Хотя этот дом и является бунгало, площадь довольно большая. Вероятно, владелец хотел использовать его как студию, когда он был построен. Внутренняя отделка дома изысканная и элегантная, а общий внешний вид выполнен со вкусом, и гостиная, спальня, кухня, кабинет, рабочие комнаты все доступны, особенно в некоторых относительно скрытых местах, вы можете легко сделать панорамный вид соответствующей комнаты с специально зарезервированного пространства для установки камеры. Мерфи был очень доволен этим местом. После обхода они вошли в кабинет с хорошей звукоизоляцией вместе с агентом.
«Мистер Уэйн...»
Сидя на диване с высокой спинкой, Мерфи посмотрел на агента, сидевшего рядом с ним: «Если я сниму этот дом на полтора месяца, какова будет арендная плата?»
Уэйн быстро повернул голову и тут же сказал: «Девять тысяч девятьсот долларов!»
«Что?» - нахмурился Мерфи. «Это слишком дорого».
«Мистер Стэнтон, вы не можете так говорить». Уэйн поднял палец снаружи. «Эта дом сдается посуточно, и стоимость аренды в сутки составляет 500 долларов. Я знаю, что вы отличаетесь от них. Вы снимаете обычное кино, поэтому я делаю скидку. Я осмелюсь сказать, что такой дом нелегко найти в Лос-Анджелесе. Здесь много места, полная обстановка, а отделка почти новая. Вы можете снимать сцены непосредственно в помещении. Если вы арендуете студию для создания нужной обстановки и съемки, это будет стоить дороже, и эффект может быть не так хорош».
Очевидно, это очень опытный агент по недвижимости.
Мерфи был непреклонен: «Цена слишком высока».
На самом деле, предложенная цена, для него вполне приемлема, но текущая ситуация такова, что если есть возможность сэкономить, то сэкономленные средства можно также инвестировать в съемки и производство.
Агент по недвижимости задумался на несколько секунд: «Девять тысяч долларов. Если будет меньше, то я не смогу объяснить это владельцу дома. Вам придется искать другое место».
Постукивая пальцами по подлокотнику дивана, Мерфи принял решение: «Хорошо, девять тысяч долларов».
После согласования времени официального подписания контракта, Мерфи вышел из кабинета и свернул в гостиную через коридор. Джессика, шедшая рядом с ним, увидела, сцену, снимаемую в гостиной, и не могла не открыть рот. Если бы она немедленно не прикрыла рот рукой, она бы определенно воскликнула. Кто-то из команды сделал жест «стоп», и Мерфи тут же остановился и встал у выхода из коридора.
За камерой в гостиной режиссер внезапно остановил съемку, снял бейсболку, встал и с раздражением спросил: «Что, черт возьми, с тобой происходит? Ты сможешь сделать это сегодня?»
Допрашиваемым был полностью голый актер, который также был очень раздражен. Напротив него блондинка, которую Мерфи видел ранее, была уже полностью голой, лежа на диване и смотря в другую сторону, громко сказала режиссеру: «Марко, давай поменяем людей, иначе нам придется потратить впустую весь день».
Режиссер тут же указал на актера и сказал: «Иди отдохни».
Актер опустил глаза и удрученный вышел из гостиной. В гостиной были только эти два актера. Теперь, когда актер ушел, режиссер, не найдя других кандидатов, коротко поговорил с оператором, снял с себя одежду и пошел к дивану, временно исполняя роль актера...
«Ока... Оказывается...» После первоначального удивления Джессика Честейн постепенно пришла в себя, взглянув на съемочную площадку, на которой происходила ожесточенная «битва»: «Оказывается, эта команда снимает такое кино».
Мерфи скрестил руки и с большим интересом посмотрел на происходящее. Он впервые увидел такую съемку. «Не стоит недооценивать эту индустрию. Годовая прибыль этой продукции, сложенный вместе, не меньше общей кассы обычного кино в Северной Америке».
