«Думаешь, они нас послушают?» цинично спросила Эдит. Когда Трейси бросила на нее растерянный взгляд, она продолжила: «Он работает с преподавателем, одобренным для курса директором Дамблдором, которого почти все обожают. Кому поверят - ему или паре первокурсников?»
Салли покраснела. «Но мы ничего не можем сделать! Это только вопрос времени, когда он попытается причинить кому-нибудь вред...!»
«Думаю, он уже сделал это». сказала Эдит. «Помнишь тролля, Салли?» Глаза ее подруги с Пуффендуя расширились. «Как ты думаешь, это совпадение, что в „самой безопасной школе Британии“ произошел сбой в системе безопасности в тот же год, когда появилась „Девочка, которая жила“?»
«Скорее всего, нет», - пробормотала Дафна; она и сама начинала бледнеть.
«А что он хочет...?» Эдит вышла из ванной и начала расхаживать по комнате. «Помните, что мы обнаружили раньше? Философский камень на третьем этаже? Кому бы он не был нужен... может, человеку, который в прошлом пытался захватить Британию?»
«И он овладел одним из учителей; вероятно, он знает, что такое защита, и сможет ее преодолеть!» встревоженно закончила Салли.
Эдит кивнула. «Именно так».
«Это нехорошо. Это действительно нехорошо", - забеспокоилась Трейси. «Что нам делать?»
Эдит повернулась лицом к подругам и усмехнулась. «Разве это не очевидно? Сначала мы должны украсть его. А для этого... нам понадобится большая команда».
**~После ужина, в библиотеке~**
«Волан-де-Морт здесь?!» потребовала Флора. Гестия завизжала в тревоге, ее обычно дружелюбное и улыбчивое лицо было необычайно бледным.
Эдит собрала всех своих друзей и соратников и позвала их в библиотеку. Первой к ним присоединилась Дансия, а Гермиона привела с собой Чжоу Чанга; эти двое стали довольно близки, так как часто работали вместе на уроках. Сьюзен и Ханна отвязались от первокурсника Захария Смита, чтобы догнать его; у мальчика была раздражающая развязность, и он любил хвастаться, что «произошел от самой Хеглы Хаффендуй». Невилл и Рон немного опоздали, но прибыли вовремя. Гестия, Флора и Блейз тоже пришли группой.
«Он, должно быть, пришел за философским камнем», - сказала Гермиона, ее лицо раскраснелось. «Придется сказать директору...»
«Гермиона, он никогда нам не поверит!» заметил Блейз. «Кроме того, мы не должны знать, что находится на третьем этаже, помнишь?»
«Мы должны добраться до Камня раньше, чем он», - решительно заявила Салли.
«Но как мы пройдем через ловушки?» - спросила Ханна. спросила Ханна, прикусив губу. «Ты помнишь, что случилось с Терри?» Она имела в виду мальчика из Пуффендуя, который потерял руку из-за своего любопытства к запретному этажу.
«Может быть, мы сможем узнать подробности у кого-нибудь, кто знает об этом? предположила Дансия. «Это может помочь нам пройти мимо них».
«Хорошая идея», - в раздумье нахмурил брови Чжоу. «Хм, если бы мне пришлось гадать, я бы сказала, что защиту устанавливают директор и учителя, которым он доверяет. Таким образом, между нами и камнем остается... пять стен».
«Профессор Помона, наверное, оставила там опасное растение». сказал Невилл. «Может быть, это Дьявольские силки; это самое опасное из тех, что мы видели до сих пор».
«Но если это должна быть стена, зачем им показывать нам, как ее обезвредить?» задалась вопросом Сьюзен. Наступило недолгое молчание, пока группа размышляла. «Это не кажется очень умным...»
«Хагрид!» неожиданно сказал Рон. Когда все повернулись, чтобы посмотреть на него, его уши на секунду покраснели, прежде чем он сказал: «Хагрид, вероятно, внес свой вклад. Из всех участников он с наибольшей вероятностью может нам что-то рассказать».
Дансия выглядела впечатленной. «Ты умный для гриффиндорца! Пойдемте, он не может отказать нам в группе».
«Малфой только что присоединился к Уизли. Это точно конец времен", - пробормотал Блейз. Флора хихикнула над этим замечанием.
