«Ну, спасибо». Гарри сделал небольшой шаг в сторону, давая ему возможность уйти и найти кого-нибудь еще для разговора; в конце концов, его работа была сделана. Он спас Гарри от дальнейших попыток Слизнорта провести его по комнате.
Гарри ожидал, что молодой человек повернется и уйдет, но тот продолжал стоять напротив, словно ожидая. После неловкого молчания Гарри понял, что его спаситель никуда не уходит, что он действительно ждет, ждет, когда он заговорит. Он привык просто пожимать руки и идти дальше, и не знал, с чего начать. Он прокрутил в памяти их короткий разговор, и глаза его расширились от понимания, а сердце наполнилось шаром надежды.
«Подожди, ты сказал »наговор"? Каких именно наговоров?"
«Обычные, я полагаю», - ответил Элфи, вяло пожав плечами, как будто его великий талант вообще ничего не значил. "Хотя специально для Слизнорта я придумал небольшой милый наговор, который заставляет накладывающего его кашлять слизнями около часа. Ему понравилось".
«Я видел такое», - воскликнул Гарри, вспомнив, как Рон пытался применить его на Малфое на втором курсе. "Получилось не совсем так, как планировалось. Волшебная палочка сломалась. Выстрелил наговором прямо в него".
Юноша вздрогнул. «Не повезло».
"Но это удивительно. Я никогда не думал, что кто-то может придумывать свои собственные наговоры".
Он снова пожал плечами. «Они должны были откуда-то взяться».
«Да, наверное». Гарри сделал паузу, размышляя о своем новом знакомом и его силе. Было бы слишком надеяться на то, что этот молодой человек напротив окажется именно тем, кто ему нужен. Все его усилия уходили на то, чтобы сохранять спокойствие, не подпрыгивать на ногах и не бросаться к мальчику с вопросом на устах, который он так отчаянно хотел задать. Ему нужно было заставить мальчика говорить о вещах, которые его интересовали, достаточно долго, чтобы в процессе разговора Разделяющая часть сама собой всплыла в памяти. Он пожалел, что его не обнаружила Гермиона. Девушка была отвратительной лгуньей, но она бы гораздо лучше подходила для разговоров о подобных вещах с этим потенциальным кладезем информации. Гарри не слишком хотелось затягивать разговор или говорить о других вещах, которые его не интересовали, но он подумал, что есть способ удержать внимание Альфи и, возможно, оценить глубину его знаний о наговорах.
Деликатно прочистив горло, он спросил: «А вы не пробовали воскрешать старые наговоры, которые уже никому не нужны?»
Выражение его лица не выдавало его мыслей, кроме приподнятой брови. «Почему вы спрашиваете?»
"Моя сестра, Гермиона, - он неопределенным жестом указал на толпу гостей, зная, что она где-то рядом, - много читает, и иногда находит наговоры и заклинания, о которых никто никогда не слышал. Она сказала, что нашла одно под названием «Вектуро»".
"Транспортные чары. С тех пор как изобрели Аппарирование и Порталы, никто с ним не возится. Сколько лет той книге, если в ней говорилось о Вектуро?" В ожидании ответа Гарри взял с подноса закуску и отправил ее в рот.
Ловцу потребовалась каждая унция самоконтроля, чтобы не подпрыгнуть в воздух и не закричать от радости. Альфи оказался именно тем человеком, которого он искал, единственной целью, ради которой пережил предыдущие сто пятьдесят мучительных минут. Более того, казалось, что молодой человек настроился на долгую беседу, что он действительно хочет остаться с Гарри, а не искать кого-то более элегантного или продвинутого; он не мог представить, что может предложить шестикурсник по квиддичу профессиональному создателю заклинаний или кем там этот молодой человек зарабатывает на жизнь, но спорить не собирался.
«Старый», - сказал Гарри, стараясь сохранить ровный тон, как будто это был не самый важный разговор в его жизни. "У нее есть список заклинаний, о которых никто никогда не слышал. Я не знаю, что она собирается с ним делать, но подозреваю, что она пытается использовать их для создания новых заклинаний или чего-то в этом роде". В его голосе прозвучал скепсис, словно он не верил, что такое возможно. Еще мгновение назад он действительно не верил в это, но, очевидно, если кто-то может изобрести новый наговор, то старый может быть изменен для новой цели.
"Что ж, она все делает правильно. Без подготовки создать заклинание с нуля практически невозможно. Вероятность того, что вы взорвете себя, не меньше. Лучше начать с того, что уже пробовали люди". Его собеседник кивнул головой - плавным, медленным движением, едва ли быстрее, чем предыдущий кивок; что-то в его непринужденных, не терпящих возражений жестах напомнило ему Сириуса, и с ним стало гораздо легче разговаривать.
Гарри сделал паузу. «Почему наговоры?»
«Почему не наговоры?» - сказал он с коварной улыбкой. "Каждый использует их в какой-то момент, и чем сильнее, тем лучше. Как ругательства: чем сильнее они, тем больше ты хочешь сказать".
Он не смог удержаться от улыбки, прежде чем любопытство заставило его спросить: «Так чем же ты занимаешься?»
«Я учусь».
"Ты изучаешь наговоры? Это настоящая работа?"
Он рассмеялся. "Нет, я учусь здесь. Я все еще студент".
"Правда? Я никогда тебя не видел", - сказал Гарри, сузив глаза, чтобы внимательнее осмотреть юношу. Нет, он определенно никогда не видел его раньше.
«Трудно смотреть сквозь Сириуса Блэка, я знаю», - сказал он с улыбкой. "Но я на седьмом курсе. Вы вряд ли меня часто видите. А вот я тебя видел. Ты довольно много времени проводишь в Запретной секции. Это там твоя сестра нашла свои непонятные заклинания?"
Гарри кивнул, немного обескураженный наблюдениями мальчика. Как он мог не заметить этого молодого человека, наблюдающего за ним? Он казался таким, что любой обратит на него внимание.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026