"Неважно, меня это не волнует. Габриель очень хочет увидеть тебя снова. Она через многое прошла. Я сказал ей, что ты захочешь увидеть ее как можно скорее, а сейчас это занимает слишком много времени, и она будет задавать себе вопросы", - предупредил я их.
Мне было стыдно за то, что я применил к ним метод Темного Лорда «умиротворение через эмоциональное манипулирование», но действительно, что с ними было не так? Разве они не хотят вернуть Габриель как можно скорее?
Флер поспешила к камину, из ее покрасневших глаз катились слезы.
"Что ты имеешь в виду? С ней что-то случилось? Ей больно? С ней все в порядке?" - в отчаянии спросила она.
«Э-э, а-а, э-э... С ней все в порядке, я думаю», - нерешительно ответил я, не зная, что сказать.
"Дзен, чего ты ждешь, малыш? Приведи ее ко мне сейчас же! Я ей нужна!" - крикнула мне Флер, ее прекрасное лицо исказилось от страдания.
Я серьезно кивнул ей, а затем посмотрел на Билла, который, вероятно, держал в доме палату. Он кивнул, давая понять, что пропускает меня. Я вернулся в Гриммаулд Плейс.
Габриель была там, тихонько плача на соседнем диване.
Я медленно подошел к ней, чтобы не напугать. Я понятия не имел, как справляться с чужими слезами.
«Габриель?» спросила я.
Она покачала головой и спрятала ее в ладонях.
"Флер не хочет меня сейчас, нет? Я... Сали", - сказала она тоненьким голоском.
Я нахмурился, услышав незнакомое слово, но, по крайней мере, первую часть ее ответа я смог разобрать.
"Конечно, она хочет вернуть тебя, Габриель. У тебя также есть много защищающих старших братьев, которые все волновались за тебя. Потребовалось некоторое время, чтобы убедить их, что ты действительно со мной", - ответила я самым мягким голосом, медленно положив руку ей на колено, как я надеялась, в качестве утешения. Она слегка вздрогнула от моего прикосновения, и я быстро убрал руку.
"Хочешь пойти и посмотреть на них? Они совсем рядом. Всего одно путешествие на Флоо, и ты снова будешь с сестрой, хорошо?" предложил я.
Она едва заметно кивнула, после чего бросилась в мои объятия.
«Mon héros», - услышал я ее слова у себя на шее.
Я покраснел от смущения. Я действительно не был героем. Я просто сделал то, что сделал бы любой другой. И, возможно, еще более неуклюже. По крайней мере, теперь она перестала плакать.
Я поднял ее на руки и понес к флуду, назвав адрес и решительно шагнув в огонь.
.
Однако на середине пути я почувствовал, как она вырывается из моей хватки и с силой отделяется от меня. Огонь изгнал меня так грубо, как никогда раньше, и я упал на стену, ударившись головой о камень.
«Ой! Что за черт?» воскликнул я в шоке.
Дезориентированная, я не успела заметить окружающих меня людей, как один из них схватил меня за челюсть и с силой открыл мне рот, засунув в него пузырек. Налив в него что-то, они заблокировали мне нос и рот, заставив проглотить зелье, которое они заставили меня выпить. Еще один схватил меня за руки и толкнул на пол. Я брякнулся на пол, моя магия широко закрутилась, но она все еще была слишком слаба от предыдущего напряжения и не могла оттолкнуть моих обидчиков. Я чувствовал, как кровь громко стучит в ушах, а зрение начало чернеть. Я подумал, что потерять сознание среди них было бы хуже, чем выпить то, что они влили мне в рот, и нехотя проглотил это.
Веритасерум, о нет... и в слишком большом количестве. Это может быть смертельно опасно, если меня не вырвет в ближайшие минуты.
Как только я сглотнул, руки отпустили мое лицо и позволили мне упасть вперед.
Я смутно слышал панические голоса на заднем плане, но не мог на них сосредоточиться.
Я изобразила кашель, как будто не проглотила как следует, а сама напрягла мышцы живота и усилием воли заставила себя вырвать, пока наконец не сделала это с помощью своей магии. Я опустился на землю, не в силах удержаться на ногах, потому что мои руки теперь были связаны сзади. Когда меня вырвало, я почувствовал, как руки прижали меня к стене, а яркий свет ослепил меня и не позволил увидеть, кто находится в комнате вместе со мной.
«Почему тебя вырвало?» - спросил голос, стараясь звучать жестко.
Несмотря на то что меня рвало, я все еще чувствовал, как туман от Веритасерума пытается завладеть моим разумом. Я усилил щиты окклюменции, чтобы противостоять ему. Пока они не задавали опасных вопросов и не спрашивали о секретах, которыми я не хотел делиться, было проще просто подчиниться эффекту. Пытаться противостоять Веритасеруму было сродни попытке плыть против течения в порогах. Гораздо проще было позволить течению нести себя и немного изменить траекторию, чтобы избежать камней.
Однако мне не нравилось ощущение, что меня уносит с минимальным контролем, поэтому я проверил крепления на руках, чтобы понять, смогу ли я вновь закрепиться в этом направлении. Я обнаружил, что они сделаны из зачарованной веревки, которая более уязвима к эрозии под воздействием магии. Я начал работать над этим так тонко, как только мог, позволяя своему рту говорить за меня:
«Потому что я бы умерла от того количества, которое вы мне изначально дали», - сказала я, позволяя зелью говорить за меня. Я подумал, что это очевидно, почему меня вырвало.
Я услышал пощечину (которая, к счастью, предназначалась не мне) и шипящее назидание: «Я же говорила тебе не наливать слишком много!»
"Оно просто вылилось из пузырька слишком быстро! И когда я это понял, было уже поздно!" - защищался другой голос.
"Убирайтесь отсюда! Я даже не знаю, почему Б... послал тебя с нами. Мы разберемся с этим. Мы профессионалы. Иди, побеспокойся о Г...е!" - приказал один. Идиот, который налил слишком много зелья, зарычал, и я услышал, как хлопнула дверь, когда он, вероятно, выходил.
Значит, оставшиеся люди и были «профессионалами»? Интересно, много ли людей они допрашивали, чтобы стать таковыми?
«Кто ответственен за инцидент с бомбой в Министерстве?» - спросил голос. Зачем им это знать? Это ведь не имеет никакого отношения к сегодняшнему дню, верно?
«Подозреваемые - Повстанцы в целом и Муди в частности», - ответил я гулким голосом. Я почувствовал, как на моих губах всплывает еще один информационный пузырь, и пропустил его мимо ушей, чтобы посмотреть, что еще я забыл.
«Темный Лорд также подозревает магглов, волшебников, связанных с магглами или имеющих контакты в маггловском мире, или иностранные силы в совместной ответственности», - прозвучало из моих уст. Я слегка нахмурился, но решил, что эта информация слишком распространена, чтобы быть полезной. Она лишь показывала, что у Темного Лорда много подозреваемых и, возможно, он немного параноик.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026