Глава 42Глава 42

Нет. Просто нет. Нет, она не будет этого делать.Ни капельки. Сириус Блэк.Это был Сириус Блэк, и его бросили в Азкабан за убийство тринадцати человек, включая невинных магглов, а он только смеялся? И Сириус Блэк - сторонник Волдеморта?!Не может быть! Трудно было поверить, что именно Сириуса она видела во сне.То, что Сириус презирал Слизеринцев и свою семью, считая их взгляды отвратительными, не было новостью, о чем он говорил себе бесчисленное количество раз. И он присоединился к Пожирателям смерти? Нет, это не имело никакого смысла. И то, как он выглядел.Изабелла видела Сириуса только громким, веселым, энергичным гриффиндорцем, который всегда шутил и поднимал настроение. Он должен был стать хладнокровным убийцей? Она издала дрожащий вздох и встала с кровати. Кроме того!Ей не должны были сниться такие сны.Она не находилась под воздействием магии, и ей не должны были сниться такие сны.Она рассчитывала хотя бы на неделю спокойствия, но теперь все было нарушено. Почему, черт возьми, это происходит с ней?! «С тобой все в порядке, Иззи?» - обеспокоенно спросил ее отец.«Ты выглядишь так, будто совсем не спала». «Проблема в том, что я спала», - монотонно ответила Изабелла.«Я на грани того, чтобы заклясть сон.Я питаю глубокую неприязнь к этим снам». «О, Боже», - сказал мистер Джефферсон.«Вам приснился кошмар?» «Не совсем», - сказала Изабелла, переходя к кухонной стойке.«Сон был просто сном, но реальность очень похожа на кошмар». «Боже правый, Иззи», - сказал ее отец, похлопывая ее по плечу.«Мечты и мечты, и ничего больше». «А что, если это не так?»сказала Изабелла, садясь.«Что, если мои сны предсказывают будущее?» «Будущее?» - почти недоверчиво сказал ее отец, но потом вспомнил, что его дочь владеет магией.В ее волшебном мире подобное не должно быть странным. «Значит, ты думаешь, что твои сны предсказывают будущее?» - спросил он. «Возможно», - ответила Изабелла.«А может, я просто вижу сны, как ты сказал». «Иззи, я доверяю тебе», - сказал мистер Джефферсон.И если ты говоришь, что можешь видеть будущее, то я верю, что ты можешь»....Так как же выглядит будущее?» «Очень мрачным», - честно ответила Изабелла. «Значит, завтра случится что-то плохое?»спросил мистер Джефферсон. «Не знаю», - вздохнула Изабелла.«Я не могу видеть ближайшее будущее.Я вижу на двадцать лет вперед». «Двадцать лет??»воскликнул мистер Джефферсон. «Да», - печально ответила Изабелла.«И я не знаю, что произошло за эти двадцать лет, но что-то пошло очень плохо...Я не знаю, что мне делать». Изабелла даже не знала, зачем рассказывает это отцу.Она никогда не беспокоила его своими проблемами, почему же она должна была начать это делать сейчас? Может, она слишком устала после прошлой ночи?Да, так и должно быть.Когда она уставала, у нее развязывался язык. «А, неважно», - легкомысленно сказала Изабелла.«Я просто собираюсь насладиться летними каникулами». «Не понимаю, как можно наслаждаться, если ты все равно хочешь работать во время каникул», - сказал ее отец, когда она выносила тарелки. «Я нахожу удовольствие в работе», - просто ответила Изабелла. Мистер Джефферсон облегченно рассмеялся.Изабелла улыбнулась в ответ. Изабелла не любила работать.Нет. Больше всего ей нравилось лежать, раскинувшись на лугу, и ничего не делать, только смотреть на небо и наблюдать за проплывающими по нему облаками. Но что ж.Ей было чем заняться.Когда она усердно изучала палочку-выручалочку, это отвлекало ее от дел.И казалось, что она действительно делает что-то полезное. Пришлось долго уговаривать, но Изабелла согласилась остаться в «Ликвидном котле» на все лето, за исключением выходных, когда ей нужно было возвращаться домой. Однако это было гораздо проще.Ей нужно было только проснуться, одеться, спуститься вниз и пройти к входу на Диагон-аллею, а затем к Олливандерсу. «Доброе утро, мистер Олливандер», - сказала Изабелла, входя в маленький грязный магазинчик в десять часов утра. «Доброе утро, Белла», - раздался голос Олливандера откуда-то с многочисленных полок. Изабелла направилась в заднюю часть магазина, где, как она знала, находился стол с разбросанными на нем инструментами. «Как прошла школа в прошлом году?»