Глава 126 — Глава 126

– Старший Кобаяши... – Сато-кун... – Ты уверен, что всё в порядке? Может, тебе лучше остаться? – Всё хорошо, Сато-кун. Без тебя ничего не получится... Прошу тебя, Сато-кун! – Ты и правда с нетерпением ждёшь чего-то подобного... Тогда пошли! – Иду! [Вывеска: "Магазин Суккубов"] Это секретное место, о котором мечтает каждый мужчина, святое место, о котором Кобаяши так долго думал. Сегодня у него наконец-то появится возможность хорошенько отдохнуть. Раньше он бы ни за что не пошёл, а если бы и пошёл, то его бы в последнюю минуту поймала Лю Цзы. Но сегодня всё иначе! Лю Цзы, которой установили [Магический контур], обязана раз в месяц проходить осмотр, чтобы предотвратить несовместимость или какие-либо сбои. И сегодня как раз такой день, она остаётся дома для регулярного обслуживания. Другими словами, Лю Цзы точно не выйдет из дома, и он сможет вдоволь повеселиться в Магазине Суккубов! ...Так должно быть. – Почему вы, ребята, за нами увязались? Кобаяши уставился на троих, которые всё это время следовали за ним и Сато Казумой, взглядом мёртвой рыбы. В отличие от Сато Казумы, у которого были недостатки в мелочах, у этих трёх глупых женщин за спиной уже были серьёзные проблемы с чувством меры, и на них нельзя было смотреть нормальными глазами. Кобаяши посмотрел в небо и сказал: – Ах, какая сегодня прекрасная погода, небо такое голубое! Самое то, чтобы отдохнуть во дворе особняка! Аква: – Да. Мэгумин: – Да. Даркнесс: – Да. Сато Казума тоже нарочито зевнул и закричал: – Ах, как же утомительно выполнять задания сегодня! Так хочется поскорее вернуться в постель! Аква: – Да. Мэгумин: – Да. Даркнесс: – Да. Все трое повторили за ним, не понимая, что они здесь как бельмо на глазу. Ну и идиоты... Они тщательно спланировали этот день. Их насильно вытащили на сложное задание зарабатывать деньги, хотя в этом не было необходимости. Цель состояла в том, чтобы израсходовать их неуёмную энергию, чтобы они не мешали. Не ожидал, что они увяжутся, даже уставшие. Почему? Разве не лучше вернуться и отдохнуть? Кобаяши сжал кулаки и злобно посмотрел на девиц, отнимающих его время. Заметив неловкую атмосферу, Сато Казума заговорил первым: – О, кстати! Может, сходим в гильдию, сдадим задание и хорошо поедим, чтобы наградить себя? Он обратился за советом к Кобаяши и тайно подмигнул, словно намекая на что-то. Кобаяши посмотрел на Аква и остальных, ожидавших его решения, и понял, что они увязались за ним, потому что хотели плотно покушать после тяжёлой работы. Похвалив Сато Казуму за внимательность, он согласился с его предложением. – Ладно, тогда пойдём поедим как следует! – Ура! – воскликнули все хором. Он позвал всех направиться прямиком в Гильдию Авантюристов. Сегодняшнее задание заключалось в том, чтобы расчистить шахту, обрушившуюся, когда Кобаяши и Даркнесс отправились добывать руду. Поскольку основная ответственность лежала на них, а расчистка шахты была довольно трудоёмкой задачей, Кобаяши взял на себя инициативу. – Награда – 300 000 эрис, пожалуйста, заберите. – Хорошо, беру. Кобаяши забрал эрис с подноса, который протянула Луна, и приготовился потратить все деньги, чтобы Аква и остальные могли вернуться домой довольными после еды и питья. – Пожалуйста, подождите минутку. Господин Сато, вот новое письмо с поручением, пожалуйста, возьмите. Луна позвала Кобаяши и Сато Казуму, достала записку из-под прилавка и протянула её Сато Казуме, который был немного удивлён. – Ух ты, ты достала его как само собой разумеющееся. – Что-то не так? – Ну, это... Я сразу скажу, что я не портной. – Что? – Что, ты думаешь, я сменил профессию и стал портным?! – А разве нет? – Ещё нет... Нет, я не собираюсь менять! Сато Казума злобно посмотрел на Луну, которая выглядела смущённой. Раньше она была одержима модельерами, но, похоже, важность профессии авантюриста перевесила. – Шучу, просто шучу! Да, да... Наверное, он всё ещё авантюрист, да, авантюрист, - поспешно успокоила эмоционального Сато Казуму Луна. Но разве использование фразы "пока что" не звучит