Глава 7 — Глава 7

Цинь Цзяндань со всей силы ударил кулаком по столу, чем напугал Чжу Шэнчжи. – Бороться между организациями нужно вне города, это даже собаке понятно! Винить можно только то, что все в группе Клоуна – психи! Тогда Джонни даже на полицейского напал, а это ведь был капитан! Чтобы "Ночные Драконы" тоже не попали в переделку, я, защищая капитана полиции, прикончил Джонни! Не нравится, так в следующий раз сам этим займись! Чжу Шэнчжи присвистнул. В журнале не было написано, что на месте был капитан полиции. Цзян Чоуюнь была в отличном настроении из-за потерь группы Клоуна: – Я свидетельствую, все в группе Клоуна ненормальные, они даже на полицейских посягают! В незаметном углу Вэнь Цзяньин писал на спине Миямото Сяося, напоминая ей, что пора говорить. – Я! Сяося из-за боязни щекотки случайно начала говорить очень громко. Она тут же успокоилась и заговорила нормальным голосом. – Прошу прощения, я хотела поблагодарить молодого господина за то, что он лично отомстил за бывшего главу "Цветков Вишни". Так дядя Ватанабэ на небесах сможет обрести покой. Цинь Цзяндань кивнул: – Мы же братья по организации, так и должно быть. – Молодой господин, что касается "Цветков Вишни" дальше… По предварительным указаниям Вэнь Цзяньина, Сяося нарочно протянула голос, спрашивая об этом, и умышленно закатила глаза, делая вид, что ей грустно и жалко себя. Цинь Цзяндань, который совершенно не знал, что прошлой ночью Сяося пыталась напасть на него, был неплохого мнения о дочери главы "Цветков Вишни". Она была первой, кто выступил в его поддержку. – Да, "Цветки Вишни" уже предложили тебе место главы, верно? Ты дочь бывшего главы, и все этого желают. У каждой организации под крылом "Ночных Драконов" есть изрядная самостоятельность, и пока это не затрагивает общие цели организации, мы обычно не вмешиваемся в назначение глав. – Б-большое спасибо, молоды господин, за признание! Слова Цинь Цзянданя означали, что Миямото Сяося получила официальное назначение от организации. Молодой господин, видимо, действительно любит меня… Сяося, которая очень переживала, что не получит официального назначения, снова заполнилась другими типами тревог. Неужели "брачный путь", который предложил Вэнь Цзяньин, действительно возможен? Но молодой господин выглядит таким суровым, а еще он ученик Цинь Ци, убившего моего отца… Что же делать? Цинь Цзяндань признал Миямото Сяося официальной главой "Цветков Вишни", остальные трое руководителей обменялись взглядами и не возразили. "Цветки Вишни" присоединились "Ночным Драконам" только в прошлом году, внутри организации было неспокойно, а сейчас, когда шла напряженная борьба с "Новой Эрой", выбить "Цветки Вишни" из равновесия было бы невыгодно для всех. Внезапно за дверью переговорной зазвенел телефон. Ху Чи вышел к двери, поговорил по телефону, и чтобы не мешать совещанию, повесил трубку после нескольких слов. – Что такое? Неужели мастер ищет меня? Цинь Ци был, по сути, старомодным мастером боевых искусств, он редко пользовался телефоном или другими техническими устройствами, но сегодня ситуация была особая. Ху Чи прошептал Цинь Цзянданю на ухо: – Не мастер, звонила женщина, представилась городской полицией, сказала, что молодой господин знает кто она. Полицейская машина уже стоит у нас внизу напротив. Голос был достаточно тихим, но Чжу Шэнчжи с его большими ушами все прекрасно услышал. Чжу Шэнчжи сам встал, подошел к окну, распахнул шторы, и оглядел штаб-квартиру снаружи с третьего этажа. – Я в шоке! У двери действительно стоит полицейская машина! Городская полиция осмелилась заявиться в штаб-квартиру "Ночных Драконов", и всего одна машина? Им, похоже, жить надоело! Цинь Цзяндань встал со своего места, подошел к Чжу Шэнчжи сзади, и бесцеремонно оттолкнул его в сторону. Из окна было видно, что полицейская, которую он видел прошлой ночью, опирается на дверь машины, скрестив руки на груди, и, похоже, нетерпеливо ждет. Чжу Шэнчжи, к которому грубо отнеслись, только посмеялся и, прикрыв рот рукой, сказал: – Нет, ты не такой? Еще и с женщинами-полицейскими играешь, молодой господин, насколько ты ненасытный? Может, мне тебя в хорошее место сводить? Красивых женщин там навалом! — Хе-хе-хе, слышал, что достаточно потерять невинность, и дыхание «Стальной брони» нарушится, тогда можно будет прикончить Цинь Цзяньданя! Исходя из этой