— Я, следуя указаниям хозяина, намерен украсть Камень мудреца после ухода Дамблдора.
— Сначала я пробрался в кабинет директора Дамблдора, пытаясь найти какие-то улики. Портреты мешали, но хозяин научил меня заклинанию, и я заставил их всех уснуть. Просмотрел письма Дамблдора, к сожалению, никаких улик о том, как он установил ловушку, не нашёл, но выяснил, что он связывался с Николасом Фламбелем, и так узнал текущий адрес Николаса Фламбеля.
— Позже я помчался в коридор на четвёртом этаже и увидел двух юных волшебников, Рона Уизли и Гермиону Грейнджер, связанных. Я спрятался невидимым и ждал, что произойдет.
— Спустя время Снейп вышел из ловушки с двумя другими учениками. Он был очень зол. Похоже, кто-то из них пробрался в ловушку и был им пойман. Но я заметил, что Том имел шанс заполучить Философский камень, и Гарри тоже был там. Том сделал, как обещал, поэтому я вырубил Снейпа и увёл обоих...
— Подожди, — прервал Рашим, — что значит Том сделал, как обещал?
— Лукас Брайтон, нет, не обычный ученик... — сказал Квиррел, — Он, кажется, контролируется, контролируется хозяином... Я не совсем понимаю, хозяин не дал мне объяснений, но он также был поручен заполучить Философский камень...
— Ты хочешь сказать, Лукас Блетсон тоже слуга Волдеморта?
— Нет! Он нет! — вдруг воскликнул Гарри, — Он был вынужден. Если он не получит Камень мудреца, он умрёт.
— Лукас Брайтон хотел быть свободным, и хозяин обещал ему свободу, если он принесёт и Философский камень, и Гарри. Я не знаю, как он это сделал, но шанс был подходящий, поэтому я забрал их обоих... — продолжил Квиррел.
— Зачем Волдеморту нужен Гарри? — спросил Рашим.
— Гарри Поттер когда-то заставил хозяина временно потерять силы. Хозяин хотел выяснить, почему. Он забрал Гарри и хотел использовать кровь Гарри для приготовления зелья воскрешения, чтобы, какими бы силами ни обладал Гарри, хозяин также их получил, став сильнее, чем когда-либо...
Все нахмурились, Волдемор был хитрее и осторожнее, чем они думали!
Он контролировал двух людей одновременно, чтобы заполучить Философский камень, и даже думал использовать Гарри для усиления своих сил.
— И что потом?
— Потом мы покинули школу и направились в кладбищенский церковный двор в деревне Литл-Хэнглтон. Там был похоронен отец хозяина, и нам нужно было использовать его кости...
— Кости? — спросил Рашим.
— Да, для зелья воскрешения нужны кости моего отца, плоть моих слуг и кровь моих врагов. Я отдал свою левую руку для этого... — сказал Квиррел.
Все посмотрели на сломанную руку Квиррела, которая была почти до локтя.
— Ты не отдал руку, а половину руки?
— Мы подготовили инструменты там, — продолжил Квиррел. — Мы получили магический камень и собирались начать варить эликсир жизни. В это время Лукас Блетсон захотел отказаться от своего слова. Он не хотел убивать Гарри Поттера, он, кажется, считал его другом...
— Когда он вытащил дневник, хотел атаковать меня жезлом, но хозяин остановил его, контролировал его и воскресил себя в дневнике через Лукаса Брайтона...
— Подожди, — вдруг прервал Квиррела Дамблдор, который до этого молчал, — ты говоришь, дневник?
— Да, дневник, — ответил Квиррел, — Хозяин использовал дневник для контроля над Лукасом Брайтсоном. Хозяин называл Лукаса 'себя'. Он, казалось, использовал метод, чтобы занять тело Лукаса... но я не совсем понимаю, магия хозяина таинственна...
— Расскажи мне больше об этом и о дневнике, — приказал Дамблдор.
— Это черный блокнот. Хозяин сказал, что в нём есть душа и некоторые воспоминания. Лукас Блетсон, который также называет себя Томом Риддлом, я не совсем понимаю. Хозяин сказал, что он ходячий труп. Он был найден в Запретном лесу. В то время я пил кровь единорогов для хозяина...