произнес голос Олливандера. «Хорошо», - просто ответила Изабелла. «Полагаю, вы начинаете третий год обучения», - сказал Олливандер. «Да», - ответила Изабелла, не понимая, почему Олливандер спрашивает ее об этом. «Какие предметы вы выбрали?» - спросил он.«Я бы предложил «Уход за магическими существами» и «Изучение древних рун»». «О, я выбрала эти два предмета», - сказала Изабелла. «Хорошо», - сказал Олливандер, наконец выйдя из-за стеллажей.«Я всегда думал, что ты выберешь Арифмантию.Вы, кажется, человек, который ценит точность и аккуратность». Изабелла посмотрела на свои руки.«Я тоже выбрала Арифмантию», - сказала она тоненьким голоском. Олливандер нахмурился.«Ты выбрала три дополнительных предмета?» - удивился он. «Пять», - смущенно ответила Изабелла. «Прошу прощения?»сказал Олливандер, глядя на нее широко раскрытыми глазами. «Я выбрала пять факультативов», - сказала Изабелла, все еще глядя на свои руки. «....И вы оставили свои старые предметы?»спросил Олливандер. Изабелла кивнула. «Хотя, - поспешно сказала она, увидев, что Олливандер открыл рот.«Не думаю, что профессор МакГонагалл согласится взять их всех.Думаю, она заставит меня отказаться от нескольких». «Но если бы у вас был выбор, вы бы взяли все?»сказал Олливандер.Изабелла кивнула. Старый волшебник вздохнул. «Сложный мастер для сложной палочки», - сказал он. Изабелла слабо улыбнулась ему. Олливандер все еще учил ее работе с древками палочек, потому что это была одна из основ, и она должна была знать ее в совершенстве.Он также сказал, что она быстро учится, так что он может подумать о том, чтобы начать делать сердцевины для палочек. А Изабелле очень хотелось задать вопрос. «Почему Астральные волосы так редко используются в качестве стержней для палочек?» - спросила она. «Астральные волосы», - медленно произнес Олливандер, сидя за столом, где он рассматривал палочку под странным прибором, похожим на микроскоп. «Они нестабильны», - сказал он.«Говорят, что человек не может использовать палочку, если он не видел смерти.Палочки могут быть сделаны из волос Астрала, но ими очень трудно управлять, и только самые могущественные волшебники могут даже мечтать об использовании такой палочки». Изабелла задумалась. «Мистер Олливандер, - сказала она.«Вы сказали, что бузину редко используют для изготовления палочек, потому что ею трудно овладеть». Олливандер кивнул. «А Астральный волос - это практически взрывчатое вещество», - продолжила Изабелла. «К чему вы клоните?»спросил Олливандер. «А что если, - медленно произнесла Изабелла.«У палочки Старейшины была бы сердцевина из Астрального волоса?Разве она не была бы невероятно мощной?И разве она не была бы самой востребованной, поскольку ею было бы очень трудно овладеть?» К ее удивлению, Олливандер рассмеялся. «Очень амбициозная мысль», - усмехнулся он.«Самая мощная палочка?Действительно, похоже на то.Но Астральный волос очень непостоянен.Он в мгновение ока изменит свою верность.Такая палочка, не отличающаяся верностью, так же полезна, как фальшивый друг». Изабелла кивнула, все еще находясь в задумчивости. «И, - нажал Олливандер.«Не палочка делает волшебника.Эта палочка, о которой ты говорила, бузина и Астральные волосы, она может быть у любого, но если у него нет потенциала, то палочка - всего лишь палочка в его руках». «Неважно, насколько силен меч, который ты носишь, если ты не умеешь им владеть», - пробормотала Изабелла. «Именно», - кивнул Олливандер.«Да, палочки необходимы, и они действительно помогают лучше понять человека.Но не палочка решает, какой будет душа ведьмы или волшебника». Изабелла тихонько вздохнула. Не могла же она быть первой, кто об этом подумал?Так может быть, действительно существовала палочка, сделанная из бузины и имевшая сердцевину из тестрального волоса?Или хотя бы одна из них? ....