как насмешка? Разве можно использовать такие слова, мисс Луна? Даже Кобаяши почувствовал неловкость за неё и за Сато Казуму. В конце концов, он так усердно работал, но его всё равно не считают серьёзным авантюристом. Это действительно очень печально. Но слова Луны заинтересовали Кобаяши. – Что за поручение? – А, это поручение от дворянина, который часто просил меня шить одежду. Там подробные инструкции, и меня просят сшить одежду в указанный срок, - Сато Казума с беспомощным видом протянул записку Кобаяши. Вообще-то, так делать нельзя, ведь информацию о клиенте и содержание задания нужно держать в секрете. Аква не сказала об этом раньше по этой причине. Но они же в одной команде, и Сато Казума не хочет выпендриваться, как Аква. Плохо будет, если он влипнет в такую же историю, как эта идиотка-богиня. Развернув записку, он увидел всего одну переписку: – …Эй. – Что случилось? – Вы последнее время часто вдвоём? – А, точно. – У меня сердце так быстро бьётся. – Что, что случилось вдруг… – Ну… – Ну? – Неужели ты заставишь меня всё выкладывать? *Пожалуйста, используйте этот диалог, чтобы создать предмет одежды, подходящий для такой горькой девушки для особых случаев.* …Что это за продвинутое понимание текста?! Это похоже на странную задачу, в которой нужно написать эссе не менее чем на тысячу слов, основываясь на том, что представляют собой две финиковые пальмы, время автора и его психологическое состояние в тот момент. Кобаяши оцепенел, увидев это. И, судя по вкусам этого аристократа, эта одежда для девочки явно не для девочек, абсолютно нет! – Спасибо за твой труд во всех смыслах, Сато-кун. – Да ладно, лишь бы платили достаточно... Но в этом мире всегда есть вещи, которые ты не сможешь сделать, даже если тебе много заплатят! ...Хотя он и хотел это сказать, чтобы Сато Казума не узнал правду, ему пришлось сдержаться. Бедный ребёнок. Он так усердно работает, чтобы заработать карманные деньги. Нужно увеличить его карманные деньги, когда вернусь. Лунa печально сказала: – Что же делать? Если господин Казума не согласится… – Нет, со мной всё в порядке… Просто, как я и говорил раньше… – Может, мы не сможем сделать всё, верно? Ничего страшного. Я уже сказала клиенту. Услышав согласие Сато Казумы, Луна сладко улыбнулась. Похоже, эта улыбка означает, что и она получила немало выгоды. Что ж, есть шанс выжать немного выгоды, ведь члены нашей команды немало потрудились. Кобаяши уставился на её выдающуюся грудь и подумал про себя. – Эй, Кобаяши! Казума! Аква поприветствовала их издалека и пожаловалась: – Ещё не готово? Я так голодна! Можно мне заказать блюда заранее? – Аква… – Эта глупая жадная богиня… Кобаяши и Сато Казума улыбнулись друг другу и направились к местам, где сидела команда. Чтобы избежать срыва планов, Кобаяши позволил им есть и пить столько, сколько они захотят, и Аква выпила несколько бокалов игристого вина, не получив ни одного выговора. В общем, все требования были удовлетворены в этот вечер. После еды и питья им следовало вернуться в поместье. Но… Трое из них крадучись следовали за Кобаяши и Сато Казумой. Время от времени они прятались в вывесках по обе стороны дороги или в углах переулков, чтобы скрыть свои фигуры. Прохожие пугались, когда видели их, а затем быстро убегали, словно что-то поняли. В Акселе есть женщины-преследовательницы. Закон о защите искателей приключений направлен против мужчин, но чрезвычайно снисходителен к женщинам, поэтому некоторые нимфоманки часто делают плохие вещи некоторым парням. Очевидно, их считают такими нимфоманками... Нет, среди них действительно есть нимфоманка! Но на самом деле всё совсем иначе. Аква подпёрла подбородок и сказала, как старик: – Что-то не так, что-то очень не так! Сяолинь сегодня балует меня, это совсем на него не похоже! Должно что-то случиться! Я не ожидал, что первой неладное заметит глупая богиня, а прокол оказался в том, что он слишком её баловал. – Точно. Я ещё не достигла совершеннолетия и попросила выпить игристого вина, и он мне разрешил, хотя Аква отобрала его и в конце концов выпила. – Я тоже согласилась снять одежду в гильдии, хотя меня остановили, как только я сняла броню... шшш-ха-шшш-ха- Мегумин и Даркнесс тоже сказали, что заметили. Все трое заметили неладное. Не знаю, можно ли считать это тем, что Сяолинь сам себе навредил. → – Все, перестаньте говорить, следуйте тихо, давайте выясним! – О! – хором сказали они. Изучение чужих секретов вызывает волнение, поэтому трое громко закричали, так что слежка была раскрыта ещё до того, как началась. – О, что? Что вы трое делаете? – ...