Взгляд человека, который находится под влиянием ведьмы. Ты почти не ешь, не разговариваешь с кем-либо, а то, как ты смотришь на тех детей, вызывает у меня тошноту. Тебе нужно решить, кому ты верен, Квиррел, потому что если ты не решишь...» Он многозначительно замолчал. Другой мужчина побледнел как рыбья брюхо и заскулил, как будто Северус душил его. «П-п-пожалуйста, н-н-не делай мне больно! Это н-н-не то, что ты думаешь, С-С-Северус», — с трудом выдохнул он. — П-п-пожалуйста, н-н-не делай м-м-мне больно! Это н-н-не то, что ты думаешь, С-С-Северус, — наконец выдохнул он. — Лучше бы это было не так, Квиринус, — прорычал Снейп, его глаза блеснули, обещая серьезные телесные повреждения.
«Иначе от тебя может не остаться ничего, что можно было бы положить в урну для захоронения. Ясно?»
Квиррел просто кивнул, его голова подпрыгивала вверх-вниз, как у марионетки.
«Хорошо. А теперь почему бы тебе не подышать свежим воздухом у теплицы? Там дует приятный ветерок, и гибискус только начинает цвести», — предложил Северус, хотя его тон ясно давал понять, что это приказ.
Квиррел ускакал, как подбитый щенок, двигаясь своей странной полубегом, концы тюрбана развевались.
Северус смотрел ему вслед, мрачно хмурясь. Ему нужно будет приглядывать за своим коллегой. Его инстинкты редко ошибались, и на этот раз они шептали ему, что Квиррел не тот, кем кажется.
Гарри играл лучше, чем когда-либо, отчасти благодаря часам тренировок, а отчасти — улучшившемуся зрению. Кроме того, осознание того, что Снейп находится поблизости, придавало ему дополнительную уверенность, ведь никто не осмелился бы наложить на него проклятие под пристальным взглядом мастера зельеварения.
Однако Слизерин был сильной командой, а Торн — хорошим Ловцом, несмотря на то, что летал не на Нимбусе 2000. Гарри приходилось быть начеку, ведь Торн был старше его на три года и знал маневры, которые он не знал. Но Гарри компенсировал это рефлексами и использовал в игре каждый грамм своего природного таланта. Не говоря уже о всех техниках, которые Северус вбил ему в голову во время уроков полетов, о молниеносных поворотах, внезапных уклонениях и финтах.
Прошел час игры, и ни один из Ловцов еще не поймал Снитча, хотя не из-за отсутствия попыток. Но другие игроки продолжали мешать им, следуя приказам своего капитана, и дважды Снейп был вынужден свистнуть в свисток на шее за умышленные фолы, как со стороны Гриффиндора, так и со стороны Слизерина.
Гарри взмыл над полем, паря без усилий, его глаза бегали туда-сюда, и тут он заметил золотой мяч, его крылья замерцали и зажужжали. Он нырнул с неба, как полоса света, используя всю скорость, на которую был способен Нимбус.
Торн попытался догнать его, но его метла не могла удержаться на высоте, и он отстал.
Он что-то крикнул, и один из бьющих Слизерина, Гарри подумал, что это был Нотт, швырнул Бладжера прямо на траекторию полета Гарри.
Гарри увидел черный мяч краем глаза и отреагировал с ужасающей быстротой, подтянув Нимбус вверх и над Бладжером, вращаясь как штопор, прежде чем выйти из пике и снова броситься в погоню за Снитчем.
Это был смелый и впечатляющий маневр, и Гарри почувствовал, как адреналин хлынул по его телу. Он слегка повернул голову, надеясь, что Северус заметил этот маневр. Как было, сэр? Здорово, да?
Затем он снова бросился в погоню за порхающим Снитчем, улыбаясь, и сумел схватить неуловимый мяч, летя в полуперевернутом положении.
Толпа на стороне Гриффиндора взорвалась, крича и аплодируя, когда он поднял Снитч над головой.
Гарри бросил взгляд на Северуса, который, как судья, должен был быть беспристрастным, но тот был как ледяная маска, однако, когда Гарри встретил его взгляд, он увидел в темных глазах блеск и гордость, и Снейп слегка приподнял уголок рта и кивнул.
Гарри улыбнулся во весь рот.
Северус гордился им, и это было лучшей наградой.
Он приземлился и сразу же был сбит с ног и затянут в объятия Вуда и остальных членов команды. Они поставили его на плечи и пошли маршем, скандируя: «Гриффиндор рулит! И Поттер тоже!
Рон прыгал и кричал грубости в адрес Слизеринцев, сидевших в ложе рядом с ними, называя их обманщиками, которые никогда не добиваются успеха, и подлыми змеями, и прочее, пока Гермиона не дала ему пощечину и не прорычала: — То, что мы выиграли, Рональд, не значит, что ты должен тыкать им этим в лицо. А где же спортивный дух?
Рон закатил глаза. — Ты не понимаешь спорта, Гермиона.
— И я рада этому. Вы все как стадо животных.
— Ага. И мы этим гордимся! — сказал Рон и громко завыл.
В тот вечер Гарри праздновал вместе со своими товарищами по команде и другими гриффиндорцами, пья сливочное пиво и имбирный эль и едя тыквенные пирожки и другие сладости, купленные в школьном вагончике.
Помня предупреждение Северуса, он ел только то, что купил сам и что было в закрытой упаковке.
Но даже несмотря на это, к полуночи, когда вечеринка закончилась, Гарри был довольно сыт и страдал от боли в животе. Он порылся в сундуке и нашел флакончик с «Успокаивающим средством для желудка», которое Северус дал ему несколько месяцев назад, когда богатая пища в Хогвартсе начала вызывать у него расстройство желудка, и быстро выпил его содержимое. Сразу же боль в животе утихла, хотя Северус сказал ему, что это средство слишком слабое, чтобы помочь при серьезных проблемах с желудком, таких как вирус. Оно использовалось в основном для детей и взрослых, страдающих расстройством желудка из-за переедания или нервного напряжения.
Затем он быстро переоделся в пижаму и запрыгнул в постель. Он собирался немного почитать, но его глаза закрылись, не дочитав даже первой страницы.
В тот же уик-энд мадам Помфри получила срочный запрос от своей тети с просьбой приехать и вылечить ее кузена от тяжелой депрессии и возможного самоубийства. Помфри сообщила Дамблдору о причине своего отсутствия и назначила Северуса своим заместителем до своего возвращения. Он был единственным учителем, способным справиться с неотложными медицинскими случаями, и, учитывая, что у него не было уроков в течение следующих двух дней, он согласился.
Гарри решил поспать на следующее утро после своего победного матча. Большинство старших учеников тоже, так как они тоже были на вечеринке всю ночь. Гермиона и Рон оставили его спать, а сами спустились вниз, чтобы позавтракать. В это время Гарри проснулся, быстро принял душ и оделся. Он внезапно почувствовал сильный голод и захотел съесть что-нибудь сладкое.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026