Все хотят открыть в себе покемона — он открыл в себе способность копировать чужую силу и выбрал того, кто сносит врагов одним ударом. Теперь безымянный «тренер» с мечом, рождающим клинки легендарного уровня, играючи укладывает диких зверей и местных чемпионов, попутно закрывая странную системную квоту: пятьдесят побед за три дня. Никто в мире покемонов не догадывается, с кем на самом деле скрестил оружие — а счётчик системы уже тикает дальше. Сколько продержится Лига Покемонов против гостя из совсем другой вселенной?