— Что это? — Гарри на мгновение растерялся, посмотрел на учебник по травологии, который ему протянул Седрик, и спросил с недоверием.
— Возможно, здесь есть то, что тебе нужно, — улыбнулся Седрик. — Кью только что сказала мне, что она видела вас троих в библиотеке и ищете информацию...
— Значит, вы еще не нашли способ войти в воду? — спросил Гарри.
— Ты здесь, чтобы смеяться надо мной? — выражение Гарри изменилось, и он спросил холодно.
— Нет, я просто хочу помочь тебе, — ответил Седрик с теплотой.
— Помочь? — Гарри смотрел на него с недоумением.
— Ты забыл? Перед началом первой игры ты сказал мне, что соревнование будет связано с огненным драконом, — продолжил Седрик. — Если бы ты не рассказал мне эту информацию, я, вероятно, не смог бы придумать тот гениальный метод на месте.
— Я тебе не помогал, — пробормотал Гарри. — Кроме тебя и Ковальски, все другие участники первого раунда уже знают, что это за соревнование. Я просто не хочу использовать тебя...
— Но для меня это действительно большая помощь, — с улыбкой произнес Седрик, вздохнув. — Если бы ты не хотел воспользоваться преимуществом и поговорить с директорами двух школ, то мог бы пострадать.
— Без этого мне, вероятно, пришлось бы столкнуться с серьезными проблемами и, возможно, даже позорить воинов Хогвартса.
Он грубо протянул книгу в руку Гарри и добавил: — Так что прими эту книгу. Я как раз наткнулся на нее. Там есть что-то важное на странице 69.
Гарри сжимающий книгу в руках, испытывал смешанные чувства. Ему действительно нужен был метод, чтобы успешно завершить игру, но этот метод был предоставлен его соперником, что вызывало у него глубокое разочарование.
— Мы больше, чем просто соперники, Гарри, — казалось, Седрик знал, о чем он думает, и, улыбнувшись, добавил, — разве это не так, как мы помогаем друг другу среди друзей?
Гарри на мгновение замер, а затем расслабился и засмеялся. Да, он и Седрик были больше, чем просто соперники — они стали друзьями после многих матчей по квиддичу, когда стиль игры Седрика и команды Хаффлпафф уже завоевали симпатии Гарри.
— Ты дал мне способ справиться с игрой, так что что ты сам собираешься делать? — на этот раз Гарри не был зациклен на принятии помощи Седрика, но переживал, что у него нет другого способа справиться с ситуацией.
— Не волнуйся, у меня уже есть план, — улыбнулся Седрик. — На днях мистер Филч подошел ко мне и сказал, что эта книга принадлежит Хаффлпафу. Если ее конфисковали, пусть я, староста, помогу вернуть ее.
— Но я обходил всю Хаффлпаф и не смог найти владельца этой книги, поэтому решил просмотреть ее содержимое и случайно нашел что-то полезное.
— Не переживай, я верну оригинал мистеру Филчу. Эта книга была скопирована с помощью заклинания. Она может существовать всего несколько часов и не будет известна мистеру Филчу — тебе не нужно читать её слишком долго, верно?
Гарри почувствовал облегчение и убрал книги, которые принес Седрик.
— Спасибо, Седрик, — искренне поблагодарил он и горько вздохнул. — Честно говоря, я действительно не знаю, что бы сделал без книги, которую ты мне отправил...
— В конце концов, ты все еще молод и не знаешь много. Это нормально, — улыбнулся Седрик. — Твоя игра в первой встрече уже впечатлила меня. Я не мог представить, что использовать заклинание для вызова метлы так сложно.
— На самом деле, это придумал мой друг, — Гарри посмотрел на Рона, сидящего рядом, и тихо сказал. — Если бы я был один, профессору Дракуле, вероятно, пришлось бы вмешаться и спасти меня в первой игре. Все было бы не так хорошо.
— Ничего, главное, что ты достиг хороших результатов, — махнул рукой Седрик, прощаясь с Гарри. — Желаю тебе удачи в соревновании завтра, Гарри!
— И я желаю тебе удачи в игре завтра, Седрик! — тоже махнул Гарри.
После того как Седрик ушел, Рон и Гермиона быстро подошли к Гарри, пристально глядя на книгу, которую отправил Седрик, словно хватаясь за соломинку.
— Гарри, посмотри, что тут написано! — воскликнула Гермиона.
