Он убрал руку и странно улыбнулся.
"Знаешь, я не буду на тебя нападать. Я просто хотел извиниться за то, что сделал раньше", - сказал он голосом, который, вероятно, показался ему успокаивающим. Для меня же это прозвучало жутко. Как будто он пытался казаться милым, хотя даже не знал, что такое доброта.
Я нахмурилась, обдумывая его слова. Раньше? Ах, да, новое заклинание, которое чуть не убило меня и оставило истощенной и уязвимой в угрожающей ситуации. Отлично. Хорошо, что просто присутствие Темного Лорда имело свойство повышать уровень моей энергии. Значит, медальон питался моей энергией, а я - его? Это была странная, извращенная ситуация. По крайней мере, у меня была врожденная магия, так что я не полностью питался его энергией, как это приходилось делать медальону. Я содрогнулся от этой мысли.
"Мне следовало продемонстрировать его пленным повстанцам, я знаю. Это было неосторожно с моей стороны", - продолжил он, неверно истолковав мою дрожь ужаса.
Что ж, это вывело меня из задумчивого настроения.
«А, вы имеете в виду тех, кто сдался и находится под моей защитой?» требовательно спросила я.
Он поплелся за мной, пробормотал отрицание, снова извинился и внезапно ушел. Я проследила за его движением по коридору, сузив глаза.
Что, черт возьми, сегодня происходит? Неужели сегодня день, когда «все облажаются»?
Я поспешила в бальный зал. День не мог закончиться слишком быстро.
.
Когда я вошла, то сразу заметила Темного Лорда, беседующего с обожающими его поклонницами-подхалимками. Дочери и сыновья богатых влиятельных Чистокровных, скорее всего, иначе их бы не пустили. Было просто смешно, как туго обтянут лиф платья у девушек и как сильно они накрашены. Но что вызвало у меня отвращение, так это то, что среди болтающих и хихикающих вокруг него я заметил несколько похожих на меня. Или, в частности, некоторые были ужасно причесанными темноволосыми смешными мальчишками. Вероятно, они принимали Уменьшающее зелье или что-то вроде Ослабляющего зелья, которое превратилось в неправильное. Я не знал, злиться мне или забавляться этим зрелищем. Остановившись на смутной тошноте, я направился к Марволо, наблюдая за его реакцией на то, как вокруг него крутятся мои маленькие клоны.
Казалось, он изо всех сил старается сохранить прямое лицо. Конечно, для тех, кто не знал его так хорошо, как я, он сохранял идеальное самообладание и, возможно, выглядел лишь слишком равнодушным, но для меня это было совершенно очевидно. Он бросил на меня забавный взгляд, когда я подошла ближе, и я ответила ему тем же, но с моей покерной физиономии не сходила улыбка.
Когда я подошла к нему, нас разделял только барьер из девчонок и других подражателей. Тогда я поняла, насколько невысокими были мальчики. Я была выше их как минимум на голову. Это было обидно, правда. Это означало, что все считали меня такой же высокой, как и обычные девочки, а на самом деле это было не так! Я был очень приличного роста для еще не выросшего мужчины. И не моя вина, что Темный Лорд был так уродливо высок, что это еще больше подчеркивало разницу в возрасте между нами. Я мог только догадываться, что люди думают о нашей сексуальной жизни. Наверное, они думали, что я переодеваюсь в платья для маленьких девочек и называю его «папочкой».
Я мысленно содрогнулась при этой мысли и резко кашлянула, чтобы привлечь внимание назойливых поклонников. Ближайшие ко мне обернулись, но большинство лишь бросили на меня взгляд, после чего полностью проигнорировали мое присутствие и повернулись обратно к Марволо. Я увидела подростка, который каким-то образом умудрился заставить свои зеленые глаза странно мигать. Ладно, это было жутко. Это должно было символизировать мое магическое зрение? Очевидно, они не хотели пропускать меня.
Во мне забурлило разочарование. Я была настоящей любовницей! Я имела право быть рядом с ним! Это становилось все более нелепым. Темный Лорд, вероятно, позволял им находиться так близко к себе только потому, что это раздражало меня, если судить по его ухмылке. Что ж, я не собирался позволить этим идиотским детям одержать верх и помешать мне добраться до него.
Я соединил руки перед собой, как в молитве, направил магию и медленно развел ладони. По мере того как пространство между ними увеличивалось, надоедливые сопляки с паническими воплями отхлынули в сторону, открыв мне коридор. Держа руки на расстоянии, я подошел к Темному Лорду, который, несмотря на наши предыдущие действия, с голодным блеском в глазах наблюдал за моей демонстрацией магической силы. Я приподнял бровь, делая вид, что не знаю, о чем он думает, а затем обернулся, чтобы бросить один взгляд на маленьких идиотов. Все они вздрогнули, а некоторые пискнули от ужаса. Я поняла, что большинство мальчиков на самом деле девочки, которые прошли через Мерлин знает сколько процедур, чтобы стать как можно больше похожими на меня. Я не знал, что делать: льстить или беспокоиться. Я выбрала вариант «взволнован».
"Еще один твой маленький трюк, как я вижу. Ты все еще полон сюрпризов, мой маленький любовник", - произнес Темный Лорд низким голосом, который ласкал мое ухо и заставил все волосы на моем теле встать дыбом, пока я подавляла дрожь желания. Боги, как же я хотела его. Сколько времени уже прошло? Не прошло и часа? Это было просто смешно.
«Как долго ты хочешь оставаться на вечеринке?» спросила я, хотя и понимала, что это звучит отчаянно. Наверное, так оно и было.
Он громко рассмеялся и понимающе ухмыльнулся. Я знала, что завтра этот смех будет напечатан в газете. Его левая рука медленно поднялась, провела по моей шее и зарылась в волосы, когда он приблизился к моему уху.
"Сейчас, сейчас, Гарри. Нетерпеливы, да? С моей стороны было бы нечестно покидать вечеринку по случаю моего дня рождения так скоро, не так ли? После всех усилий, которые Люциус приложил для его организации. Я должен хотя бы обойти и поприветствовать именитых гостей. Видите там, в углу?" - сказал он, бросив взгляд налево. Я проследил за ним и увидел богато одетого волшебника, который громко разговаривал и смеялся. "Это месье Делакур, уважаемый министр иностранных дел Франции...
- Отец Габриэль?" спросила я, узнав имя. "Что он здесь делает? Знает ли он о том, что произошло?" срочно прошептала я. Марволо не ответил. Он лишь взял меня за руку и повел на танцпол, направляя на уже знакомые шаги. Я недоумевала, зачем он это делает, пока он снова не привлек нас к себе, все еще под видом танца.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026