мысли, Чжу Шэнчжи очень хотел, чтобы Цинь Цзяндань поскорее ушел с полицией в отель и хорошенько там повеселился. Он просто повернулся и обратился к столу совещаний: – Уважаемые руководители, у молодого господина срочные дела, и это совещание решило немало вопросов, а нерешенные обсудим в следующий раз! Расходитесь, расходитесь, кто хочет к женщинам, идите к женщинам, кто хочет к мужчинам, идите к мужчинам! Закончить это хлопотное совещание раньше времени было для Цинь Цзяньданя удачей, он тоже хотел поскорее узнать, зачем его искала полицейская. Так это совещание и закончилось. Цзян Чоуюнь, Чжао Хоцянь, Миямото Сяося и Вэнь Цзяньин поклонились молодому господину и по очереди ушли, только Чжу Шэнчжи болтал без умолку о том, какой у него замечательный магазин, что молодому господину там точно сделают скидку, и так далее, ни разу не поклонившись Цинь Цзяньданю. Глава 9. Пиво, жареная курица, красивая жена? Капитан полиции Му Юэ смотрела вверх на высокие ворота и глубокие дворы штаб-квартиры "Ночных Драконов". Под полуденным солнцем темные круги под глазами выглядели еще более заметными. Внутри квартала кто-то был убит, и, конечно, об этом нужно было сообщить, а потом ее полдня донимал репортер из «Борцов с преступностью», так что на сон оставалось всего четыре часа. С тех пор как она встретила Цинь Цзяньданя, ни одного хорошего дела не было! Три иероглифа «Ночные Драконы», написанные на деревянной доске над главной дверью, говорят, что были написаны лично нынешним главой Цинь Ци, они выглядели властно, как будто одни эти три слова могли отпугнуть миллионное войско. Небольшая табличка с надписью «Собакам и англичанам вход запрещен» сбоку от главной двери ясно выражала враждебность к «Новой Эре». Отказавшись от сопровождения близкого друга, женщина-полицейский решила прийти одна, просто потому, что это было слишком позорно, и ей не хотелось, чтобы на это смотрели знакомые. — Му Юэ, успокойся! Ты забыла, как умерла прежняя капитан спецназа? Ни за что не хочется, чтобы с тобой случилось то же, что с ней – ее вспороли и повесили на пешеходном мосту! На уговоры близкого друга капитан Му Юэ ответила: — "Ночные Драконы" не такие безумные, как "Новая Эра", они довольно осторожны в общении с полицией. Даже "Бог убийства Цинь Ци", которого все боятся, не сможет убить капитана полиции у штаб-квартиры средь бела дня. Ещё одну причину девушка-полицейский не рассказала своей подруге. Ей показалось, что хотя глаза и рот Цинь Цзяньданя выглядели довольно свирепо, он не был совсем уж отмороженным. В глубине души в нём, похоже, теплилась доброта. «Что будет с "Ночным драконом", если такой человек станет их молодым главой? Было бы здорово, если бы в Каменной Крепости стало меньше насилия и простые жители не боялись умереть в любой момент…» Надежды инспектора Му Юэ отчасти оправдались. Припарковав машину у главного офиса "Ночного дракона", она увидела, что к ней тут же подошли четверо охранников в костюмах для боевых искусств. Хотя их слова были не очень любезны, дальше они не заходили. После того как инспектор Му Юэ объяснила, зачем приехала, ей даже разрешили воспользоваться стационарным телефоном у входа, чтобы связаться с кем нужно. Это Цинь Цзяньдань сказал своим людям быть вежливее, или причина просто в том, что я инспектор? Громкий скрип тяжёлых ворот, открывающихся настежь, прервал её размышления. В это время из переговорной вышел Цинь Цзяньдань. Он даже не надел куртку, и под его чёрной обтягивающей футболкой угадывались накачанные мышцы, полные мужской силы. – И правда вы, инспектор. Что, не спали всю ночь от того, что думали обо мне? – насмешливо спросил Цинь Цзяньдань, держа руки в карманах брюк. Охрана по бокам, хоть и интересовалась отношениями молодого главы с женщиной-полицейским, из-за низкого положения не смела подойти слишком близко. К удивлению Цинь Цзяньданя, как только девушка-полицейский его увидела, она сняла висящий на плече переговорник с функцией регистрации и подняла его, просканировав лицо Цинь Цзяньданя. На небольшом жидкокристаллическом экране быстро появилась информация о Цинь Цзяньдане, отображаемая ярко-зелеными буквами: «Жилой номер D465453354CA», «Неженат» и так далее. – Чёрт возьми, вы что, пришли делать перепись населения?! – Цинь Цзяньдань был озадачен её действиями. К тому же при охранниках он не мог просто так