В волшебном мире 1 сентября — очень важный день, особенно для ведьм и волшебников старше одиннадцати лет, которые еще не закончили учебу. В этот день начинается учебный год в Хогвартской школе чародейства и волшебства. Молодые ведьмы и волшебники, которым только что исполнилось одиннадцать лет, с нетерпением ждут этого дня, считая дни до его наступления и надеясь, что он наступит поскорее.
Однако для тех, кому от двенадцати до семнадцати лет, это не обязательно день радости. Начало учебного года знаменует конец беззаботных летних каникул и приносит с собой осознание того, что все дела, о которых они счастливо забыли, теперь ждут их. И это, конечно, не хорошая новость.
Это чувство было особенно сильным для Кайла и близнецов Уизли. Во дворе дома «Норы» Кайл, стоя впереди, выглядел взволнованным, а Фред и Джордж, стоящие позади него, казались нервными и время от времени шептались, как первокурсники, отправляющиеся в Хогвартс в первый раз. Да, Кайл тоже был здесь.
Крис планировал телепортироваться вместе с ним прямо на Кингс-Кросс, но как раз перед тем, как они смогли уйти, у двери появилась миссис Уизли. Она, казалось, точно знала, что Крис задумал, и, не теряя ни секунды, сказала ему, что на Кингс-Кросс слишком много маглов, чтобы безопасно исчезнуть. Она настояла, чтобы Кайл поехал с ними. Крис, видя решительное выражение лица миссис Уизли, проглотил свои возражения и просто кивнул в знак согласия.
Тем временем Кайл с легким раздражением потеребил лоб. Он хотел указать миссис Уизли, что в глазах маглов девять человек, вылезающих из Форда, будут гораздо более заметны, чем два человека, внезапно появившиеся из ниоткуда. В конце концов, они не были в Индии, и Форд не был каким-то священным транспортным средством с ромбовидным логотипом, позволяющим перевозить бесконечное количество пассажиров. Но в одиннадцать лет его мнение не имело большого веса, поэтому он промолчал.
В этот момент миссис Уизли подошла к Кайлу и ласково спросила: «Дорогой, ты все собрал?
— Конечно, — ответил Кайл, слегка пнув большой чемодан у своих ног. — Я три раза проверил перед выходом. Все на месте.
«Хорошо», — сказала миссис Уизли с улыбкой и кивком.
Пока они разговаривали, подъехал мистер Уизли на старом винтажном автомобиле. Это был их транспорт на сегодня — Форд, который сменил как минимум девять владельцев и был куплен неизвестно где. Но мистер Уизли обожал его и относился к нему с большой заботой.
«Чего же мы ждем? Садитесь в машину», — сказал мистер Уизли, приглашая Криса сесть первым.
В этот момент Кайл понял, что возражать уже поздно, и с покорным вздохом сел в машину, а за ним — остальные члены семьи Уизли.
Салон машины был зачарован заклинанием «Незаметное расширение», поэтому, несмотря на то что в ней теснились девять человек и огромное количество багажа, не было ощущения тесноты. Мистер Уизли, опытный водитель, вел машину плавно, без заметных трясок, резких торможений и неуклюжих стартов — определенно лучше, чем в Ночном автобусе.
Они прибыли на станцию Кингс-Кросс около десяти часов, точно по расписанию. К счастью, опасения Кайла не оправдались; на самом деле, окружающие не обратили никакого внимания на старый, разваливающийся Форд. Группа беспрепятственно прошла к барьеру между платформами 9 и 10.
Как только они достигли этого места, им больше не нужно было беспокоиться о том, что их заметят маглы. Близлежащее заклинание, отпугивающее маглов, гарантировало, что обычные люди будут инстинктивно обходить это место стороной. Даже в редких случаях, когда что-то необычное привлекало внимание маглов, сотрудники Министерства магии, находившиеся поблизости, быстро справлялись с ситуацией. Это был очень безопасный процесс.