Сяолинь?! Три девушки были немедленно обнаружены и смущённо вышли из-за вывески, стоя в ряд, как будто в ожидании выговора. – Эй, почему вы всё ещё следите за нами? – спросил Сато Казума, который верит в гендерное равенство, недовольно. Он сказал, что, раз он их удовлетворил, им следует пойти домой и не беспокоить его. – Просто мы случайно идём в одном направлении. Глаза Даркнесс забегали, и тон её был немного слабым. Эта глупая рыцарь – набожная верующая Эрис, и она не умеет лгать. Даже Сато Казума это заметил. Втроём они собрались вместе и что-то прошептали. – Они нас подозревают, это нормально? – обеспокоенно сказала Мегумин. Аква сказала: – Неважно. Даже если раскроется, что ты следишь, это для Сяолиня, так что просто следуй открыто. – Нет, лучше тебе не показываться, – поправил его Даркнесс. Кобаяши догадался, почему они за ним следят, прочитав по губам. – Значит, вы за него беспокоились? Спасибо! Но вы сейчас мешаете, пожалуйста, уходите поскорее, ладно? – он был тронут, но ещё больше раздражён. – Эй, Кобаяши! Казума! – вдруг беззаботный голос прервал их, привлекая всеобщее внимание. Это был Даст. – Я слышал, вы тут вовсю стараетесь последнее время, – его поддразнивающие слова были откровенны. Сяо Линь посмотрел на него и сказал: – Раз знаешь, не говори. – Прости, прости, – извинения Даста были неискренними, но он всё же пригласил: – Лучший способ развеяться в такой момент – это вкусно поесть и выпить. Я вас в бар приглашу позже. – Спасибо за приглашение... но мне сейчас не нужно никаких "лечений". – О? Не нужно "лечиться"? – Что, что не так... – Значит, даже если я предложу вам пойти в тот магазин, вы не откажетесь, верно? – Кхм, тот магазин – это другое дело. Трое мужчин обменялись понимающими улыбками. Раз уж речь зашла об этом, он планировал пойти в магазин суккубов позже. В таком случае, он возьмёт Даста с собой, так как его присутствие поможет от них избавиться. – Эй, о чём вы там бормочете? – Нет, ничего, не беспокойтесь о нас, – Сато Казума слегка запаниковал, заметив подозрительный взгляд Даркнесс. Даст прошептал: – Это не для девичьих ушей. Давайте отойдём подальше. – Верно. Это отличная возможность от них избавиться, – трое мужчин переглянулись, и между ними возникло негласное соглашение. Сяо Линь крикнул Даркнесс и остальным: – Простите, у нас тут мужской разговор. Вы можете идти первыми. – Всё в порядке, мы подождём здесь. – Просто скажите, когда закончите. – Пожалуйста, поторопитесь! “Раз сказали, то пошли бы уже…” Эти три идиотки решили следовать за ним до конца, и было ясно, что их секрет раскрыт. – Кстати о том магазине, Казума, у тебя ещё есть купоны? – бесстыдно спросил Даст у Сато Казумы бесплатный билет в магазин суккубов. Сато Казума удивился: – Разве не ты должен меня приглашать? Все купоны, что я тебе давал, разве уже закончились? – Ну, что поделать? Каждую ночь прошу сестрицу-суккуба подарить мне хороший сон, но все деньги улетают в мгновение ока, – Даст слегка вздохнул. Как можно так гордиться своей никчёмностью? – Пожалуйста, держи себя в руках, – Кобаяши и Сато Казума принялись его увещевать. Однако Даст переложил вину на Сато Казуму: – О, мои фантазии о сновидениях в последнее время стали такими яркими, хе-хе! Я обнаружил, что переодевание очень помогает, особенно одежда, которую ты недавно делал для знатных дам! – Не используй одежду для этого!... Хотя в этом есть смысл! – Сато Казума подсознательно возразил, но, вспомнив об этом извращенце Пэли, он смог с этим смириться. “Переодеваться