Канна вскоре ушла, а Кайл, всегда принципиальный, не прикоснулся к куче галеонов на столе. Вместо этого он использовал простое заклинание «Парение», чтобы вернуть деньги в карман Канны, когда она уходила. Хотя она казалась богатой, Кайл не имел намерения обманывать одиннадцатилетнюю девочку. Это был вопрос принципа.
«Ну... по крайней мере, подожди, пока я вернусь из Дорсета», — подумал он с легкой улыбкой.
Седрик, который наблюдал за всей сценой, повернулся к Кайлу с выражением легкого недоверия. «Ну, раз я твой первый клиент, можно мне попробовать тоник?»
«О чем ты говоришь? Ты мой друг, мой брат, а не клиент», — серьезно ответил Кайл, отмахнувшись от предложения с театральным жестом.
Седрик быстро понял и кивнул. «Мм-хм. Так пробный тоник...»
«Нет, это только для клиентов», — перебил его Кайл с ухмылкой.
Седрик уставился на него, подергивая глазом. Правда? Он впервые видел, чтобы кто-то так по-разному обращался с знакомыми и при этом звучал совершенно оправданно. У Кайла нет стыда, да? — подумал Седрик, чувствуя прилив усталости.
Решив сменить тему, Седрик снова заговорил о Хогвартсе, и вскоре разговор перешел на квиддич. Это было неизбежно — оба были страстными поклонниками этого вида спорта. Но именно здесь начались разногласия. Кайл был гордым поклонником «Уимборн Уэспс», а Седрик — ярым сторонником «Чудли Кэннонс».
Внезапно атмосфера изменилась. Воздух между ними напрягся, их взгляды встретились, и между ними пролетели искры соперничества. Как только начался спор о квиддичных командах, ни одна из сторон не могла отступить. Они смотрели друг на друга в течение добрых десяти минут, и температура в купе, казалось, понизилась от напряжения.
Их противостояние было внезапно прервано резким толчком, за которым последовало объявление. «Поезд прибудет в Хогвартс через пять минут. Просьба оставить багаж в поезде, он будет доставлен в школу».
Кайл и Седрик одновременно отвели взгляд друг от друга и, не говоря ни слова, начали переодеваться в свои хогвартсские мантии. Кайл взглянул в окно. Небо потемнело, и холод, который он почувствовал ранее, теперь стал понятен. К счастью, дождь прекратился.
Поезд замедлился и остановился. После десятичасового путешествия они наконец-то прибыли. Кайл еще раз проверил мантию и палочку, а затем присоединился к толпе, выходящей из поезда на небольшую темную платформу.
Платформа была запущена, заросла сорняками. Вывеска была настолько выцветшей, что слова «Станция Хогсмид» были едва разборчивы. Грязь хлюпала под ногами Кайла, как только он вышел из поезда.
«Скоргифи,» — пробормотал Кайл, очищая обувь взмахом палочки и переходя на относительно сухое место. Кто бы поверил, что эта запущенная платформа принадлежит престижной школе с тысячелетней историей? — подумал он с ухмылкой. Если бы не репутация Хогвартса и имя Дамблдора, это место никого бы не впечатлило.
В толпе Кайл заметил Канну. Маленькая девочка стояла, дрожа, с бледным лицом и широко раскрытыми от страха глазами, глядя на хаос вокруг. Как будто почувствовав его взгляд, Канна обернулась и заметила Кайла. Ее выражение лица сменилось на облегченное, и она пошатываясь побрела к нему.
Кайл успел вовремя подхватить ее, прежде чем она упала. Не говоря ни слова, он снова достал палочку и взмахнул ею над ее мантией.
«Скоргифи», — пробормотал Кайл, очищая мантию Канны от грязи. Она была так напугана, когда бежала к нему, что не заметила луж.
Закончив, он успокаивающе улыбнулся ей и ласково похлопал по плечу. «Не волнуйся. Здесь ты в безопасности. Скоро за нами придут».
Канна тихо кивнула, все еще смотря в землю, явно не успокоившись.
В этот момент над их головами появилась масляная лампа, излучая тусклый, но теплый свет.
«Первокурсники! Первокурсники, сюда!» — раздался громкий голос.
Это был Хагрид, возвышающийся над небольшой толпой первокурсников-волшебников. Его дикие волосы и большая нечесаная борода придавали ему довольно устрашающий вид, и некоторые из младших волшебников, увидев его, начали плакать.
Кайл заметил, что Канна не плакала, но с удивительной силой сжимала его руку — так сильно, что ему было больно. Он поморщился, но не стал отрывать руку, не желая еще больше расстроить ее.
Кайл поморщился от дискомфорта, думая: «Как она может быть такой сильной? Ей всего одиннадцать!
Хагрид помахал группе и представился: «Меня зовут Рубеус Хагрид, я ключник в Хогвартсе. Первокурсники, за мной. Смотрите под ноги — я отвезу вас в Хогвартс на лодке».
Идя впереди, Кайл осторожно вел Канну через толпу нервных учеников, следуя за светом, который нес Хагрид. Медленно, спотыкаясь, группа первокурсников шла по узкой крутой тропе около 20 минут.
Когда они наконец дошли до поворота, Хагрид остановился, широко улыбаясь и обращаясь к группе. «Ну вот, ребята, мы почти на месте. Приготовьтесь — вы сейчас впервые увидите Хогвартс. Это лучший вид во всем волшебном мире!»
Когда они обогнули последний поворот, в группе раздались восторженные возгласы. Канна, стоящая рядом с Кайлом, смотрела вперед широко раскрытыми глазами, едва слышно шепча: «Как красиво...»
Перед ними лежало знаменитое Черное озеро, а на противоположном берегу, на вершине холма, возвышался силуэт замка Хогвартс. Многочисленные шпили замка мягко сияли в свете полной луны, создавая иллюзию, будто он висит среди облаков. Окна сверкали, как звезды, отбрасывая теплый, манящий свет на темную воду. Это было захватывающее зрелище, словно из снов.
Даже Кайл замер на месте. На мгновение он задался вопросом, не было ли запущенное состояние станции Хогсмид преднамеренным — чтобы вид Хогвартса был еще более впечатляющим.
«Давайте, новички, пора садиться в лодки», — крикнул Хагрид, указывая на флотилию небольших лодок, пришвартованных у берега озера. «Помните, не более четырех человек в лодке».
Кайл и Канна быстро залезли в ближайшую лодку, к ним присоединились двое других первокурсников, которых они не знали — мальчик и девочка, оба были в восторге. Они болтали без умолку о том, как не могут дождаться, чтобы написать домой об этом приключении.
«Все на борту?» — крикнул Хагрид, сидя в своей лодке и проверяя, все ли ученики на месте. «Хорошо... отправляемся!»
С легким толчком лодки плавно скользнули по озеру, оставляя за собой рябь на воде. Они проплыли мимо невысоких утесов, между покрытыми плющом скалами и в конце концов вошли в темный туннель, высеченный под самим замком.
Обновлено: 17.01.2026