Я резко вскинула голову. В тот же миг голос, звучавший в моих ушах, смолк. Галлюцинация?
Чегаль Хён, прищурившись, спросил:
— Молодая госпожа? Что случилось?
— Я... я вдруг услышала голос отца... Наверное, мне просто показалось.
— И до этого тоже... Может быть, вы услышали Передачу звука?
— Передачу звука?
Так вот что это такое! Техника боевых искусств, позволяющая передавать голос человеку на расстоянии.
Значит, и Чон Хён до этого определенно использовал на мне Передачу звука.
«Так вот почему я единственная слышала то, чего не слышали другие!»
Я сосредоточила всё внимание на своих ушах, боясь упустить голос Небесного Демона.
— Хвая, ты ранена?
— Папа!
При мысли о том, что Небесный Демон находится снаружи пещеры, у меня на глаза навернулись слёзы.
Ах, если бы я только тоже умела использовать Передачу звука!
— Нет, нет! Я совсем не ранена!
Я усердно повторяла ответ, который он не мог услышать. Чегаль Хён, затаив дыхание, внимательно наблюдал за мной.
— Через время одной чашки чая я расплавлю вход.
— Папа сказал, что через время одной чашки чая он расплавит вход!
— Расплавит? Но как... Ах! С Божественным искусством пламени это возможно. Но... если он сделает это, мы ведь тоже расплавимся?
Пробормотал Чегаль Хён, чьё лицо стало мертвенно-бледным. Охваченный ужасом, он, прихрамывая, попятился назад.
«Ты думаешь, папа решился бы плавить вход, не зная об этом?» Я приложила палец к губам.
— Тс-с! Потише, пожалуйста!
— Однако и ты можешь попасть в зону действия Божественного пламени.
Вот видишь!
— На первой развилке постоянно поворачивай направо, пока не дойдёшь до просторного зала. Оставайся там. Если уйдёшь дальше, Передача звука может не достичь тебя. Поэтому ни в коем случае не уходи оттуда. Ты сможешь это сделать?
Значит, мне нужно идти в лабиринт...
В оригинальном романе Ак У Рён сбежал из Культа Демонов именно через это место.
Глубины пещеры представляли собой огромный лабиринт. Он решился на это, зная, что преследование там абсолютно невозможно.
И это была ещё одна причина, по которой он настаивал на уединенной тренировке.
Чтобы, развивая силу, в свободное время изучать лабиринт.
Но даже у Ак У Рёна ушло больше месяца, чтобы выбраться отсюда. И это при том, что у него была карта, которую он составлял двадцать лет.
«У меня же нет карты. Если я потеряюсь внутри...»
В этот момент Небесный Демон прислал сообщение, словно заглянув мне прямо в мысли:
— Я обязательно найду тебя. Верь отцу.
Мне ничего не оставалось, кроме как верить. Я сжала кулаки и кивнула.
«Я верю тебе, папа!»
Настроившись, я сделала знак Чегаль Хёну.
— Идёмте, нам нужно зайти внутрь.
— ...Разве вы не говорили, что там лабиринт?
— Всё в порядке. Папа придёт за нами.
— Да это же бред! Как он собирается найти нас в лабиринте, где никогда не был! А что, если мы спустимся и пещера обрушится?! — Фух.
Кажется, теперь я понимала, почему Чегаль Хён ушёл с поста Главы Семьи спустя пять лет.
Почему этот человек такой слабый? Неужели он не может хоть что-то предпринять?
Я холодно ответила:
— Тогда сидите здесь и подыхайте. А я сделаю так, как сказал папа.
Не дожидаясь его ответа, я развернулась.
Осталось всего 15 минут. У меня не было причин медлить ни секунды.
— М-молодая госпожа! Пойдёмте вместе!
Оставшийся в одиночестве Чегаль Хён, волоча раненую ногу, поспешно бросился вслед за мной.
Как только мы миновали открытую зону, стало резко темнеть.
Развилки словно размножались — их становилось всё больше с каждым поворотом.
Я поворачивала направо, как и велел Небесный Демон, но почему-то казалось, что мы кружим на одном месте.
Более того, из-за темноты я даже не могла понять, проходила я здесь уже или нет.
Заколебавшись на развилке из пяти путей, я закрыла глаза.
«Папа сказал всегда поворачивать направо. Буду делать только так».