— Это действительно полезно? — усомнился Рон. — Может быть, он просто хочет помешать сопернику… Гарри, у Диггори немного меньше очков, чем у тебя сейчас. Если он решит сделать что-то с тобой…
— Седрик бы на это не пошел, — покачал головой Гарри, прерывая Рона. — Я верю в его характер. На поле квиддича раньше он предпочел бы признать поражение, чем победить. Мы не должны в этом сомневаться.
Гарри, произнесенные слова, открыл книгу на странице 69, как и сказал Седрик. На странице четко записано название травы — водяная трава.
— Водяная трава произрастает в Средиземноморье. Она серовато-зеленого цвета, длинная и липкая... — прочитал Рон, углубляясь в текст книги. — Но это не заклинание. Какое это имеет отношение к завтрашнему испытанию?
— Продолжай читать, Рон! — перебила его Гермиона и продолжила, — она была обнаружена Эладорой Катридж в давние времена. Согласно ее сведениям, после того как волшебники принимают водяную траву, у них вырастают жабры, позволяющие дышать под водой, а также перепонки на руках и ногах для плавания...
Гермиона удивленно подняла голову и заметила, что у Гарри и Рона в глазах появился одинаковый восторг.
— Это действительно работает! — воскликнул Рон. — Значит, Гарри сможет просто спрятать водяную траву в кармане и съесть ее перед тем, как войти в воду...
— Не торопись радоваться. Я думаю, что будет лучше сначала узнать о побочных эффектах водяной травы, — строго сказала Гермиона. — А что, если она имеет какие-то побочные эффекты?
Затем она продолжила чтение: — Эффект этой травы был подтвержден травником Бомонтом Митери Бэнкса через столетие. Он установил, что магическая сила водяной травы может сохраняться в течение около часа.
У троих удивление на лицах возрастало все сильнее.
Эффект водяной травы может длиться около часа. Это трава, созданная специально для второго испытания Четырех Волшебников!
— Мы должны достать водяную траву! — Гарри сильно хлопнул себя по бедру и вскочил с места. — Я могу надеть невидимый плащ и тайком отправиться в Хогсмит, купить одну в аптеке!
Сказав это, он почти бросился обратно в общую комнату, чтобы взять свой невидимый плащ.
Однако в этот момент Гермиона заметила последнюю строку мелким шрифтом на странице:
— Примечание: водяная трава относительно редка и считается драгоценным ингредиентом для зелья. Не рекомендуется использовать ее в качестве средства для плавания на длительный срок; не рекомендуется для продажи.
Ее глаза расширились, и она в панике схватила Гарри за руку.
— Подожди минуту, Гарри, в аптеке Хогсмита может не оказаться водяной травы...
— Почему? — Гарри и Рон замерли в своих быстрых движениях.
Гермиона указала им на последнюю строку мелким шрифтом в книге, и радостные выражения на лицах Гарри и Рона внезапно застыл.
— Что же нам делать? — недоумевая, спросил Гарри.
Рон посмотрел на другие книги, сложенные рядом, и его взгляд постепенно потускнел.
— Диггори, вероятно, не заметил этой мелкой строчки, иначе он бы не отдал тебе эту книгу... — пробормотал он. — Разве нет другого способа, чтобы Гарри успешно завершил задание?
Трое сидели в растерянности, едва замечая, как миссис Пинс строгим голосом гонит их прочь.
— Я уже несколько раз говорила, библиотека закрыта! — сердито крикнула миссис Пинс. — Вы трое не бросаете вызов власти библиотекаря?!
Она была библиотекарем в Хогвартсе многие годы и обладала "властью жизни и смерти" над всеми книгами. Каждый юный волшебник, нуждающийся в заимствовании книг, должен был проявлять определенное уважение к ней, и она гордилась этим.
Но сегодня кто-то действительно осмелился пренебречь миссис Пинс, и это явно стало пренебрежением к власти библиотекаря!
— О, простите, миссис Пинс, мы просто немного отвлеклись, — первой отреагировала Гермиона, которая часто приходила в библиотеку и имела с ней наибольшее взаимодействие, и быстро извинилась. — Мы уходим прямо сейчас!
С этими словами она сразу же потянула Гарри и Рона за собой, оставляя миссис Пинс с досадой сортировать оставшиеся книги.
С другой стороны, Гермиона крепко держала Рона и Гарри за руки, увлекая их в общую комнату Гриффиндора.