Под руководством миссис Уизли группа выстроилась в очередь и по одному прошла через казавшуюся прочной преграду, оказавшись на другой стороне, на платформе 9¾. Платформа кипела жизнью, здесь было гораздо оживленнее, чем снаружи. Рядом стоял темно-красный паровозик, на котором гордо красовалась надпись: «Хогвартс-экспресс».
«Похоже, я все-таки не опоздал», — раздался за спиной Кайла мягкий голос.
Услышав знакомый голос, Кайл быстро обернулся и увидел Диану, тепло улыбающуюся ему.
«Мама?» — воскликнул Кайл в удивлении. «Ты же должна была пойти по делам...»
«Все уже сделано», — ответила Диана, наклонившись, чтобы поправить его одежду. «Сегодня твой первый день в школе. Я ни за что не пропустила бы такой важный день».
«Это здорово», — просиял Кайл. Было бы очень жаль, если бы только Крис был там, чтобы проводить его в Хогвартс.
Диана еще несколько минут болтала с Кайлом, убеждаясь, что он готов. Она не позволила ему сесть в поезд, пока не подошло время отправления. Перед тем как он ушел, она сказала: «Я уверена, Крис уже рассказал тебе все о Хогвартсе, поэтому я не буду повторяться».
Глубокие голубые глаза Дианы встретились с глазами Кайла, и ее тон стал серьезным. «Дорогой, твой отец и я закончили школу давно, и мы не хотим вспоминать школьные годы, слушая рассказы твоих профессоров, особенно Дамблдора. Так что, пожалуйста, никаких писем из Хогвартса, хорошо?»
«Не волнуйся, мам», — улыбнулся Кайл. «Я буду следовать правилам, им нет причин посылать письма семье».
«Конечно, дорогой», — ответила Диана, легко поцеловав Кайла в щеку и смотря, как он садится в поезд. «И не забудь сообщить нам, в какой дом тебя распределили».
«Не забуду», — кивнул Кайл, прежде чем сесть в поезд.
Через несколько минут поезд медленно начал отходить от платформы. Только тогда Диана наконец отвернулась.
Неподалеку от нее Крис только что закончил разговор с мужчиной средних лет и подошел к ней.
«Мистер Диггори снова хвастается своим сыном?» — спросила Диана со смехом.
Было ясно, что человек, с которым разговаривал Крис, был ей хорошо знаком. Амос Диггори, как и Крис, работал в Департаменте регулирования и контроля магических существ Министерства магии. У него тоже был сын, который учился в Хогвартсе, хотя он был на год старше Кайла и учился в одном классе с близнецами Уизли. Однако, в отличие от озорных близнецов, Седрик Диггори был выдающимся во всех отношениях — очень похожим на Перси Уизли в его первые годы в Хогвартсе.
Амос, будучи немного хвастуном, использовал любую возможность, чтобы похвастаться достижениями своего сына. Если бы он делал это один или два раза, люди хвалили бы его в ответ, но поскольку он продолжал и продолжал, это стало утомительным. В конце концов, Амос заслужил репутацию одного из самых непопулярных людей в Министерстве, особенно среди родителей, чьи дети имели более средние достижения в Хогвартсе. Многие избегали его, когда это было возможно.
Если они случайно пересекались, они быстро отворачивались и старались избежать разговора, говоря только в случае крайней необходимости. Когда избежать встречи было невозможно, например, когда они оказывались вместе в лифте, или если они работали в одном отделе с Крисом, они обменивались несколькими вежливыми словами, а затем быстро находили повод уйти, не давая Амосу возможности перевести разговор на Седрика.
На этот раз Крису не удалось уклониться от него.
— Седрик очень талантлив, — признал Крис с усталой улыбкой. — Но неважно. Ты действительно закончил свою работу?
Хотя Крис не был посвящен в детали работы Дианы в Отделе Тайн, он знал, что миссии, исходящие оттуда, обычно занимали не менее месяца. Трудно было поверить, что все было завершено всего за два дня.
— Конечно, нет, — сказала Диана, игриво прищурив глаза. — Но мои коллеги довольно спокойные люди. Они не будут делать из-за этого большого шума.
Обновлено: 17.01.2026