Казалось, попытки ориентироваться визуально только больше сбивали с толку. Лучше уж закрыть глаза.
С закрытыми глазами я шла, касаясь рукой правой стены.
Интересно, сколько я так прошагала?
— Ха! Ха, ха!
Внезапно доносившееся сзади дыхание Чегаль Хёна показалось мне странным.
Сначала он просто тяжело дышал, но теперь слышался какой-то свистящий звук, похожий на выходящий из прокола воздух.
Неужели у него клаустрофобия? Будет плохо, если у него случится приступ в темноте...
— Что с вами? Вам душно?
— ...Нет.
Обеспокоенная, я протянула руку назад и коснулась его. Кончиками пальцев я ощутила влагу. Следом донёсся запах крови. Его одежда насквозь пропиталась ею.
— С каких пор это началось?
— Всё в порядке... Просто идите.
— Да что тут может быть в порядке!
Если подумать, то, что он пострадал сильнее меня, было естественным. В момент взрыва он находился позади меня. Я не успела осмотреть его, но, похоже, он был тяжело ранен. Настолько, что обычные лекарства не помогали.
Проблема была вовсе не в клаустрофобии!
— Я дам вам свою внутреннюю силу нэйгун. Попробуйте продержаться на ней.
— ...Я не могу быть обузой для молодой госпожи.
— Ваше нынешнее состояние — вот это обуза. Если вам жаль, то думайте о том, как хоть немного поправиться.
Я насильно собрала внутреннюю силу нэйгун и влила её в его запястье. Даньтянь скрутило от боли, но я терпела.
Дыхание Чегаль Хёна немного выровнялось. Он произнёс призрачным, едва слышным голосом:
— ...Простите за то, что было раньше. Я был в панике и не выбирал выражений.
— В панике и не такое бывает. Нет людей, которые оставались бы спокойными перед лицом смерти.
Чегаль Хён усмехнулся, словно вздохнул.
— ...Вы очень взрослая, молодая госпожа. А мне так страшно, что я даже соображать не могу.
«Мне тоже страшно. Мне так страшно, что я готова сойти с ума, я просто терплю».
Я предпочла промолчать. Лучше не говорить ничего, что могло бы усилить тревогу Чегаль Хёна.
— Ха-а...
Чегаль Хён глубоко вздохнул. Его едва дрожащее дыхание коснулось моей макушки.
Я потянула его за собой, прежде чем он успел погрузиться в негативные мысли.
— Хватит отдыхать, пошли. Мы и так слишком задержались.
Однако Чегаль Хён не сдвинулся с места.
— Больно? Всё равно нужно идти! Скорее!
Стоя неподвижно, он внезапно задал странный вопрос:
— ...Я хочу кое-что спросить.
— Что?
— С моими глазами всё в порядке?
Сердце ушло в пятки. Я сжала его пальцы до боли.
— О чём вы говорите, вы же только что всё прекрасно видели? Вы совсем не ранены.
— Но почему тогда... я ничего не вижу?
— Это же пещера. Просто темно, вот и не видно.
— Даже когда я открываю глаза — вокруг лишь тьма. Я не вижу даже собственной руки.
— Закройте глаза. Закройте их и думайте о чем-нибудь хорошем. Я сама поведу вас.
Замолчав на мгновение, Чегаль Хён слабо ответил:
— ...Я становлюсь для вас лишь обузой. Простите.
— Если есть силы на такие разговоры, лучше идите.
Снова воцарилась тишина. Сколько ещё нам идти? Я пыталась считать про себя, чтобы следить за временем, но сбилась из-за разговора с Чегаль Хёном. Мы повернули за угол раз десять, но зал так и не показался. Нет, а было ли это десять раз? Я даже в этом не была уверена.
В этот момент послышался звук падения. Чегаль Хён рухнул на землю.
Я присела и зашарила руками по полу. Нащупав одежду Чегаль Хёна, я схватила её и потянула.
— Вставайте! Нельзя здесь останавливаться!
— У-ух... Молодая госпожа, идите первая. Я немного отдохну и пойду следом.
Лжец! Если мы сейчас разделимся, это будет конец. Я принялась яростно трясти его за одежду.
— Нельзя! Вставайте! Мы уже почти пришли!
— Нет сил... Даже с закрытыми глазами всё кружится...