Даже звезда, которую прижали к дивану, имела собственный капитал более 99% голливудских звезд.
Увидев, что Мерфи смотрит на нее с одобрением, Джессика Честейн пробормотала: «Надеюсь, твой фильм провалится, и ты станешь одним из них».
Голос был очень тихим, но Мерфи его услышал. Он небрежно прошептал: «Вначале я тоже подумывал снять такой фильм, чтобы завершить первоначальное накопление средств».
Джессика обнаружила, что парень рядом с ней оказался гораздо более наглым, чем она думала. Сцены в реальности были не такими гладкими, как когда-то видел Мерфи на компьютере. Обе стороны время от времени останавливались, и эти сложные позы были действительно очень утомительны физически.
Стоя здесь, они ожидали почти полчаса, когда сцена закончится, и съемочная группа в гостиной снова ушла на перерыв. Актриса и актер, казалось, были изнурены, несмотря на взгляды окружающих, просто сидели на диване, пили воду и тяжело дышали.
Видя такую ситуацию, Мерфи может только вздохнуть про себя: «За деньги в этой индустрии нелегко конкурировать, не говоря уже о высоком риске заражения СПИДом и другими инфекционными заболеваниями, а требования к физической силе и телосложению при съемках довольно жесткие».
После окончания съемок никто их не останавливал, когда Мерфи пошел на выход. Сцена была интересна, когда он только увидел ее, стоя за кулисами, но через некоторое время стало скучно, особенно когда увидел так называемые сложные действия своими глазами. Когда он наблюдал за съемкой, он не мог отделаться от ощущения, что то, что видел сейчас вживую, ничем не отличается от другой актерской работы. Грубо говоря, как и в обычных фильмах, это всего лишь актерская игра, но в одном случае действие происходит в Голливуде, а в другом - в печально известной долине Сан-Фернандо.
Проходя через гостиную, Мерфи открыл дверь и вышел с Джессикой. Дверь позади внезапно открылась, и из нее кто-то поспешно вышел. Длинные вьющиеся золотистые волосы были хаотично разбросаны по его плечам, а ее угловатое лицо также было изнурено после большого количества дублей. Возможно, она слишком торопилась выйти, прежде чем успела надеть другую одежду, и просто накинула тонкое одеяло. И оно ничего не скрывало, особенно когда девушка двигалась.
«Мистер Стэнтон...» Она направилась в их сторону: «Пожалуйста, подождите минутку».
Мерфи повернул голову, чтобы посмотреть на нее, гадая, что здесь делает главная актриса, и намеренно изобразил на лице некоторое замешательство.
Она, казалось, поняла выражение Мерфи и быстро сказала: «Здравствуйте, мистер Стэнтон, мисс Честейн».
Мерфи кивнул ей: «Привет».
«Извините за беспокойство...» - блондинка наконец натянула тапочки и подошла к Мерфи. «Я Дженна Джеймсон».
Она указала на дом позади: «Одна из инвесторов и актриса этой команды».
Это знаменитая Дженна Джеймсон. Конечно, Мерфи это знал и вежливо сказал: «Приятно познакомиться, мисс Джеймсон».
«Зовите меня Джейн или Дженна». Она тепло улыбнулась и заговорила очень прямо: «Уэйн сказал, ты собираешься снимать здесь художественный фильм?»
Услышав эти слова, Мерфи примерно понял ее намерения и кивнул: «Да начну в следующем месяце».
Дженна тут же подхватила: «Быть голливудским режиссером в твоем возрасте - это действительно завидно».
Мерфи улыбнулся: «Мне просто немного повезло».
«Правда?» она вытянула правую руку из-под одеяла, и протянула карточку: «Это моя визитная карточка...»
Она сделала жест, чтобы позвонить, но не ушла сразу. Вместо этого она повернулась к Джессике, оглядела ее с ног до головы и, наконец, остановила взгляд на ее выпирающей груди, а затем сделала еще один магический жест проявления визитной карточки.