позволить полицейской собой помыкать, нужно было сказать что-то, чтобы показать свой высокий статус. – И вообще, информация о моём проживании настолько неприятна? Что вы так хмуритесь, будто что-то не так! – Тьфу, почему сегодня не в юбке? А где чулки и туфли на каблуках? – Это форменная одежда для внутренних приемов, а это повседневная рабочая форма! Я не на свидание с вами пришла! Кажется, осознав свою оплошность, инспектор Му Юэ поправила свою полицейскую фуражку, стараясь максимально скрыть лицо в тени козырька. Цинь Цзяньдань с интересом разглядывал девушку-полицейского: юбка и чулки сменились на брюки, но подтянутые линии её ног всё равно притягивали взгляд. Туфли на каблуках уступили место удобным для бега полицейским кроссовкам, что лучше соответствовало её всегдашней строгой внешности. – Короче, не стой как дура у входа, пойдем со мной что-нибудь поедим, – Цинь Цзяньдань смутно чувствовал, что полицейской что-то от него нужно, и решил взять ситуацию в свои руки. Инспектор Му Юэ ничего не сказала и кивнула, соглашаясь. После того как они ушли, четверо охранников, хоть и были сильно обеспокоены неправильно припаркованной полицейской машиной, не решались просто так её передвинуть. Цинь Цзяньдань быстро привёл девушку-полицейского в ближайшую к штаб-квартире закусочную, где продавали жареную курицу. Всю дорогу девушка-полицейский шла примерно в метре позади него, понурив голову и вынужденно следуя за ним. Казалось, будто это именно её арестовали. – Вот и пришли! Это «Жареная курица Старого Вана»! На сто процентов из куриной клеточной биомассы, лучшая жареная курица в Третьем районе Внешней зоны! Выбор любителей жареной курицы! Как только он вошёл в знакомую закусочную, Цинь Цзяньдань мгновенно забыл свой статус молодого главы и временно вернулся в образ беззаботного юноши, обожающего жареную курицу. Старый Ван, владелец, был человеком средних лет, знающим только искусство жарки курицы. Он и понятия не имел, что статус Цинь Цзяньданя изменился. Как и раньше, он подошёл поприветствовать его. – Цзяньдань, это ты? Только что приготовили горячий цыплёнок, сколько тебе на этот раз? Хотя инспектор Му Юэ уже видела, насколько разрушена Внешняя зона, она всё равно была немного в шоке, что такой высокопоставленный человек, как молодой глава "Ночного дракона", будет есть в таком простом месте. У этого заведения даже стен не было, это был скорее придорожный лоток среди развалин! Всё имущество так называемой «Жареной курицы Старого Вана» состояло всего из трёх простых печей, работающих на некачественном топливе, шести складных металлических столов и стульев, а также тента из искусственной кожи и пластиковой ткани для защиты от солнца и дождя… Девушка-полицейский вежливо сидела на относительно чистом металлическом стуле, сняв полицейскую фуражку и положив её в сторону, освободив свои гладкие волосы, спадавшие чёрным водопадом. С такого близкого расстояния Цинь Цзяньдань всё ещё не мог поверить, что правый глаз полицейской был протезом. Наверняка это была та самая высокотехнологичная разработка, о которой упоминал доктор Ли: «Полностью интеллектуальные динамически адаптирующиеся биометрические детали», которые Компания не раскрывает посторонним. По сравнению с грубо собранной правой рукой его старшего брата Тигра, этот глаз был настоящим произведением искусства, даже красные прожилки от недосыпа на нем были точно такими же, как на левом. Из-за того, что их было так трудно отличить, Цинь Цзяньдань иногда забывал, какой именно глаз у полицейской был протезом. Не знаю, есть ли у Компании ещё какие-то скрытые технологии. Если бы можно было заменить больную ногу сестры на протез, который бы ничем не отличался от обычной ноги… Задумавшись ненадолго, Цинь Цзяньдань быстро сделал заказ: – Два больших набора жареной курицы! И две большие кружки пива, сегодня днём жарковато, пусть будет ледяное! Инспектор Му Юэ отказалась: – Я не пью алкоголь. Цинь Цзяньдань скривился так, будто услышал какую-то невероятную историю. – Ха? Ты же вчера вечером очень сильно напилась? – Это было на моём торжестве по случаю повышения, пришлось выпить с начальством. На самом деле я очень не люблю выпивать. Старый Ван выбежал, чтобы разрядить обстановку: – У нас в забегаловке есть и другие напитки, госпожа офицер, говорите что хотите. Для Старого Вана полицейские из