Глава 18 — Глава 18

Том замер на месте, пока измерительные ленты автоматически снимали мерки. Молодой мистер Олливандер тем временем скрупулезно записывал данные в блокнот. Как только замеры были завершены, Олливандер тут же нырнул в гору волшебных палочек. Спустя довольно долгое время он с трудом выбрался оттуда. В руках у него было несколько длинных коробок. Том смотрел на эти коробки, и в его глазах вспыхнул азарт. – Так, теперь попробуем по очереди… Если все пройдет без сюрпризов, то палочка, которая тебе подходит, среди них! – Олливандер выложил все коробки на прилавок. Том взглянул на коробки на столе и на бесчисленное множество палочек по всей лавке. – Мистер Олливандер… Откуда вы знаете, что эти могут подойти мне? А как же остальные? Олливандер улыбнулся: – Это профессиональная тайна… Ладно, шучу. Ничего таинственного тут нет. Эти палочки я выбрал, основываясь на тех мерках, что только что снял. Еще кое-что: не "могут подойти", а "подходят". На самом деле, все палочки здесь тебе подходят! Том растерялся: – Все подходят? Значит, мне просто нужно выбрать одну из этих? – Нет, нет, нет. Я еще раз повторяю, палочка выбирает волшебника, дитя… Поэтому тебе нужно встать здесь, попробовать их, и позволить им выбрать. В конце концов, пусть они решат, идти ли с тобой, – сказал Олливандер, открывая коробки. Том был немного недоволен этим заявлением. Он пришел купить товар, а в итоге этот товар выбирает его? – Ну же, не стой просто так… – Олливандер достал черную палочку и протянул ее Тому. – Попробуй взмахнуть. – Палочка из черного дерева, с сердцевиной из сердечной жилы дракона, десять с четвертью дюймов. Отличная палочка! Огромная мощь! Том взял палочку, его недовольство затмилось волнением. Огромная мощь? Ему нравились мощные палочки! Свист! Том энергично взмахнул палочкой. Но… ничего не произошло. Будто он взмахнул обычной сухой веткой, а не волшебной палочкой… – А… похоже, эта палочка тебя не выбрала. Тогда попробуем следующую… – Оливандер вернул палочку из черного дерева на место. Том невольно нахмурился. То, что его «не выбрали», немного раздражало. – Иди, попробуй эту… Затем Том перепробовал множество палочек подряд, но так и не смог найти подходящую. Вместо этого магазин Оливандера превратился в небольшой беспорядок от взрывов, вызванных Томом во время тестирования. Однако Оливандер к этому привык и небрежно чинил разбитые столы, стулья, окна и прочее. Вскоре перед Томом уже высилась целая гора палочек. – Хм, довольно привередливый покупатель… Хоть и не такой уж редкий… Ах, возможно, мне не следовало давать тебе только палочки с сердцевиной из жилы дракона. Возможно… Сказал Оливандер, снова ныряя в кучу палочек. Когда он снова появился, в руках у него было еще несколько коробок. Он открыл одну из коробок и достал черную палочку. – Это одно из моих творений, палочка из остролиста, сердцевина из пера феникса, одиннадцать дюймов, гибкая… Услышав это, Лейф посмотрел на палочку. Потому что, кажется, это была палочка будущего врага Тома – Гарри Поттера. Том взял палочку и осторожно взмахнул ею. [Бум!] Сильный взрыв снова разбил только что отремонтированное стеклянное окно… – О нет! Это тебе совершенно не подходит! – Оливандер выхватил палочку из остролиста у Тома, словно грабитель. Это было совершенно не то, что он ожидал. Эта палочка не только не подошла Тому, но даже вызвала сильное отторжение! Убрав палочку из остролиста, Оливандер задумался. Том же смотрел на осколки стекла, разбросанные по полу, и выглядел немного растерянным. Он даже начал сомневаться в себе… Может быть, его талант на самом деле очень посредственный, раз даже выбор палочки вызывает такие трудности? На самом деле, если бы Том не встретил Лейфа, этот огромный камень, постоянно давивший на него, у него не возникло бы таких мыслей. Но сейчас Том будто потерял уверенность в своих силах, всё время сомневался в себе. Вдруг сзади раздался голос Лейфа: – Не волнуйся, Том. Мне кажется, у тебя просто особенный талант. Вот поэтому палочку так трудно выбрать. Услышав это, Том немного успокоился. Он повернулся, чтобы что-то сказать, и увидел Лейфа, который сидел на стуле и с удовольствием ел мороженое. Настроение Тома сразу стало не таким хорошим. – Где ты взял мороженое? Лейф пожал плечами: – Купил. Ты так увлёкся выбором палочки, что даже не заметил, как я уходил. Том нахмурился: – А мне? Лейф моргнул: – Не купил. Я подумал, у тебя сейчас всё равно нет времени есть… Мороженое ведь тает… – Хмф! Мне оно вообще не нужно! – Том снова отвернулся. В этот момент послышался голос Олливандера: – У меня иногда бывают клиенты, которым трудно подобрать палочку. И все они без исключения – очень талантливы. Но в итоге каждый находит ту палочку, что подходит ему лучше всего! Так что не переживай, твоя палочка ждёт тебя… Для хороших вещей нужно время, дорогой. Олливандер достал белую палочку из другой коробки. – Я тут подумал. Раз палочка из остролиста тебя так оттолкнула, попробуй эту… Тисовая палочка, внутри перо феникса, тринадцать с половиной дюймов, очень сильная, попробуй… Том взял тисовую палочку без всяких эмоций. Он уже немного привык. Олливандер почти то же самое говорил про все предыдущие палочки… [Ж-ж-ж-ж…] В тот момент, когда Том крепко сжал тисовую палочку, из её кончика выплеснулся слабый зелёный свет, который осветил всю тёмную лавку, создавая жутковатую атмосферу… – Ух ты! – Лейф удивлённо смотрел на происходящее. Если бы он не знал, что Том вот-вот начал заниматься волшебством, он бы подумал, что Том только что использовал непростительное заклятие. – Ха-ха! Вот это палочка! Эта тисовая палочка и палочка из остролиста сделаны из перьев одного и того же феникса. Можно сказать, они братья среди волшебных палочек! – Я только что подумал, раз палочка из остролиста так тебя отталкивает, то тисовая палочка, скорее всего, наоборот, идеально тебе подойдет! И это действительно так! – Ох… Тисовая палочка! Я уверен, что в будущем ты совершишь нечто невероятное! Мистер Олливандер тоже выглядел очень воодушевленным. В конце концов, такое странное зрелище он видел нечасто. Том ошарашенно смотрел на тисовую палочку в своей руке, ощущая эту связь, как будто они были одной кровью… Словно его рука стала длиннее! Это открытие сильно укрепило уверенность Тома! [Хм, вернусь и как следует займусь магией, а потом поколочу этого бездельника Лейфа!] Внезапно Том почувствовал, как его левая рука, в которой не было палочки, слегка похолодела, и тут же в ней появился стаканчик мороженого. – Поздравляю, Том, ты наконец-то нашел самую подходящую палочку… – радостно сказал Лейф. – Ты же сказал, что не купил? – А? Ты что, всему веришь, что я говорю? Том, с каких это пор ты мне так доверяешь? – Ты поганец… – Можешь не брать, если не хочешь. – Все равно же на твои деньги куплено, отчего бы не съесть? Давай сюда!