. Наконец-то лифт прибыл на нужный этаж. Ёнхва, оставив позади опустошённого Со Чангёна, пулей вылетела наружу. Вернее, собиралась вылететь. — Кстати~ Это был тон, которым обращаются к незнакомцу. Ёнхва, которую Чин Бёльрим успела схватить, со скрипом повернула голову. — Я? — Мы нигде не встречались? Что это за подкат? Старомодная фраза смущала, но как бы Ёнхва ни напрягала память, она не могла вспомнить, чтобы видела Чин Бёльрим вживую. Нужно выходить на улицу, чтобы встречать людей или охотников. Откуда у домоседки такой опыт? — Ха-ха, нет. Ёнхва, отмахнувшись смехом, быстро исчезла. Чин Бёльрим, оказавшаяся в том же положении, что и Со Чангён, застыла с протянутой рукой. Сзади послышалась какая-то возня, но Ёнхва, не останавливаясь, шла вперёд. Лишние контакты ей были ни к чему. Эти двое тоже выйдут здесь, но тут ведь столько ресторанов. «Они наверняка пойдут в дорогое место!» Неужели такие важные персоны пойдут в «Эмили Буфет», когда рядом есть места, где кусок мяса стоит сотни тысяч вон? «Пришли». Было время, когда Ёнхва думала так беззаботно.