В отличие от других лет, когда родственники покупали Дадли дорогие подарки на день рождения, в этом году все было иначе: кузен хотел отпраздновать свой день рождения в парке, что было немного необычно для человека, который набивал свое лицо едой, как свинья, и нельзя было подумать, что он хочет гулять в парках, но тем не менее тетя Петуния и дядя Вернон решили исполнить желание своего дорогого сына, Гарри закатил глаза от того, как они обнимали его, словно он был сделан из стекла, и один небольшой толчок мог разбить его вдребезги.
' «Ты не поедешь, урод, и точка!» крикнул дядя, его лицо покраснело, когда он перевел дух. Гарри услышал, как его тетя ищет свитер для Дадли наверху; судя по звукам, которые она издавала, Гарри подумал, не начала ли она драться с кем-то наверху.
Обычно Гарри не испытывал проблем с тем, чтобы оставаться одному в доме, но в этот раз они собирались не просто пойти в ресторан, в магазин или в школу, а отправиться в парк. Гарри не знал, чего ожидать, но он тайком смотрел телевизор и видел, как выглядит парк, красивый и зеленый, поэтому решил увидеть его своими глазами.
«Знаешь, дядя. Я никогда не разговариваю с тобой, боже упаси, но если бы я был на твоем месте, я бы не хотел оставлять свой дом один с уродом внутри. Всякое может случиться...» Гарри произнес последние слова со злой улыбкой. Дядя побледнел, и на мгновение Гарри подумал, что его дядя может упасть замертво, но ему не повезло.
«Петуния!» крикнул дядя Вернон, подойдя к лестнице, ведущей на второй этаж.
«Что?» раздался ее голос сверху.
«Мы возьмем этого урода с собой, он может сжечь дом», - сказал Вернон, бросив на Гарри неприязненный взгляд. Гарри почти не отреагировал, но внутри у него все ликовало: по крайней мере, он наконец-то мог пойти куда-то за пределы этого дома, а не в школу.
Гарри как раз собирался попытаться найти свой старый свитер, когда его тетя спустилась вниз, держа в руках два свитера; она бросила один из них Гарри, который в замешательстве схватил его в воздухе; он узнал свитер; они купили его для Дадли в прошлом году, но Гарри усвоил тяжелый урок - никогда не трогать одежду Дадли, его дядя очень разозлится.
«Что ты делаешь?» потребовал Вернон, сердито глядя на Петунию; его лицо снова покраснело, и он тяжело дышал. Гарри наблюдал за тем, как она что-то шепчет ему на ухо, и, обернувшись к Гарри, внезапно понял.
«Ты можешь носить его, пока мы в парке, но если я увижу тебя с ним после. Я запру тебя в шкафу на неделю». Гарри едва слушал его слова, пока примерял свитер. Конечно, он был ему не по размеру, но это было лучше, чем носить простую рубашку осенью. '
Гарри отвлекся от своих мыслей, прогуливаясь по парку, ощущая тепло солнечных лучей, ласкающих каждый уголок парка. Над ним простиралось лазурное небо. Когда он шел по извилистым дорожкам, травинки грациозно колыхались в такт дуновению легкого ветерка, а их изумрудный оттенок ослепительно отражался в лучах солнца. Гарри глубоко вдохнул, наслаждаясь бодрящим воздухом, наполнившим его легкие. Он никогда не чувствовал себя так хорошо; ему казалось, что он только что сделал свой настоящий первый вдох.
На мгновение Гарри задумался, не снять ли ему кроссовки, но решил не снимать: на дворе осень, и он не хотел мерзнуть.
Когда Гарри добрался до хорошего места в парке, его дядя и тётя начали праздновать день рождения Дадли; дядя сказал Гарри, чтобы тот убирался прочь.