— Соберитесь ещё немного! Сделайте ещё триста, нет, двести шагов! Ну же!
— Слишком... темно...
После этих слов Чегаль Хён замолк. Я изо всех сил потянула его за ворот, но он даже не шелохнулся. Он потерял сознание.
Я бессильно опустилась на землю. Бросить его прямо сейчас? Но Чегаль Хён обязательно должен выжить ради будущего.
— Что же делать... а?
Откуда-то начало доноситься слабое тепло. Я подумала, не галлюцинация ли это, но нет. Жар усиливался в мгновение ока. Настолько, что лицо начало пылать.
— Божественное искусство пламени?
Неужели 15 минут уже прошли? Я принялась бешено трясти Чегаль Хёна.
— Очнитесь! Быстрее! Если не хотите сгореть заживо, нужно вставать!
Сколько бы я его ни трясла, Чегаль Хён не отвечал. За это короткое время жар стал настолько сильным, что кончики моих волос начали закручиваться.
Нужно бежать! В порыве отчаяния я хотела оставить Чегаль Хёна и встать, но ноги словно приросли к месту.
— Ох! Ну и судьба у меня!
Я прикрыла Чегаль Хёна всем телом и выжала свою внутреннюю силу нэйгун на максимум. Искаженная энергия, разрывая энергетические точки, неистово зациркулировала. Изо рта хлынула кровь.
В то же время вокруг меня начал оседать иней, всё стало покрываться льдом.
— Ха-а.
Изо рта Чегаль Хёна вырвалось облачко пара. Его губы посинели от холода, но я не могла остановиться. Если я сейчас уберу внутреннюю силу, нас поглотит пламя. Но так мы умрём. Даже если я выжму всё до последней капли, моей внутренней силы было ничтожно мало, чтобы противостоять Божественному искусству пламени.
«Лучше уж обрушить пол».
Но смогу ли я с остатками внутренней силы пробить такой толстый слой камня? Слёзы покатились градом.
— Не хочу умирать. Я хочу жить. Жить хочу!
Вытирая слёзы тыльной стороной ладони, я почувствовала что-то теплое, висящее у меня на груди. Хлюпая носом, я сжала это в руке. Ожерелье, которое подарил мне Ак У Рён. Стоило теплу коснуться ладони, как оно плавно впиталось в меня.
«Хоть оно и уродливое, но такое же теплое...!»
Внезапно какое-то озарение всколыхнуло мой разум. Причина, по которой я не могла освоить Божественный Меч Ста Цветов. Я была зациклена на формах. Моя голова всегда была занята расчетами движений и потоков энергии. Хотя форма — лишь один из множества путей к цели.
Я слишком цеплялась за формальности и игнорировала саму суть.
— У силы нет формы.
Как и учил Небесный Демон, формы были не важны. Важно лишь то, что суть силы не меняется, каким бы путем она ни шла. Даже если она заключена в уродливый сосуд, её природа остается прежней...
«Как это ожерелье».
Я медленно встала. Точнее, мне показалось, что я встала. На самом деле я впала в состояние транса и не осознавала, стою я или сижу. Я даже забыла о боли, которая терзала меня всё это время. Словно одержимая, я взяла Пэк А обеими руками и выставила его перед собой, как меч. Я не думала о формах специально. Я думала лишь о том, чего хочу. Тогда моё тело задвигалось само собой, и правая нога сделала шаг вперёд.
Один шаг — и завязывается бутон. Два шага — и нежные лепестки безмолвно раскрываются. Три шага — и, наконец, цветок распускается во всей красе, источая аромат.
Воздух мелко задрожал. С потолка посыпались песок и мелкие камни. Цветок на кончике Пэк А полностью расцвел. В то же время белая кора на корпусе Пэк А, словно старая кожа, отслоилась и мгновенно испарилась. Но я не заметила даже этого. Я просто вливала всю свою внутреннюю силу в Пэк А.
Вспышка!
И вот сотни Цветов меча рассыпались во все стороны. Снежинки, летевшие беззвучно, тихо впитались в пол. Мгновенно каменный пол обледенел. Отовсюду послышался зловещий треск.
Хрусть! Тр-р-рах!
В следующий миг...
Бум! Грохот!
С оглушительным шумом пол обвалился.
Обновлено: 10.04.2026