Джессика Честейн не поняла ее намерений, поэтому вежливо приняла ее.
«Ваша внешность очень хороша...» - неуверенно сказала Дженна. «Если вас заинтересует эта индустрия, вы можете позвонить мне. Я обещаю, что вы станете популярной в Соединенных Штатах с первым же фильмом».
Услышав это, Джессика чуть не скривилась и некоторое время не могла ничего сказать. Мерфи хотел рассмеяться, но сдержался, похлопал Честейн по спине и ответил Джеймсон вместо нее: «Такой возможности не представится. Джесси - лучшая студентка Джульярдской школы искусств».
Дженна пожала плечами, ничего не сказала, и посмотрела в глаза Джессике с заметной завистью и ревностью, словно сетуя на несправедливость судьбы.
«До свидания». Она помахала Мерфи и сказала, играя словами. «Надеюсь, ты позвонишь».
Увидев, что эпорнозвезда уходит, Мерфи тоже направился к машине, и дождавшись, пока Джессика сядет, завел машину и поехал в обратном направлении. Джессика с ненавистью смотрела на визитную карточку в своей руке.
Мерфи взглянул на нее и небрежно сказал: «Это всего лишь приглашение».
«Но она пригласила меня в индустрию фильмов для взрослых!» - недовольно заявила она.
«Все в порядке, она имеет право пригласить, а ты также имеешь право отказаться».
В конце концов, это была просто девушка, которая только что покинула башню из слоновой кости Ей не хватало опыта в том, чтобы справиться с данной ситуацией, раньше она не испытала слишком больших трудностей. Мерфи подождал, пока Ford выедет на шоссе, обернулся и сказал: «На самом деле, это также показывает, что твоя внешность очень привлекательна. Ну…».
Джессика Честейн на какое-то время задумалась: это действительно правда.
Она подумала о том, как та актриса дала Мерфи визитную карточку, и спросила: «Зачем она дала тебе визитную карточку? Хочет соблазнить тебя?»
«Соблазни меня?» Мерфи покачал головой: «Мне это неинтересно, и по-видимому, она тоже не была заинтересована в то время».
Дженна Джеймсон - один из самых влиятельных людей в своем кругу, как она может быть заинтересована в таком неизвестном человеке, как он сам, после утомительной съемки? Голливуд и долина Сан-Фернандо, похоже, представляют собой два совершенно разных круга. На самом деле, между ними все еще много связей. Например, когда голливудские звезды устраивают карнавальные вечеринки, они часто приглашают на них актрис взрослых фильмов, особенно тех, кто соглашается носить маски. Все эти женщины-звезды – просто персонал в Голливуде, участвующие в беспорядочных связях, не снимают масок.
Джессика давно поняла, что ей не хватает опыта, а сидевший рядом с ней человек, хотя и был моложе ее, хитер, как лиса.
Она с любопытством спросила: «Тогда какова ее цель?»
«Она хочет расширить круг общения и познакомиться с большим количеством людей, особенно тех, кто связан с Голливудом». Мерфи подняла палец и указала на себя: «В ее глазах я - потенциальная возможность. Заведу несколько связей, если мне повезет еще больше, возможно, она тоже сможет воспользоваться такими знакомствами, чтобы попасть в Голливуд».
Джессика, кивнула и снова спросила в замешательстве: «Это возможно?»
«Нет». Мерфи покачал головой. «Эти женщины думают, что долина Сан-Фернандо станет пропуском через «задний» двор в Голливуд. К сожалению, как только они решат войти в этот круг, дорога в Голливуд будет закрыта навсегда».
Хотя он и сказал это, Мерфи подумал, что это все-таки Дженна Джеймсон, поэтому он все равно сохранил ее визитку, не уверенный, будет ли она когда-нибудь использована. В конце концов, ее слава королевы круга так и не угаснет со временем.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 15.02.2026