Теперь он нашел хорошую скамейку; все остальные в парке были одеты так же, как дядя и тетя, но Гарри заметил одного человека в необычной одежде. В отличие от остальных, этот человек был одет в большой темный плащ, закрывавший его с головы до ног, и темную шляпу, покрывавшую его голову. Если он пытался быть незаметным, то переодевание в Шерлока Холмса этому не способствовало.
Гарри не придал этому человеку особого значения, но заметил, что никто больше не одет так же, как он, - он был единственным.
Гарри отвлекся от своих мыслей, услышав знакомый звук. Он посмотрел на землю возле своих ног, и, как он и думал, прямо под скамейкой зашевелилась змея. У него была красивая красная кожа и мутно-зеленые глаза. Губы Гарри дернулись вверх. Он посмотрел под скамейку: змея перестала двигаться и сосредоточилась на Гарри.
«Что ты здесь делаешь? Хочешь поиграть?» Гарри сразу же зашипел, его слова прозвучали как шипение змеи.
Прошло два года с тех пор, как он узнал, что может разговаривать со змеями. К сожалению, когда он попробовал проделать тот же трюк с кошками, надеясь, что сможет разговаривать и с ними, кошка громко мяукнула, а потом шипела на него, пытаясь расцарапать ему лицо. Гарри убежал и быстро понял, что только змеи понимают, что он говорит.
Гарри посмотрел на змею, ожидая ответа, но та ничего не сказала. Вместо этого она посмотрела вдаль; когда Гарри проследил за ее взглядом, его глаза упали на того же загадочного человека в плаще. Однако на этот раз он расположился возле густого кустарника, сливаясь с окружающей местностью. Заинтригованный, Гарри наблюдал за тем, как незнакомец приседает. Мужчина резко бросился прочь, словно спасаясь от чего-то или кого-то. К удивлению Гарри, мужчина растворился в воздухе, рассеявшись как дым. Задыхаясь, Гарри инстинктивно поднялся на ноги, не в силах осознать, что только что произошло на его глазах. Он несколько раз моргнул, надеясь, что это был фокус, но, увы, таинственный человек действительно исчез, оставив Гарри в недоумении.
Гарри знал, что родственники называли его чудаком, но никогда не считал себя таковым; он даже не знал, что такое чудак, но то, как они это произносили, звучало как плохое слово. Но Гарри никогда не видел в себе ничего плохого, кроме того, что он разговаривает со змеями; он был уверен, что это не то, что кто-то должен уметь делать. Однажды он спросил об этом учительницу, и она посмотрела на него так, словно он сошел с ума, а потом пробормотала что-то о том, что он «ненормальный». Но он никогда не видел, чтобы человек вот так исчезал, и, похоже, остальные не заметили этого, так как все остальные люди непринужденно прогуливались вокруг.
Гарри отвлекся от своих мыслей, услышав слабый шум, крик о помощи. Гарри побежал вперед так быстро, как только могли его маленькие ножки; несмотря на свой восьмилетний возраст, он мог бежать долго, не уставая.
Гарри подошёл к тому месту, где таинственный человек в плаще растворился в воздухе, и его сердце заколотилось от предвкушения. Когда он шагнул вперёд, его тело охватило необычное покалывание, исходящее из того самого места, откуда несколько мгновений назад исчезла загадочная фигура. Сам воздух словно преобразился, став плотнее и налившись необъяснимой тяжестью. Атмосфера словно зарядилась потусторонней энергией, заставляя чувства Гарри обостриться, а каждый его нерв напрячься. Но так же внезапно, как и появилось, странное ощущение медленно рассеялось, оставив Гарри в окружении жуткой тишины. Постепенно воздух снова стал нормальным.
Гарри снова услышал звук; его любопытство разгорелось, когда уши уловили слабый шум. Слегка нахмурив брови, он инстинктивно перевел взгляд на ближайший куст. Он осторожно протянул руку и аккуратно раздвинул мелкие ветки, открывая скрытый вид. А там, среди шелестящей листвы, стояла кошка - большая кошка.
Обновлено: 18.01.2026