— Ах! Это ты! Злодей! Убийца! — разразился Хагрид, — Оказывается, ты их убил!
— Тише! Пусть продолжает! — зарычал Барти Крауч.
— Что случилось дальше?
— Потом парень, Лукас Блетсон, нашёл нас. Он хотел освободиться от контроля дневника и вернуть свою свободу...
— Свобода... — задумчиво сказал Дамблдор, — Я понимаю.
Гарри тоже понял, — Неудивительно, что он сказал, что видел свободу в волшебном зеркале... Он всегда был под контролем! Он был контролирован Волдемортом с помощью злой магии, и он умрёт, если не получит Камень мудреца...
— Пусть продолжает рассказывать о том, что произошло сегодня ночью, он умирает, — сказал Барти Крауч.
Квиррел действительно умирал. Его кожа темнела, и он был так слаб, что едва держался на ногах.
— Продолжай и расскажи нам, что ты делал сегодня ночью.
— Сегодня... я, мы получили Философский камень... мы пошли в кабинет Дамблдора...
— Ты уже это говорил. Ты сказал, что прибыли на кладбище и варили зелье, — напомнил Рашим.
— Да, зелье. Мы варили зелье, и потом хозяин взял контроль над Лукасом. Он выпустил магию, чтобы пробудить душу в дневнике из тела Лукаса...
— Но, казалось, он потерпел неудачу. После того, как парень проснулся, он притворился, что спрашивает хозяина о зелье воскрешения. Затем он использовал жезл Гарри Поттера, чтобы взорвать котёл, и воспользовался моментом, чтобы сбежать с Гарри Поттером и Философским камнем...
— Значит, он спас Гарри Поттера и помешал воскрешению Волдеморта? — спросил Рашим.
— Да, хозяин был в ярости. Когда он исчез, я ударил его проклятием смерти... Он должен быть мёртв...
— Исчез? — заметил Дамблдор, — Разве это не портал?
— Он использовал исчезновение, чтобы вернуться в Запретный лес, но хозяин отследил его местоположение с помощью своего заклинания. Мы помчались туда, но он снова исчез...
— Боюсь, что случилось после этого, я уже рассказывал всем, — сказал Мёрфи, — Они, должно быть, появились у меня после этого.
— Давайте выясним, — сказал Рашим, — Волдемор контролировал Квиррела давно, а затем он также использовал другое магическое оружие, дневник, чтобы контролировать Лукаса, но, кажется, Лукас не очень под его контролем, он в конце концов сопротивлялся Волдеморту и нарушил его план. И за это умер...
— Том — храбрый парень, — сказал Мёрфи, — Он также сражался с троллями вместе с Гарри и другими.
— Он спас меня, — вдруг сказал Гарри.
— Снова.
— Я знаю, что он что-то скрывает от нас. Я видел его блокнот... Он часто ходил к этому блокноту. Оказывается, он был под контролем Волдеморта... но я не знал...
— Он, должно быть, действительно хотел сопротивляться, поэтому он сказал, что хочет быть свободным.
— Он никогда не просил меня о помощи... — Гарри захлебнулся голосом, — В конце, за дверью ловушки, я знаю, что он задумался на мгновение. Возможно, он думал отдать меня в обмен на свою жизнь...
— Но он этого не сделал.
— Потому что он мой друг.
— Потому что я его друг.
Внезапно навалилась огромная скорбь. Гарри крепко сжал уголки одежды, почти используя всю свою силу, чтобы не разрыдаться сразу.
Но слёзы всё же потекли, и сопли смешались со слёзами, влились в его рот. Он задыхался, кашлял и рыдал. Он невольно опустился на колени, позволяя соплям и слёзам покрыть всё его лицо.
Он был без сознания в середине. Для него он только что подтвердил свою дружбу с Томом.
Он решил довериться ему полностью, и он увидел, как Том снял осторожность.
Но в следующий момент, когда он проснулся, он увидел тело Тома.
Он был в шоке почти все время, и только теперь понял, что потерял этого друга.
Этот человек, которого он только что сделал, он чувствовал себя самым похожим на себя из всех — как другой друг, как он сам.
Обновлено: 16.01.2026