– Это была ты или Мэри?
Голос Гайи был спокойным и неторопливым, всё ещё нежным, как весенний ветерок, но для Лю Юй он был подобен торнадо десятой категории. Она лишь ахнула:
– Гайя, о чем ты говоришь? Что значит накачан наркотиками?
Она лихорадочно соображала, пытаясь вспомнить, не было ли каких-нибудь промахов прошлой ночью. Она несколько раз проверила – нет.
Совсем никаких.
Гайя тихо вздохнула:
– Бэйлия, я уверен. Прошлой ночью меня накачали наркотиками, и дело было не только в алкоголе.
Лю Юй резко села, словно разъярённый львенок:
– Значит, ты меня подозреваешь?
Гайя не ответил. Он встал, подошел к ней и присел на корточки, чтобы встретиться с ней взглядом. На его лице отражалось сомнение.
Не допрос, а просто вопрос, ничего больше.
И вот, Лю Юй осознала, что иррациональнай, невероятно милый Гайя прошлой ночи, одурманенный алкоголем и наркотиками, исчез. Это была его обычная отстраненность от всех человеческих эмоций. Если он вообще что-то чувствовал, то это было слабо, даже когда дело доходило до гнева или замешательства.
Она вдруг закрыла лицо руками и разрыдалась:
– Гайя, тебе не нужно этого делать. Я не хотела, чтобы ты брал на себя ответственность, и не рассчитывала стать твоей возлюбленной… Не нужно так оскорблять мои чувства к тебе…
– Бэйлия.
В голосе Гайи звучала покорность.
– ...Накачали наркотиками? Как я могла накачать тебя наркотиками? Гайя, я так сильно люблю тебя. В моём сердце ты драгоценен, как жемчужина, драгоценен, как бриллиант… Как я могу причинить тебе боль… – она горько плакала, её плечи тряслись, как у убитой горем возлюбленной. – Или ты сожалеешь об этом? Поэтому ты используешь такой нелепый предлог, чтобы оскорбить мои чувства? Хорошо, хорошо, я ухожу! Бэйлия Фергюс не из тех, кого можно растоптать. Я больше никогда тебя не побеспокою!
С этими словами она поспешно встала, но потеряла равновесие и отшатнулась в сторону.
Гайя подхватил её:
– Бэйлия.
– Бэйлия, Бэйлия, Бэйлия! Это все, что ты можешь сказать? – Лю Юй поменялась ролями, внеся немного хаоса, полностью овладев искусством плакать и устраивать сцены. Вскоре она уже цеплялась за его шею, жалобно всхлипывая: – Это больно, Гайя, это так больно...
Её дрожащее тело прижалось к нему, хрупкое, как цветок, побитый бурей за пределами павильона.
Уши Гайи наполнились её тихими вздохами и всхлипами.
– Больно… сильно?
– Да, больно, очень больно. Здесь так много крови.
Поскольку Гайя ничего не видел, Лю Юй не сдерживала своих слов – и ей действительно было очень больно, её тело было словно рассечено гигантским топором.
Безрассудный молодой человек в своем пылу обладал мужеством льва и не прекратил нападения, даже когда его жертва взмолилась о пощаде. Вместо этого он ещё больше разгорячился. Однако, не имея опыта, он обладает лишь грубой силой, не обладая мастерством.
Боги не поскупились на создание его тела – оно было само совершенство, и, естественно, его физические характеристики также исключительно впечатляют. Таким образом, добыча, только что положенная на плаху, столкнувшаяся с таким мощным оружием, была обречена.
Лю Юй едва могла передвигать ноги. Они казались ватными, и каждый шаг отдавался болью от внутренней поверхности бедер до пальцев ног, как будто у неё был огромный ушиб.
И самая неописуемая боль – это моросящая, затяжная боль; когда она встаёт, она чувствует, как по спине медленно течёт тёплый поток.
– Я отведу тебя к врачу.
Гайя подхватил её на руки, поддерживая одной рукой за спину, а другой под колени, и поспешил наружу.
– Остановись! Остановись сейчас же!
Звук его шагов по лесной подстилке, шелест сухих листьев ни на йоту не замедлили его движения.
– Гайя! Нам нельзя идти к врачу!
На этот раз Лю Юй действительно хотела закрыть лицо руками.
– Почему нет?
– Там… там болит…
Даже такой смелой, как Лю Юй, ей не хватило смелости обратиться за помощью к врачу с этой болезнью. Она хлопнула его по груди:
– Через несколько дней все заживет.