Бегом она стала торопливо говорить: "Вы двое, поторопитесь, может, у нас еще есть шанс."
"Сдавайся, Гермиона, у нас нет шанса..." Рон позволил себе увлечься и печально добавил: "Лучше дай Гарри поплавать дважды в Чёрном озере. Профессор Дракулу это сделает."
"Я лучше пойду в Хогсмид и посмотрю. А вдруг в травяном магазине есть гильи?" Гарри не терял надежды, как Рон, но его выражение лица тоже не предвещало ничего хорошего.
"Соревнование еще не окончено, и всё еще может измениться!" Гермиона строго посмотрела на обоих и громко произнесла: "Давайте соберитесь. У Гарри еще есть шанс преуспеть в завтрашнем соревновании!"
"Ты что-то придумала, Гермиона?" Гарри надеждой взглянул на неё, поднимая последнюю искорку надежды в сердце.
"Да." Гермиона тяжело кивнула, "В травяном магазине в Хогсмиде нет гильи, но это не значит, что её нет в других местах!"
"Ты имеешь в виду…"
"Гилья не только помогает людям плавать, но и является очень ценным ингредиентом для зелий." Гермиона сказала: "Давайте поищем её в кабинете зелий Снегга, мы должны что-то найти."
Глаза Рона и Гарри расширились от удивления.
Они никогда не думали, что Гермиона, отличница, всегда придерживающаяся школьных правил, первой предложит план украсть вещи профессора зелий...
"Гермиона, ты действительно не заразилась от Фреда и Джорджа, которые нарушают школьные правила?" Рон с сомнением спросил тихим голосом.
"Я делаю это только ради Гарри, всего один раз!" Гермиона сердито взглянула на Рона.
Затем она обратилась к Гарри: "Гарри, беги быстрее в общую комнату и возьми свой плащ-невидимку. Давай вместе пойдем в кабинет Снегга под замком... Также, я думаю, нам нужно несколько помощников."
Этой ночью Фред и Джордж устроили крупную операцию в коридорах подземелий замка Хогвартс.
Сначала они швырнули несколько крупных навозных яиц к двери общей комнаты Слизеринцев, а затем запустили несколько ярких фейерверков у двери кабинета Снегга.
По их словам, они давно планировали это сделать.
Снегг был так зол, что не смог уснуть и разозленно вышел из кабинета, решив поймать озорников, которые не воспринимают его всерьез.
Тем не менее, Фред и Джордж имели преимущество благодаря карте Мародеров. Они бегали по различным тайным проходам в замке, вводя Снегга в заблуждение и даже вытащив его из подземелья на восьмой этаж главной башни. И один раз их поймали.
Тем временем трое юных волшебников, прячась под большим плащом-невидимкой, пробрались в подземелья замка, когда Снегг вышел, чтобы поймать Фреда и Джорджа.
"Алохомора, откройся."
Гермиона направила волшебную палочку на замок двери хранилища ингредиентов для зелий и тихо произнесла.
Замок открылся. Гарри, Рон и Гермиона толкнули дверь и вошли. Они увидели бесчисленные ингредиенты для зелий и много экспериментальных образцов, замоченных в банках, в том числе некоторые крайне странные вещи, выглядели особенно необычно.
"Так легко сюда попасть?" Рон закрыл дверь и недоуменно спросил: "Я думал, что Снегг очень силен, но не ожидал, что его защитная магия так плоха."
"Может быть... он никогда не думал, что кто-то осмелится незаметно войти в его хранилище зелий?" Гарри высказал свои сомнения.
Гермиона насупила брови, пристально глядя на волшебную палочку, только что произнесшую Заклинание открытия.
"Почему-то мне это кажется странным..." прошептала она, "защитная магия Снегга не должна быть такой слабой. Скорее, у меня такое ощущение, что её сломали, оставив лишь самую обычную защите. Оставьте это мне."
"Не думай об этом, просто заходи." Рон сказал небрежно, "Вместо размышлений о всех этих вещах, лучше поторопиться и помочь Гарри найти гилью!"
"Да, ты прав." Гермиона согласилась.
Затем трое юных волшебников принялись рваться по хранилищу зелий Снегга, сравнивая описания из книги, присланнойCedric, пытаясь найти то, что нужно Гарри, в поисках гильи.
…
Обновлено: 09.04.2026