и играть роли…?” Сяо Линь тоже оживился, услышав это. “Почему мне так хочется в магазин суккубов? Да потому, что я был соблазнён одеждой Сато Казумы, и мне подумалось, что я мог бы увидеть во сне Эсдес, Леоне, Хилл и Челси, одетых в другую одежду. Интересно, как бы они выглядели?” “Учитель, горничная, ципао, купальник…” “Уже только от одной мысли становится жарко!” Раз уж у них были реальные отношения, то можно себе это позволить. “Что? Почему бы не использовать кольцо для путешествий во времени? Разве не лучше было бы сыграть это физически?” “Дело в том, что тратить свою божественную силу и использовать путешествия во времени только ради этого… Мне как-то неловко перед Аквой… Это как тратить деньги женщины, которая тебя содержит, на других женщин. Я против этого всей душой.” – Ладно, хватит болтать, я вас угощаю! – Большое спасибо! – хором ответили Даст и Кобаяши. "Эти двое что, разыгрывают спектакль прямо передо мной, чтобы их угостили? Какие же они мерзкие!" "Да ладно, это всё равно небольшие деньги." Но прежде чем идти дальше, нужно подумать, как избавиться от преследователей. Случайно увидев стражника А и стражника Б, патрулирующих улицу, Сяо Линь озарился идеей и, взмахнув рукой, вызвал два бесплатных купона в магазин суккубов, чтобы их подманить. *** – Как же они медлят! Эти двое слишком медлительные! – Аква от скуки плевалась водой, из-за чего земля под ногами промокла. К счастью, они стояли в углу, иначе их бы уже выгнали из магазина. – Я чувствую что-то неладное, почему бы нам не пойти туда вместе? – у Мегумин было нехорошее предчувствие. Две другие девушки согласились с этим предложением и приготовились вмешаться. Но неожиданно к ним подошли стражники. Стражник А посмотрел на Акву и остальных оценивающим взглядом и холодно спросил: – Значит, вас всего трое? – И что... что-то не так? – Мегумин немного стушевалась. Она вспомнила заклинание взрыва, которое они с Аквой применили днем. Из-за лени обе выпустили его недалеко от города. Неужели они здесь, чтобы поймать её? Но... – Судя по словам прохожих, вы трое преследовали других авантюристов. Мы подозреваем, что вы нимфоманки, что Аксель в последнее время кишит ими, – заявила стража. – Э?! Недоразумение! Это недоразумение! Мы – товарищи! Мы – команда! – Бесполезно спорить! Подробности расскажете в комнате для допросов. Я выслушаю ваши объяснения. – Нет, не надо-о-о!!! Троицу арестовали из-за их преследований. *** – Ладно, этих зануд больше нет, пошли скорее, – на лице Сяо Линя появилась довольная улыбка. Даст обеспокоенно спросил: – А это точно нормально? Они же твои товарищи. Их всех стража забрала. – Всё в порядке, всё в порядке. Я сказал им, чтобы они посидели там пару часов с вкусной едой и напитками. К тому времени мы с Сато уже будем мирно спать в особняке. – О, вот оно что!!! Сато Кадзума тоже оживился. Затем они втроём обнялись, запели весёлые песни и направились прямиком в магазин суккубов. Стоило только открыть дверь... – Я давно ждала вас, господин Сяо Линь. – ...Э? Перед ним стояла не знойная суккуб в откровенном наряде, а элегантная кукла-госпожа в роскошном платье. Встретив ошеломлённый взгляд Сяо Линя, Лю Цзы ядовито произнесла: – Не ожидала, что найдётся такой господин, который ускользнёт, пока идёт отладка, и всё это только ради развлечений здесь. Думаете, так ваш план удастся? Смешно. Но позвольте похвалить вас за усердие и нелепую некомпетентность. – Почему? Лю Цзы... Разве у тебя не плановое обслуживание? Сяо Линь не понимал, что пошло не так. И Лю Цзы объяснила: – Потому что я попросила госпожу Акву перенести обслуживание на один день раньше. Чтобы узнать, чем занимается господин Сяо Линь. Похоже, господин Сяо Линь, ваша команда давно уже там, и они действительно не очень-то хорошо соображают. Ладно, пойдёмте обратно. – Не-е-е-ет! Сяо Линь взвыл от боли. В конце концов, он так и не испытал прелести магазина суккубов, но недостаток питательных веществ компенсировала Лю Цзы, переодетая в другой костюм. Можно сказать, получил то, что хотел.