Том 3 Глава 10Глава 10

Вторая спальня была совсем пустой, если не считать длинного коврика на полу, свечей и грозди орхидей. Какой ритуал готовилась провести здесь Грейнджер? Он попытался разгадать расположение свечей, но оно не соответствовало геометрическим формам, которые он узнал. Наконец они пришли в спальню Грейнджер, куда она заглянула с явным беспокойством. Драко не нашёл, что сказать в вежливой форме: «Перестань, чёрт возьми, ёрзать, мне нужно только посмотреть, как злодеи могут попытаться тебя похитить; я здесь не для того, чтобы рыться в твоих трусиках», и промолчал. Где-то поблизости от Грейнджер заиграл противный джингл. Она достала из кармана маггловскую штуковину размером с ладонь и заговорила в неё. Насколько понял Драко, с помощью этого устройства ее вызвали на операцию. Она подтвердила это, промчавшись мимо Драко к лестнице. «Мне нужно идти. Думаю, вы уже достаточно увидели, чтобы сориентироваться - пожалуйста, установите заслоны, чтобы Крукшанкс мог входить и выходить. Он любит побродить. Я вернусь через несколько часов». «Крукшанкс?» - позвал Драко, когда Грейнджер, спотыкаясь, спускалась по лестнице. «Кот!» - сказала Грейнджер. Она исчезла за дверью, но вместо треска Исчезновения Драко услышал звук мотора. Грейнджер была за рулем. Маггловская машина. Абсолютная чудачка. А может, и нет, размышлял он, возвращаясь в сад. Если она собиралась на маггловскую операцию, то должна была явиться маггловским способом; мгновенное явление у двери вызвало бы вопросы. Размышляя о переполненной двойной жизни, которую вела Грейнджер, Драко начал размышлять. ~ После примерно двух часов работы Драко был удовлетворен. Ограду нужно будет менять каждую неделю или около того, но никто не сможет войти без разрешения Грейнджер. Точки входа и выхода были укреплены стандартным набором авроров и несколькими собственными изобретениями Драко: подземные подходы были ошеломлены надежным Depellens Penetrationem, а воздушные атаки были отбиты Caeli Praesidium. Повсюду были разбросаны обычные средства сигнализации о вторжении. Честно говоря, для ведьмы с относительной славой Грейнджер, две ближайшие подруги которой теперь были аврорами, ее меры защиты были мизерными. Но сейчас было мирное время, и она была учёным, а не ребёнком, гоняющимся за Тёмными предметами, чтобы семь раз убить злого волшебника. Полукровка злобно уставился на Драко из-под снега с крыльца. Драко добавил магическую подпись существа к защите и сказал ему об этом. Существо моргнуло. Драко был встревожен. Как раз в тот момент, когда дождь начал стихать, по дороге к коттеджу проехала машина. Мгновение спустя Грейнджер обогнула угол. «Ты все еще здесь, да?» «Я только что закончил», - задыхался Драко. Уординг был магически утомительным занятием. Пока Драко стоял рядом и старался не выглядеть мокрым и потным, полукровка получил множество поцелуев в свою уродливую голову. А где же его благодарность? «Мне придется взять под охрану твою машину», - сказал Драко. «Если ты часто на ней передвигаешься. И маггловскую хирургию, если ты регулярно там бываешь». Грейнджер нахмурилась. «Моя машина совсем новая. Ты не можешь ее чистить, ты что-нибудь испортишь». На лице Драко промелькнула обида, и она добавила: «Сейчас в машинах есть электрические компоненты. Может, когда ты учился на маггловском факультете, их не было». Это было сказано так, словно Драко было около 120 лет и он последний раз проходил маггловедение, когда автомобили назывались безлошадными повозками. «Я положу в бардачок сникоскоп», - сказала Грейнджер. Для такого умного человека она, конечно, была идиоткой. «Отлично», - сказал Драко. «Это точно отпугнет Бомбарду Максима с двадцати метров. Я смогу сказать Шеклболту, что мы приняли все необходимые меры для твоей защиты, когда вытащим твои обугленные останки из-под обломков». Жестокие образы удались. Грейнджер сдалась. «Ладно. Можешь застегнуть. Но постарайся держаться подальше от центральных частей, где все кнопки. Рядом с рулем». Момент триумфа Драко был разрушен долгим голодным рычанием, раздавшимся, очевидно, из его желудка (к сожалению, он был готов обвинить в этом кошку). Наступила пауза. Глаза Грейнджер переместились на живот Драко. Похоже, она боролась между естественными чувствами к нему и своими манерами. Затем, наконец: «Ты, должно быть, проголодался. Не хочешь зайти? У меня есть несколько закусок. Мы можем обсудить рекомендации - и кольцо». Да, Драко проголодался. Два часа работы в палате действительно выбили из человека все силы. Однако в поместье его ждал ужин из пяти блюд. Однако он хотел поскорее закончить это дело и договориться с Грейнджер о возвращении кольца через много месяцев. «Хорошо», - сказал Драко. Драко заскочил в туалет, чтобы освежиться, что в основном заключалось в бичевании подмышек (высший класс; мать бы гордилась) и попытке наложить на мантию сушащие чары. Прическу он посчитал сегодня неудачной. Не то чтобы ему нужно было кого-то впечатлять. К тому же в этом коттедже, с Грейнджер, человекоподобной ветреницей, и ее оранжевой туалетной щеткой, его прическа все равно легко стала лучшей в шоу. Весь его вид дополнял великолепный синяк, начинающий зарождаться на челюсти. Он наложил на него побольше мази, досадуя на то, что Грейнджер оказалась права, когда говорила о том, что всё будет очень плохо. Он дошёл до кухни, где на кухонном столе Грейнджер разложила свиток с рекомендациями и кольцо. Она сняла белое пальто и засунула его в маггловскую машину, стоящую в конце столешницы (судя по сложенным кучкам вокруг неё, стиральный аппарат). Под ним оказался ещё один топ с длинными рукавами - кто бы мог подумать, что Грейнджер так не любит обнажать локти? Кухонный стол был задвинут в угол. Поэтому Драко занял стул рядом с Грейнджер. С этого места - гораздо ближе, чем он находился к ней раньше - он отметил, что у нее приличная пара сисек. Однако Грейнджер выбрала этот момент, чтобы развернуть свиток, теперь обильно испещренный вопросительными знаками и встречными предложениями, и Драко не смог почувствовать влечения, потому что его захлестнули волны Свота. «Некоторые из моих основных проблем», - сказала Грейнджер, кивнув подбородком в сторону пергамента, который обещал долгий и напряженный вечер споров. «Но сначала давайте что-нибудь съедим. Она порылась в жалком пустом буфете и выложила на стол несколько вариантов. Для Драко главным продуктом питания была кошачья шерсть. Он вытащил изо рта несколько оранжевых прядей, пока кошка (черт бы побрал это существо) обмахивалась ножками стула, самодовольно поглядывая на него. Заметив это, Грейнджер сделала смущённый вид. «Простите!» Она взмахнула палочкой в сторону Драко, исчезла большая часть шерсти. «Он действительно везде. Иногда мне кажется, что он действительно может заставить его существовать - в неописуемых местах».
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...