– Здесь есть женщина-врач, – Гайя придержал её, чтобы она не выскользнула. – Не двигайся. Ничего страшного. В прошлый раз директор Эйс тоже водила своего возлюбленного к врачу.
...Она и забыла, насколько открытым может быть западный мир.
...И она также забыла, что, хотя Гайя обычно был добродушным, временами его упрямство просто приводило в бешенство. В конце концов, Лю Юй была доставлена в медицинскую клинику академии.
Сурового вида женщина-врач с волосами, собранными в пучок, закончила осмотр и сразу же посмотрела на Гайю:
– Мистер Лесли, вы были слишком грубы!
На этот раз обычно невозмутимый мистер Лесли покраснел. Он опустил голову и послушно слушал, как врач готовит тюбик с мазью, инструктируя Лю Юй наносить её утром и вечером. Она посоветовала Лю Юй пока избегать напряженных занятий, таких как верховая езда или фехтование, и, наконец, обратилась к ним обоим:
– ...Подождите семь дней, нет, десять дней, вы, безрассудные глупцы… О, подождите, моя дорогая, сначала возьмите это.
Врач протянул ей лист в форме младенца. Это был «лист Тора», продукт с эльфийского континента. Лю Юй несколько раз видела, как миссис Фергюс принимала его. Другими словами, «лист Тора» был средством кратковременной контрацепции.
Она молча взяла его, прожевала и проглотила.
– Хорошо, вы двое можете идти! Если я ещё раз увижу вас здесь, я возьму свою ложку с длинной ручкой и вобью в вас немного здравого смысла, особенно в вас, мистер Лесли! Посмотрите, в каком состоянии руки и ноги этой бедняжки. Даже если ты увлечен… в некоторых вещах, по крайней мере, прояви немного внимания к своей прелестной маленькой возлюбленной.
– Понятно.
Гайя не стал спорить.
На протяжении всего осмотра он был послушным и пугающе тихим. Лю Юй знала, что его нежность была всего лишь проявлением врожденного чувства ответственности – вероятно, что-то вроде «ты сломал это, принимай ответственность за свои поступки».
Он не испытывал к ней никаких чувств, а если и испытывал, то ничтожно малые, и даже эти ничтожные чувства проистекали из «спасения его жизни» и «мимолетного мгновения привязанности».
Теперь её задачей было постепенно укрепить эту слабую связь, чтобы, когда к нему вернутся воспоминания, гнев богов не уничтожил её.
Гайя осторожно взял Лю Юй на руки.
– Прости меня, Бэйлия, – тихо пробормотал он.
Лю Юй обвила руками его шею:
– Нет, Гайя, это был мой собственный выбор… Ты всё равно будешь со мной говорить, правда, Гайя?
Её голос был тихим, как будто она упала в пыль.
– ...Да, буду.
С этими словами Гайя замолчал.
На мгновение воздух между ними стал тяжелым от неловкости.
После того, что произошло, они больше не могли общаться так естественно, как раньше, но и не могли двигаться дальше. Таким образом, неловкость сохранялась.
Конечно, неловкость Лю Юй длилась недолго. Она вспомнила то, что упустила из виду ранее:
– Гайя, ты только что сказал, что «директор Эйс тоже водила своего возлюбленного к врачу». Значит ли это, что ты признаешь, что я тоже твоя возлюбленная?
«…»
Гайя отказался отвечать.
К тому времени, как они добрались до общежития для девочек, большинство студентов уже разошлись.
– Мистер Лесли, вам лучше поторопиться! – заведующая общежитием, у которой явно сложилось благоприятное впечатление о Гайе, тепло сказала: – Первый урок божественных искусств важен. Они уже направились в храм.
Гайя опустил легкую, как перышко, девушку на землю и попросил коменданта проводить её внутрь, а он подождёт снаружи.
– Конечно! Я позабочусь о мисс Фергюс.
Лю Юй повернулась и с помощью надзирателя переступила порог. В этот момент Гайя окликнул её и вложил что-то в её руку:
– Бэйлия, ты забыла это.
Это был маленький холодный предмет размером с большой палец. Лю Юй посмотрела вниз, и её сердце пропустило удар: это был флакон, в котором она хранила лекарство, смешанное с кровью. Гайя подобрал его давным-давно, но вернул только сейчас.
Почувствовал ли он запах крови в бутылке?
Он... поверил ей?
Обновлено: 18.02.2026