Джон Уик посмотрел в направлении, куда указывал Уинстон, и спросил:
– Новый Мир? Ли Цин?
Конечно, он слышал это название. Ведь события на Яве вызывали много шума, и те, кто в курсе, знали, что за всем этим стоит Новый Мир и автономный регион Ява Лионай.
Но он не ожидал, что молодой человек, которого он только что видел, был лидером Нового Мира.
– Да! Ли Цин из Нового Мира! Пожалуй, он единственный в этой стране, кто не находится под влиянием "Высшего Совета", – вздохнул Уинстон.
Он сочувствовал положению Джона Уика, но больше не мог нарушать правила. В прошлом он часто играл на грани, но после последнего конфликта с Новым Миром члены "Высшего Совета" уже предупредили его. Если он снова нарушит правила, ему конец в этом отеле "Континенталь".
– Спасибо, мистер Уинстон, – кивнул Джон.
– Удачи, Джон! – Уинстон поднял бокал со стола и сделал жест в его сторону.
Джон Уик поправил одежду и направился к Ли Цину и его компании.
В баре было шумно. Ворон флиртовал с татуированной барменшей. Чжан Дунсю и Гао Цзинь сразу почувствовали, что кто-то приближается к ним.
– Эй, большой парень, остановись! – Гао Цзинь преградил путь Джону Уику в трёх метрах от Ли Цина.
Джон Уик посмотрел на Гао Цзиня, который был на полголовы ниже его. По инстинкту убийцы он понял, что этот человек будет непростым противником.
– Господин Ли Цин, я не хочу причинять вред. Мне просто нужно кое-что обсудить, – сказал Джон.
Ли Цин улыбнулся и обернулся:
– А Цзинь, пусть подойдёт.
Гао Цзинь отошёл в сторону, и Джон Уик подошёл, сев на высокий стул рядом с Ли Цином.
В этот момент бармен Эдди подошёл и поставил перед Джоном пиво, которое он заказал ранее. Он с беспокойством посмотрел на Джона, давая понять, чтобы тот был осторожен. Как сотрудник отеля "Континенталь", Эдди знал, что этот человек, похожий на демона, недавно устроил резню среди убийц, связанных с отелем.
– Джон Уик? Что ты хочешь от меня? – Ли Цин потёр бокал в руке, делая вид, что ему интересно.
В фильмах из своей прошлой жизни он всегда считал, что сила Джона Уика заключается в его мастерстве стрельбы. Но теперь, увидев мозоли на его кулаках, Ли Цин понял, что этот человек, возможно, не менее опасен в рукопашной, хотя его костюм, вероятно, сковывает его движения.
Ли Цин взглянул на Гао Цзиня рядом с собой и подумал: "Хм, оба – громилы в костюмах!"
– Господин Ли Цин, я хотел бы узнать, где находится Джозеф Тарасов? – Джон говорил прямо, без лишних слов.
Ли Цин поставил бокал и с интересом посмотрел на Джона:
– Почему я должен тебе сказать? Что я получу взамен?
Джон Уик опустил голову, подумал и ответил:
– Все знают о конфликте между Новым Миром и бандой Большого Волоса. Если я убью Джозефа Тарасова, это будет на руку Новому Миру.
– Но в текущей ситуации, кажется, мафия скорее заинтересована в том, чтобы семья Тарасовых была серьёзно ослаблена, верно? – улыбнулся Ли Цин.
Его не волновал Джозеф Тарасов, да и Виг теперь тоже. Из-за существования "Высшего Совета" создать крупную базу в этой стране было практически невозможно.
– Что ты хочешь? Если это в моих силах, – тихо сказал Джон Уик.
Ли Цин прищурился. На самом деле он хотел заполучить самого Джона Уика, но сейчас было не лучшее время.
– Ха-ха, ты будешь мне должен! – произнёс Ли Цин.
Он попросил бармена Эдди дать ему листок бумаги и написал на нём адрес.
Ли Цин уже отправил людей следить за Джозефом Тарасовым, так что его местоположение было известно.
Джон взял листок и взглянул на адрес.
– Господин Ли Цин, я в долгу перед вами! – сказал он, подняв листок.
Но Ли Цин написал на листке ещё один номер и протянул его Джону Уику:
– Позвони мне, если понадобится помощь. Отель "Континенталь" не сможет защитить тебя, а я смогу!
Джон машинально взял листок и был слегка шокирован. Отель "Континенталь" считался убежищем для убийц, и он не верил, что может быть место безопаснее. Но из вежливости он ничего не сказал.
– Спасибо, – Джон Уик поднял бокал и чокнулся с Ли Цином, после чего, уставший, вышел из бара.
Чжан Дунсю посмотрел на удаляющуюся фигуру Джона и спросил:
– Брат, этот человек действительно стоит того, чтобы ты лично приехал в "Континенталь"?
Ли Цин выглядел задумчивым:
– Он – неотъемлемая часть моего плана.
Чжан Дунсю и Гао Цзинь кивнули, словно что-то поняв.
– Эй, мисс, у тебя, кажется, 36D. Не против, если я измерю их своими руками? – раздался похабный голос Ворона, прерывая их мысли.
Ли Цин раздражённо посмотрел на Ворона:
– Пошли, тебе ещё нужно разобраться с той чёрной девушкой!
– Брат, ты же знаешь, что в темноте все одинаковы! Эй... подожди меня... – засмеялся Ворон, догоняя их.
Джон вернулся в комнату 808 и открыл свой чемодан. Чемодан был заполнен оружием, к которому он привык.
Пистолет HKP30L производства немецкой компании Heckler & Koch. Он был оснащён специальным дульным компенсатором и двухрядным магазином на 15 патронов.
Пистолет Glock 20 – компактное оружие, выпущенное австрийской компанией Glock в 1996 году. У него двухрядный магазин вместимостью 33 патрона.
Модифицированная версия основного оружия, CA-415, созданная прекрасной компанией Kohari, была оснащена вертикальной рукояткой и полимерным магазином на 30 патронов.
Это были его «старые друзья», и он погладил ухоженное оружие.
Джон Уик начал заряжать патроны в магазины. У его противника, сына Вига Тарасова, наверняка будет много охранников, и нужно было подготовить несколько дополнительных обойм.
...
Тем временем в секретном убежище банды Да Мао.
Виг снова жестоко избил своего сына Джозефа.
– Ты, идиот, не только украл его машину, но ещё и убил его собаку! – Виг ударил Джозефа в живот.
Тот с криком упал на пол. – Пап, это всего лишь собака, что ты так распереживался?
Джозеф всё ещё не понимал, за что отец избил его уже второй раз подряд.
– Ты, дурак, дело в том, что это была собака Джона Уика!
Джозеф встал, не скрывая недовольства. – Папа, не переживай, я соберу людей и убью его.
Виг рассмеялся с гневом, услышав это. В последнее время он был занят войной с мафией и не обращал внимания на сына. Он и не подозревал, что тот навлечёт на них такую беду.
– Ха, чёрт возьми! Он убьёт тебя десять раз одной рукой, болван. Как у меня мог появиться такой бестолковый сын?
Виг схватил Джозефа за подбородок, стиснув зубы.
– Сейчас же... немедленно... возвращайся к себе, и я отправлю с тобой охрану. Чёрт подери! Ты не смеешь выходить без моего разрешения.
Виг резко оттолкнул Джозефа, и тот снова упал на пол.
Джозеф с опаской посмотрел на отца, поднялся и медленно вышел из комнаты.
– Это всего лишь собака... – пробормотал он себе под нос.
Обновлено: 08.04.2026