Внутреннего города, приезжающие во Внешнюю зону по делам, не были в новинку. Его закусочная и раньше принимала офицеров, и он был вполне уверен в качестве своей жареной курицы. Морщины на лбу хозяина и его немного сгорбленная фигура вызвали у инспектора Му Юэ лёгкое чувство вины. – Мне хватит лимонада, если есть холодный, то ещё лучше. – Есть! Два больших набора жареной курицы, большая кружка холодного пива и бутылка холодного лимонада! Сейчас же! Владелец отправился к примитивной печи, командуя своему подсобному рабочему то одним, то другим – тоже своего рода насыщенная, но наполненная смыслом жизнь. Пиво и лимонад принесли первыми. Цинь Цзяньдань отпил немного пива и с удивлением заметил, что напротив, девушка-полицейский уже выпила половину лимонада. – Совсем не раздумывая выпили… Вы же из Внутреннего города, неужели не боитесь, что еда и вода во Внешнем городе ядовиты? Девушка-полицейский держала в руке бутылку газировки, чувствуя приятный холодок. Этим жестом она как бы говорила, что газировка – это всего лишь газировка, и даже газировка из внешнего города лучше вина из внутреннего. – Хм, в моём пистолете используется порох на основе флогистона, он немного токсичен. Если бы я этого боялась, то не стала бы городским полицейским. Горячая жареная курица быстро появилась на столе. Старик Ван очень ценил таких преданных клиентов, как Цинь Цзяньдань, и сам принёс заказ, приглашая их насладиться едой. Цинь Цзяньдань укусил курицу с видом человека, мстящего за давнюю обиду. Только что пожаренная корочка была его любимой частью. Пусть это и не настоящая курица, а просто животная масса из клеток, искусно имитирующая курицу, но старик Ван готовил просто великолепно! В отличие от Цинь Цзяньданя, который ел, не стесняясь капать жиром, девушка-полицейский перед едой откинула длинные волосы за уши, чтобы они не упали в еду, и использовала свои салфетки, чтобы завернуть курицу и не запачкать пальцы. Она ела маленькими, аккуратными кусочками. Цинь Цзяньдань впервые видел, как девушка так изящно ест жареную курицу. Раньше он только наблюдал, как сестра небрежно уплетает булочки… Внезапно его сердце сжалось. Чёрт! Вчера он так торопился обратно из Внутреннего города, что совсем забыл купить сестре внутренние булочки! – Это… это правда животная масса? – девушка-полицейский сделала несколько укусов и искренне восхитилась. – Хотя я не фанатка жареной курицы, но по вкусу она совсем не отличается от той, что во Внутреннем городе, правда? – Ха-ха-ха, раз госпоже полицейскому понравилось, это большая честь для моего маленького магазинчика. Проходивший мимо владелец лавки, старик Ван, радостно улыбался. Несмотря на то, что годы тяжёлой работы согнули его спину, у него была причина для гордости. – … На самом деле, пригласив девушку-полицейского на обед во Внешнем городе, Цинь Цзяньдань немного провоцировал её. «Я только что стал молодым мастером, а ты сразу паркуешь полицейскую машину у ворот Общества Ночного Дракона! Ты думаешь, у меня нет гордости? Ты родилась во Внутреннем городе, жила в роскоши с детства, да? Так вот, специально накормлю тебя грубой едой из Внешнего города! Не лезет в горло? Всё равно придётся! Ты ведь, кажется, хочешь, чтобы я чем-то тебе помог. Не бывает же помощи без расплаты!» Однако девушка-полицейский пила газировку быстрее, чем он сам пил пиво, и, кажется, искренне хвалила курицу… Неужели ей понравился этот обед? – Говори, почему ты приехала во Внешний город? Неужели ты правда хотела меня арестовать? Приятная атмосфера свидания мгновенно остыла. Девушка-полицейский отложила недоеденную курицу, которую съела только на четверть, и оперлась руками о колени, проявляя некоторую неловкость и нервозность, не свойственные её профессии. – Я… я не знаю, как это произошло, но сейчас моя ситуация очень странная, и компания тоже не хочет мне помочь… Девушка-полицейский вдруг заговорила о компании, которая стояла на вершине Кольцевого города, и Цинь Цзяньдань ничего не понял. – Для тебя это может быть мелочью, но для меня это ужасно стыдно, доставляет массу неудобств… Не только подруга смеётся надо мной, но и некоторые коллеги судачат за спиной… «Что? Тот факт, что над тобой смеются подруги и коллеги, меня совсем не касается!» – Поэтому я приехала к тебе, надеясь, что ты сможешь как можно незаметнее отправиться во Внутренний город, чтобы…