«Хорошо», - сказала я, поднимая свою сумку и перекидывая ее через плечо.
«Спасибо за помощь», - сказала она, когда я уходила. Она всегда благодарила нас, когда мы уходили, это было приятно. Я улыбнулся ей.
«До следующего раза», - ответил я так официально, как только мог. Поначалу я обычно вытаскивал Гарри из больничного крыла как можно быстрее, но теперь это начало мне нравиться. Я лишь слегка помахал ей рукой и двинулся к выходу из больницы.
Я медленно возвращался в общую комнату. Я раздумывал, не остановиться ли в Большом зале и не перекусить ли мне. Но я решил, что учеба и сон будут лучшим вариантом, чем салат, который я съем.
Даже если бы я пообедал сэндвичем, это не стоило бы того, чтобы терять время на учебу. Ну, я всегда мог читать и есть, но, как правило, я запоминал не так много материала, когда делал это, и это обычно занимало больше времени.
Так что мне удалось оторваться от дверей Большого зала и просто двинуться в сторону подземелий. Манящая мысль о еде исчезла из моей головы почти сразу же, как только я перестал видеть Большой зал.
Я немного поблуждал, проговаривая длинный путь, когда заметил группу Когтеврана, собравшуюся в коридоре. Лишние несколько минут ходьбы стоили того. Особенно когда альтернативой была попытка продраться сквозь молодых женщин-когтевранцев. Чем меньше вопросов о Поттере мне придется задавать, тем лучше.
Спустившись по ступенькам в подземелья, я сверился с часами. До выключения света было ближе, чем я думал. Но так бывает, когда дни становятся длиннее. Мне всегда кажется, что ближе к концу семестра светает раньше, чем на самом деле.
Дверь в общую комнату распахнулась раньше, чем я успел к ней подойти. Я отступил в сторону, когда две первокурсницы вышли в коридор. Они обе выглядели слегка встревоженными, увидев кого-то в коридоре. Одна из девочек показалась мне смутно знакомой, но я не мог определить ее местонахождение. Не помогало и то, что в последнее время я все меньше и меньше времени проводил в кругу своих соседей по комнате.
Они на мгновение уставились на меня, а затем разбежались. Через несколько секунд я крикнула им вслед.
«Подождите, девочки!» сказала я. В этот вечер я чувствовала себя довольно милосердной.
«Что?» - спросила одна из них, повернувшись и посмотрев на меня. Ее тон был гораздо жестче, чем требовало ее растерянное выражение лица. Я лишь слегка улыбнулась.
"Будьте осторожны. Сейчас почти конец рабочего дня. Профессора очень строго относятся к поздним прогулкам в конце семестра", - сказала я. Меня поймали на первом курсе, и ничем хорошим это не закончилось.
«Мы просто идем в библиотеку», - проворчала первая девушка. В ее голосе было чуть больше злости, чем я могла бы предположить у двенадцатилетней. Но в нашем доме это было не так уж редко.
Я знаю, это трудно представить. Но в моем доме было много очень избалованных, очень самодовольных принцесс чистокровной крови. Я понимаю, что меня никогда нельзя было считать таковой, но все же обычно проходило несколько лет, прежде чем некоторые девочки привыкали к тому, что не получают всего, чего хотят, и выходили из своей стервозной оболочки.
«Здесь все еще действуют правила после работы», - улыбнулась я, но затем просто помахала им рукой и скрылась в подземельях, не беспокоясь о том, что они ответят.
Как только я вошел в общую комнату, то сразу же нашел свой обычный диван. Астория сидела на противоположном конце дивана и болтала с мальчиком со своего курса. Она была немного кокетливее, чем я ожидал от нее с кем-либо, кого не звали Блейз. Но Блейза нигде не было видно. Мне действительно следовало подумать о том, чтобы спросить Асторию, что с ее парнем. Но я не был уверен, что хочу говорить об этом с ней прямо сейчас.
Поэтому я облокотился на противоположную руку дивана и достал свою книгу по рунам. Может, я и закончил работу над итоговым проектом, но это, конечно, не давало мне освобождения от словаря, который наверняка займет не меньше половины выпускного экзамена. К счастью для меня, в конце текста был обширный список переводов, которые мы использовали в течение семестра.
Указатель был очень удобным ресурсом. Но с каждым занятием я пользовался им все реже и реже. Конечно, было приятно иметь его в качестве костыля, но не сразу пришло понимание, что прямые переводы мало что значат без уроков и контекста. Но это по-прежнему было, пожалуй, лучшее место, чтобы начать готовиться к любому руническому тесту или викторине.
И я успел позаниматься не меньше десяти минут, прежде чем Трейси устроилась между мной и сестрой на диване и издала раздраженный вздох.
«Что, сегодня не будет секса?» - спросила она, глядя на текст. Я лишь закатила глаза.
«Учусь», - ответила я. Конечно, это был первый раз, когда я не отрицал ничего сексуального, на что она ссылалась.
«Скучная старая Дафна и ее учеба», - вздохнула Трейси. Затем она моргнула. «Значит ли это, что ты встречаешься с Поттером?»
«Я этого не говорила», - нахмурилась я. «Только то, что я училась».
«Шлюха», - засмеялась Трейси. Я закатила глаза.
«У тебя всегда секс?» Я рассмеялась, когда сказала это, что выдавало, что я пытаюсь казаться раздраженной.
«Не всегда», - с тоской вздохнула она. «Только когда я скучаю по Титусу».
«Значит, да, с тобой всегда секс», - невозмутимо ответил я.
«Может быть», - рассмеялась она. «Но я имею в виду, правда, это было с... января!» И я просто закатил глаза.
«Как ты вообще выжила?» спросил я, притворяясь шокированным.
«Не знаю», - рассмеялась она. «Но как же я по нему скучаю».
"Тогда, наверное, стоит прекратить принимать зелье. Это поможет", - сухо сказал я.
"И вернуться к регулярным циклам? Ни за что", - ответила она. Не знаю, стоил ли взлет того. Но она, похоже, так считает.
«Тогда не сучись по поводу того, что скучаешь по своему парню», - сказал я с полной улыбкой.
«Эй, только потому, что ты регулярно видишься со своим», - ответила она. Я снова улыбнулась.
«Не уверена, что то, что ты решила встречаться с кем-то на два года старше тебя, кто никогда не бывает рядом, является моей проблемой», - сказала я. Трейси только закатила глаза.
«Не могу поверить, что у Дафны-девственницы больше секса, чем у всех нас», - вздохнула Трейси. Я закатила глаза, но не стала комментировать. Я просто не была уверена, что это того стоит. Конечно, они предполагали, что мы с Поттером гораздо активнее, чем были на самом деле, и что это продолжалось гораздо дольше. Но мне казалось, что я зря трачу дыхание, пытаясь их переубедить.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026