Гарри быстро подумал. «Э-э... за какую-то глупость... я должен вам сказать, сэр?»
«Нет, весь этот инцидент СМАК по глупости», — он пристально посмотрел на своего непослушного подопечного, от чего Гарри задрожал до самых ног. «Всего этого можно было бы избежать, если бы ты соблюдал правила и пошел спать, как положено.
Вместо этого ты нарушил их и понес за это наказание, более суровое, чем заслуживал». Северус сказал это с неожиданной легкой улыбкой. «Теперь, я обещал тебе, что не буду наказывать тебя за этот инцидент, хотя ты заслуживаешь помыть котлы до мозолей на пальцах и получить хорошую порку. Однако есть небольшой вопрос о том, что ты во второй раз вылез из постели».
— Я не сражался, сэр.
— Нет, ты смотрел на звезды, — саркастически протянул он. — Хотя я сомневаюсь, что это все, чем ты занимался. С этого момента ты будешь оставаться с одним или несколькими своими друзьями в школе, в компании безопаснее. Ты обещаешь?
— Да, сэр. Обещаю.
— Иди сюда, — резко приказал он, и Гарри неохотно подчинился.
Он подумал, не собирается ли Северус развернуть его и дать пощечину, и приготовился к наказанию, но оно не последовало. Вместо этого руки мастера зельеварения неожиданно обхватили его и прижали к себе.
— Непослушный, безрассудный маленький сопляк! — прорычал он на ухо своему подопечному. Но Гарри услышал беспокойство, скрытое под гневом, и это очень его облегчило.
Через мгновение Северус отпустил его. «Иди, Гарри, и помни, что я сказал... Потому что если ты еще раз рискнешь жизнью, я задушу тебя. Кстати, я буду судьей на следующем матче по квиддичу, и повторения того, что было раньше, не будет. Все время держись своих друзей и не ешь ничего, кроме того, что приготовил сам, или что я тебе дал, или что ты знаешь, откуда взято».
— Да, сэр. — Он повернулся, чтобы уйти, и почувствовал неожиданную боль в заднице. — Ай! — Он бросил на учителя Зельеварения обиженный взгляд. Затем он вышел из кабинета и, дойдя до места, где его не было видно, потеребил задницу. Неужели Снейп должен был бить так сильно?
Через мгновение дверь кабинета открылась, и вышел Снейп. — Где твои друзья?
— Э-э... в башне Гриффиндора.
— Тогда я провожу тебя обратно. Иди.
Гарри последовал за ним, чувствуя себя как непослушный малыш, которого за руку дергает папа, хотя Снейп его даже не тронул.
Когда они подошли к портрету, Снейп отошел в сторону и позволил Гарри назвать пароль и войти. Только тогда он ушел и вернулся в подземелье. По крайней мере, Гарри был в безопасности на эту ночь. Может быть, он наконец-то сможет нормально выспаться.
Далее: Гарри грозит новая опасность, поскольку таинственный убийца пытается закончить то, что начал.
В течение следующей недели, вплоть до предпоследней игры в квиддич, Гарри обнаружил, что его передвижения ограничивают не только друзья, но и опекун. Если Рон или Гермиона не были с ним, он оборачивался и замечал Севера, скрывающегося на некотором расстоянии и следящего за тем, чтобы Гарри пошел на урок, в зал и обратно в спальню. Хотя он знал, что это для его же защиты, ему не нравилось, что за ним следят, и иногда ему хотелось сойти с ума, обернуться и показать Снейпу язык, просто чтобы посмотреть, что тот сделает. Наверное, заставит меня писать строчки и снова даст мне эту ужасную жидкость для полоскания рта. Поскольку это было не то, что он хотел повторить, Гарри вел себя хорошо.
Во время урока защиты он чувствовал странное раздражение со стороны Квиррела, хотя тот был безнадежно скучным и занудным и едва научил их, как накладывать Протего, или чему-либо полезному, кроме распознавания некоторых темных монстров. Гарри делал заметки на уроке, потому что это помогало ему не заснуть. Но он с нетерпением ждал дополнительных уроков самозащиты у Снейпа, которые были временно отложены до тех пор, пока Се́верус не закончит выставлять оценки и проводить уроки.
Гарри больше волновал предстоящий матч по квиддичу, чем экзамены, и он тратил на тренировки каждое свободное мгновение, а их было не так много. Се́верус всегда следил за тем, чтобы он был рядом, когда Гриффиндорцы тренировались, наблюдая за своим подопечным, хотя это приводило к некоторым слухам, что Снейп пытается выработать стратегию, чтобы Слизерин мог выиграть предстоящий матч. Гарри однажды упомянул об этом Се́верусу, и после этого Снейп наблюдал за игрой в виде призрака, невидимый из-за дерева.
До матча оставалось два дня, и Гриффиндорцы пробовали новые движения, когда Снейп заметил Квиррела, скрывающегося поблизости. У Северуса были серьезные сомнения по поводу профессора защиты, основанные на его инстинктивной неприязни к этому человеку, а также на том факте, что половина его слизеринцев жаловались ему на ужасные методы обучения этого человека, как и Гарри. И они жаловались не потому, что Квиррел был строгим учителем или давал сложные задания. Нет, они жаловались потому, что Квиррел почти не преподавал, большую часть урока этот профессор в тюрбане рассказывал о своих путешествиях по Стамбулу, Египту и другим местам. По мнению Северуса, это было просто ленью, и если Квиррел не хотел преподавать как следует, ему следовало уйти в отставку.
Северус внимательно наблюдал за Квиррелом, замечая его лукавый взгляд и то, как он всегда смотрел прямо на Гарри. Северусу это совсем не нравилось, и он решил, что на всякий случай нужно сделать ему резкое предупреждение. Он подошел к месту, где стоял Квиррел, полускрытый под сосной, схватил маленького человека за воротник и угрожающе спросил: — На что это ты смотришь, Квириний? Планируешь на следующем уроке учить своих учеников уклоняться от Бладжеров? Или, может, придумываешь новое заклинание, чтобы вывести метлу из-под контроля, а?
Его темные глаза пронзили водянисто-голубые глаза Квиррела, и тот задрожал. — Я не имею ни малейшего представления, о чем вы говорите, Снейп. Я... я просто вышел сюда подышать свежим воздухом.
— Правда? Почему же я тебе не верю, Квиринус?
Я думаю, у тебя есть более глубокий мотив, и что где-то по пути ты продал свою душу дьяволу, и теперь он требует расплаты».
Квиррел пискнул. «Ч-что? Ч-ч-почему вы так думаете?»
Северус пожал плечами и обнажил зубы в крайне недружелюбной улыбке. «Потому что у тебя такой вид, Квиррел.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026