Ну, ее палочка была сделана из бузины.Но сердцевина у нее была из пера феникса....И, честно говоря, она бы не выбрала никакую другую палочку, кроме своей.Ей больше всего нравилась ее палочка. На переменах Изабелла любила гулять по Диагон-аллее.А иногда она просто сидела в пабе на первом этаже «Лилового котла» с чаем и слушала разрозненные разговоры незнакомцев. Иногда она слышала самые нелепые истории.Только вчера вечером она услышала, как одна ведьма рассказывала своей подруге о том, как ее муж изменил ей, и она превратила его в свинью. «Хотела бы я посмотреть на его глупое лицо», - с издевательским смехом сказала ведьма, пригубив то, что, как теперь знала Изабелла, было огненным виски. «Ха! Посмотрим, как он потащит свою жалкую свиную задницу в больницу Святого Мунго». Изабелла просто сидела за своим угловым столиком и потягивала чай. Она не знала этого человека, но была уверена, что он пожалеет о том, что изменил своей жене.Хотя цена, которую он заплатил, показалась ей несколько завышенной.Но кто она такая, чтобы судить или вмешиваться? Изабелла не ожидала ничего особенного.Это был обычный вечер среды, и в пабе было многолюдно.Том, трактирщик, суетился вокруг, подтаскивая все новые и новые стулья и столы, по мере того как паб постепенно заполнялся людьми. Изабелла обычно засиживалась там до восьми тридцати, а потом поднималась в маленькую комнату, которую снимала на неделю, и ложилась спать. Это случилось как раз в тот момент, когда она собиралась подняться со своего места. Мужчина, казалось, был невероятно пьян.Он подошел, спотыкаясь о ноги, и опустился на сиденье напротив нее.У него были песочно-каштановые волосы, и выглядел он довольно молодо, где-то около двадцати лет. «Можно мне воды?» - сумел произнести мужчина, его глаза были расфокусированы. Изабелла поспешно пододвинула к нему чайник. «Он горячий», - предупредила она. Мужчина просто сорвал крышку с чайника и вылил горячую воду себе в рот, а затем закричал. «Я же сказала, что горячая», - сказала Изабелла, размышляя, не стоит ли ей сбежать, пока мужчина не вышел из себя. Но мужчина ничего такого не сделал, а просто влил в рот еще купол кипятка и снова громко выругался. «О, Боже, - вздохнула Изабелла.Он был пьян, как скунс.Не то чтобы она когда-нибудь видела пьяного скунса или как ведет себя пьяный скунс.Это была просто фигура речи... интересно, как она вообще возникла.Может, просто потому, что они рифмуются? «Спасибо», - сказал мужчина, наконец поставив пустой чайник на место.«А разве тебе не положено пить огненное виски?» - проворчал он.«Уф!Обжег мне рот». «Это потому, что вы выпили кипяток», - сказала Изабелла со странной смелостью, которая, казалось, овладела ею. «О!» - удивился мужчина.«Боже милостивый Мерлин, почему же вы не предупредили меня?» «Я предупредила», - сказала Изабелла. «О, я виноват, виноват... ик, простите», - сказал он. Изабелла не была уверена, стоит ли ей вставать или нет.Но это определенно не относилось к тому, что она назвала бы идеальной ситуацией. «Знаете, я только что проиграл дуэль», - сказал мужчина.«Бедняга Кайли снова проиграл.Но все в порядке.Потому что я знаю, что был прав.Пусть меня называют психом, но я знаю, что прав». «Ну, это все хорошо, сэр, - сказала Изабелла.Но если вы меня извините, я уйду». «Разве вы не хотите послушать мою историю?» - сказал мужчина, которого, как она предполагала, звали Кайли.Он выглядел довольно удрученным. «Нет, не очень», - честно ответила Изабелла.«Спокойной ночи». Она уже встала, когда заметила кое-что.На шее мужчины висела серебряная цепочка. На конце цепочки висел кулон.Треугольник, заключенный в круг и прямую линию внутри. В голове Изабеллы раздался болезненный толчок, и она, задыхаясь, упала на стул, схватившись за голову. Дары Смерти Голова Изабеллы словно закружилась, когда она увидела этот знак. Она понятия не имела, почему «Дары Смерти» пришли ей на ум и что они означают.