Все вместе первокурсники покинули библиотеку и поспешили выйти из школы к хижине Хагрида. Когда Эдит постучала в дверь, она услышала лай Клыка, странный шипящий звук и крик Хагрида: «Минутку!
Он открыл дверь и чуть не подпрыгнул, когда увидел группу, собравшуюся снаружи. «Эдит! Чил'рен, что вы все делаете так поздно?»
«Мы хотели поговорить с тобой», - невинно ответила Дансия. «Ничего страшного?»
«Ну, я... это так мило, что вы пришли», - заикался Хагрид, выглядя странно встревоженным. «Но я немного... обременен кое-чем...»
На середине его фразы над головой великана вспыхнул огненный поток, и он запел. Хагрид тут же повернулся и пошел обратно в дом. Эдит осторожно вошла вслед за ним и обнаружила маленького краснокожего дракона, сидящего на столе.
«Дракон!» воскликнул Блейз, входя в дом и останавливаясь у стола. «Разве он не прекрасен? Это северная порода, это видно по чешуе!»
«Хагрид, - встревоженно начала Сьюзен, глядя на существо. «Где ты его взял?»
«Это Норберт; я получил его из яйца, которое выиграл в покер!» весело сказал Хагрид.
«Хагрид, разведение драконов в центре Лондона запрещено!» в ужасе воскликнула Сьюзен. «Тебя арестуют!»
«Но он же еще ребенок!» запротестовал Хагрид. «Он ничего не сделает. Он просто останется в моей хижине!»
Блейз, казалось, опомнился от переизбытка миловидности. «Хагрид, скоро он будет вдвое больше твоего дома», - заметил он.
Эдит, тем временем, отвлеклась на что-то другое, что было сказано... «Хагрид, кто дал тебе яйцо дракона?»
Хагрид пожал плечами. «На самом деле я не знаю. Он был с покрытой головой и не местный. Он играл со мной в карты и предложил яйцо в качестве ставки. Я сказал ему, что имею дело со всякими опасными существами - прямо как Пушистик!»
«Пушистик?» настороженно спросила Салли.
«Он - очаровательный детеныш Цербера, которого я недавно купил!» весело сказал Хагрид, не заметив, что несколько учеников отшатнулись. «Он выглядит страшно, но он такой милый - я сказал им, что стоит только сыграть ему мелодию, и он сразу уснет».
**~За пределами хижины~**
«Ну, теперь мы знаем, как войти». мрачно сказала Эдит. «И я думаю, можно с уверенностью сказать, что Квиррел тоже знает».
«Но как же Хагрид?» запротестовал Невилл. «Если он попадется, его посадят в Азкабан как минимум на год!»
Группа с минуту стояла в тишине, прежде чем Рон осторожно поднял руку. «Я... гм... один из моих старших братьев - Чарли - работает в драконьем заповеднике на востоке», - начал он. «Он, наверное, сможет позаботиться о Норберте и доставить его в безопасное место».
«Но как же камень? Мы не можем его ждать!» обеспокоенно сказала Ханна.
«Успокойтесь все». приказала Эдит. Друзья повернулись к ней, ожидая какого-то плана. «Вот что мы сделаем: Рон, Невилл, Гестия, Чжоу, вы свяжетесь с Чарли Уизли и договоритесь о переводе Норберта. Остальные пойдут и заберут философский камень. Не забывайте следить за неприятностями - мы не должны выходить на улицу после наступления темноты».
Рон кивнул. «Хорошо. Чарли обычно не спит до одиннадцати, так что я, наверное, смогу его позвать...»
«В кабинете профессора Снейпа есть Летучий порох, он сегодня на конференции». сказал Блейз. «Я провожу».
«Будь осторожна, Гермиона», - сказала Чжоу, прежде чем они вчетвером поспешили обратно в школу.
Кивнув, Эдит наблюдала за своими друзьями. «У всех ли есть палочки?» спросила она. Когда на ее вопрос ответили согласием, она сказала: «Тогда давайте возьмем камень».
Она еще не понимала, что Дамблдор действительно организовал события в надежде, что Эдит попытается «защитить» камень.
Однако он не учел ее решения не ждать до последнего момента - и ее желания оставить камень себе.
Обновлено: 14.01.2026