Но эта метка была меткой Гриндельвальда. «Если вы не возражаете, - медленно произнесла она, привлекая внимание мужчины.«Не могли бы вы рассказать мне о своей безделушке?» «Хм?» - он опустил глаза, проследив за ее взглядом.Его глаза загорелись, когда он заметил, на что она смотрит. «А, это... Это не безделушка», - сказал он сокрушенно.«Это символ.Символ, который мы, верующие, носим с собой». «Это знак Гриндельвальда», - сказала Изабелла. «Кто такой Гриндель-баг?»Кайли икнула.«Это символ Даров Смерти». Изабелла не думала, что этот человек может быть темным волшебником, но рисковать не собиралась. «В таком случае, - сказала она, убедившись, что вокруг нее есть люди, которые могут прийти на помощь, если она закричит. «Что такое Дары Смерти?» - спросила она, пододвигая к себе поднос с печеньем.Если что-то случится, она сможет использовать его как временный щит. «Ах!»ярко сказал Кайли, придвинул свой стул поближе к столу и наклонился вперед.Изабелла почувствовала запах алкоголя и на секунду сморщила нос, но потом решила быть вежливой. «Слышали ли вы об этой истории, сказке о трех братьях?»сказал Кайли. «Да», - ответила Изабелла. «Замечательно!»воскликнул Кайли.«Значит, ты уже на пути к тому, чтобы стать квестором». Он пошарил в своей мантии и достал несколько вещей: палочку, кожаный мешочек и, наконец, то, что искал. Это была цепочка, похожая на ту, что была на нем. «Вот, - сказал он, подталкивая ее к ней. Изабелла вопросительно посмотрела на него. «Возьми», - сказал Кайли.«Это знак среди нас, квесторов.Мы - искатели скрытых сокровищ». Изабелла осторожно взяла его и подержала в руках холодный металл. «Сколько он стоит?» - спросила она.«Мне нечем заплатить, так что...» - перебил ее Кайли. «Это не за деньги!» - сердито огрызнулся он.«Это акт вежливости, проявленный одним верующим по отношению к другому.Это моя работа, мой долг - направить тебя на верный путь». «На правильный путь?»спросила Изабелла. «Да, правильный путь», - сказал Кайли, быстро моргая, словно пытаясь не заснуть. «Три брата из этой истории - братья Певерелл, Антиох, Кадмус и Игнотус - они были первоначальными мастерами Даров Смерти». «Что такое Дары Смерти?»Изабелла надавила на кнопку, чувствуя, что ее голова бешено пульсирует. «Дары Смерти - это три очень мощных магических предмета», - сказал Кайли.Он вытянул вперед свой кулон и указал на прямую линию, идущую вдоль круга и делящую его на две половины. «Бузинная палочка». Он поднес палец к кругу.«Камень исцеления». И наконец, он указал на треугольник, в который были заключены остальные предметы.«Плащ-невидимка». Изабелла моргнула.Головная боль никуда не делась.Более того, казалось, что она только усилилась. «Три Дара Смерти - тот, кто обладает ими, станет Мастером Смерти», - сказал Кайли.«Мы, квесторы, верующие, мы идем искать Дары Смерти». «Почему?» - слова сорвались с ее губ прежде, чем Изабелла успела их остановить. «Почему бы и нет?»с легким смешком ответил Кайли.«Непобедимая палочка - ик - камень, способный воскрешать мертвых - ик - и плащ, скрывающий тебя от - ик - самой смерти!Кто бы не захотел этого?» Изабелла нахмурилась.Все это звучало как полная чепуха, но, судя по тому, как болела голова, она понимала, что не может просто списать все на пьяный бред, даже если это так и звучало. «Так где же сейчас Халвы?» - спросила она. «Это нам и предстоит найти», - ответил Кайли.«Я столько раз терпел неудачу... Надеюсь, ты найдешь их, малыш». Кайли опустил голову на стол и громко рыгнул, заставив Изабеллу слегка податься назад. «Мне нужен камень Исцеления», - пробормотал он.«Я хочу снова увидеть свою сестренку и сказать ей, что старший брат сожалеет». Изабелла увидела, как по лицу Кайли потекла слеза, когда он заснул. Она посидела так несколько секунд, затем медленно встала и пошла к лестнице, ведущей на верхние этажи. Оказавшись в своей комнате, она легла на кровать и уставилась в потолок, испустив измученный вздох. Дары Смерти?Мастер Смерти? Она взяла в руки цепочку, кулон болтался в ее пальцах. Она была уверена, что это знак Гриндельвальда.Она читала о нем и его режиме. Если то, что сказала Кайли, было правдой, значит ли это, что Гриндельвальд тоже искал Дары Смерти? Или наоборот?Может быть, знак Гриндельвальда был взят и адаптирован в детскую сказку какими-то людьми, которые просто придумывали свои собственные истории? Бузинная палочка - непобедимая палочка, Камень воскрешения - камень, способный воскрешать мертвых, Плащ-невидимка - плащ, который, как утверждалось, скрывал владельца от самой Смерти. Изабелла слегка насмешливо хмыкнула. Какая чепуха. Плащ, который скрывает кого-то от смерти?Такого, очевидно, не существовало. Камень, воскрешающий мертвых?Определенно нет.Никакая магия не может воскресить мертвого. Непобедимая палочка?Если бы Олливандер услышал это, он бы рассмеялся от души. Это было просто нелепо. Изабелла положила безделушку на прикроватную тумбочку и перевернулась на спину, натянув одеяло до шеи.Она закрыла глаза, пытаясь уснуть. Голос доносился до нее с жуткой скоростью, и она не была уверена, с какой стороны он доносится.Она стояла перед зданием, по форме напоминающим шахматную фигуру, - замком.А голос, казалось, исходил из самого воздуха вокруг нее. «Это детская сказка, рассказанная скорее для развлечения, чем для наставления.Однако те из нас, кто разбирается в этих вопросах, признают, что в древней истории говорится о трех предметах, или Дарах, которые, если их соединить, сделают их обладателя повелителем Смерти». «Речь идет о плаще, который действительно делает владельца полностью невидимым и сохраняется вечно, обеспечивая постоянное и непроницаемое сокрытие, какие бы заклинания на него ни накладывали.Много ли вы видели таких плащей, мисс Грейнджер?» «Бузинная палочка - это халлоу, которое легче всего отследить из-за того, как оно переходит из рук в руки». «Кровавый след Бузинной палочки размазан по страницам истории волшебников». «Как это может быть правдой?» - воскликнул смутно знакомый голос. «Докажите, что это не так». Изабелла проснулась от вздоха. О, отлично, - простонала она.Эта вафля теперь и ей снится.Или это тоже было частью снов? Изабелла села в кровати. Почему он никогда не получал ответов, а только еще больше вопросов?! Она сделала глубокий вдох, а затем глубоко вздохнула.Изабелла поднялась на ноги и принялась ходить по комнате, просто утомляя себя, чтобы снова лечь в постель. Она думала, что увидит что-нибудь о Гарри и узнает больше о Сириусе, но это было просто смешно.Она видела что-то о Дарах Смерти? А это, между прочим, был знак Гриндельвальда.Символ, который когда-то наводил ужас на весь мир. «Что за дела со злыми волшебниками, которые пытаются захватить мир?» - пробормотала Изабелла.недовольно пробормотала Изабелла. Изабелла приостановилась, расхаживая по комнате. Она услышала голос незнакомца: «Мисс Грейнджер»....Гермиона Грейнджер? Значит, это была часть ее сна!Часть будущего! Но голос Гермионы совсем не походил на голос двенадцатилетней девочки, который она слышала весь прошлый год.Но, может быть, это потому, что она уже не была двенадцатилетней?Может, она слушала взрослую версию девочки? Если это так...Тогда она видела разрозненные фрагменты будущего.Все это время она следовала приказу, но этот сон доказывал, что его можно нарушить. Одно можно было сказать наверняка: все так или иначе связано друг с другом. Изабелла опустилась обратно на кровать и нахмурилась. Сколько таких плащей вы видели, мисс Грейнджер?Изабелла знала, что у Гарри есть плащ-невидимка, доставшийся ему от отца. и что Рон знал об этом.Не стоит удивляться, что Гермиона тоже об этом знает. И если Плащ изначально принадлежал отцу Гарри, то есть Джеймсу, очевидно....это, конечно, очень долго.. . Изабелла устало закрыла глаза. Что ж, в заключение можно сказать, что завтра ей предстояло многое сделать. Нужно встать пораньше, чтобы успеть сходить во «Флуриш энд Блоттс»... и еще нужно было кое-что спросить у Олливандера.
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...