Глава 20 — Глава 20

— Так если я была на твоей стороне, почему же ты тогда не скажешь мне, что происходит? Гарри пренебрежительно махнул рукой. — Это всё теоретически. — По крайней мере, для неё. Он почти испугался того, как быстро она сделала выводы из того, что было сказано, не задумываясь об этом. Она пристально посмотрела на него, а затем вздохнула. — Полагаю, да. Пока, по крайней мере. Полагаю, я могу продолжать помогать тебе… за определенную плату. Гарри не был уверен, насколько Беллатриса оценит статус одного из лейтенантов Волдеморта, но, по его собственному мнению, были судьбы и получше. — Скажем так: если ты останешься такой же и сделаешь правильный выбор, ты многого добьешься. — «Включая настоящую жизнь для себя, » подумал Поттер про себя. — Насколько? — Много. Она мысленно хмыкнула. — Если бы ты мог изменить будущее… насколько значительным было бы это изменение? — Чрезвычайно, — отрывисто ответил Гарри. — Достаточно значительное, чтобы стать министром магии, если бы люди узнали, что это твоих рук дело? — Конечно, — сказал Гарри, закатывая глаза. — Хотя не знаю, кто захочет получить эту жалкую должность, тем более в качестве награды. — Тебе очень не хватает амбиций, — сухо заключила Беллатриса. — Это зависит от твоего определения амбиций, я полагаю. — Полагаю, мы посмотрим, как все пойдет. — Думаю, да, — сказал он. — А пока я буду держаться рядом с тобой, пока мне это выгодно, — наконец решила она. — Как мило с твоей стороны, — саркастически заметил Гарри. — Я думал, ты уже согласилась помочь мне в обмен на те тысячи галеонов, которые я помог тебе достать из хранилища твоей семьи. Беллатрикс сузила глаза. — Я намерена сдержать свое обещание. Я просто хочу сказать, что буду изучать все дальнейшие возможности, чтобы наладить с тобой связь. Если что-то появится, я позабочусь о том, чтобы это пошло тебе на пользу, если только буду уверена, что это пойдет и мне на пользу. Но когда ты начнешь вносить изменения, тебе лучше убедиться, что ты включил меня в свои планы. — Я посмотрю, что получится, — сказал ей Гарри без всякого выражения. Она выглядела так, словно собиралась возразить, но не стала. Её взгляд переместился на другую группу чистокровных детей, которые только что вошли. — Не хочу тебя огорчать, Эшворт, но большую часть вечера ты будешь один, если не хочешь продолжать конфликтовать с этими молодыми идиотами, с которыми, по настоянию моих родителей и тети, я подружилась. Я советую тебе держаться поближе к старшим и вести себя настолько разумно, насколько это возможно. Если ты будешь вести себя компетентно и покажешь, что можешь хранить секреты, то сможешь и подцепить парочку. — Кого подцепить? Несколько стариков? — Гарри удивился, что ему удалось сказать это с прямым лицом. — Секреты, идиот. — Может, хватит меня так называть? — Тогда перестань себя так вести! Гарри решил не отвечать. — Есть ли у тебя секреты? — спросил он, оглядывая комнату. — Возможно, — ответила она и повернулась, чтобы уйти. В последний раз она оглянулась через плечо. — И, Эшворт, даже не пытайся извиниться перед кем-либо за то, что искалечил их детей в Косом Переулке. Это показывает слабость. Держись отстраненно. — Отстраненно, — тихо пробормотал Гарри про себя, наблюдая, как она присоединяется к группе молодых мужчин и женщин, болтающих у окна. Он полагал, что это был хороший совет. Он уже собирался подойти и присоединиться к группе пожилых мужчин, стоявших у двери, когда обнаружил, что смотрит на грудь в черной одежде. Он повернул шею и понял, что смотрит в лицо гораздо более молодого Родольфуса Лестрейнджа. — Мило беседуешь с Беллой, да? — прорычал он. — А тебе-то что? — Это моя будущая жена, и ты к ней пристаешь. — Младший брат Лестрейнджей угрожающе хрустнул костяшками пальцев. — А я не люблю, когда люди пытаются забрать то, что принадлежит мне. Гарри пытался придумать, что ответить, чтобы это не выглядело как жалкое оправдание или вызов на дуэль, но не успел — в комнату вошли Вальбурга и Друэлла Блэк. Все разговоры прекратились, и все взгляды обратились к этим двум женщинам. — Ужин начинается, — формально произнесла Вальбурга. Все заняли свои места, даже Родольфус, бросив последний ядовитый взгляд в сторону Гарри. Еда появилась на столе, как только все расселись, и Гарри обнаружил, что с одной стороны к нему присоединился человек, который, по его мнению, мог быть Сигнусом Блэком, отцом Беллатрисы, и кто-то, кто, как ему показалось, был смутно связан с семьей Флинтов, хотя он не был в этом уверен. Потенциальный Флинт пробурчал что-то вроде приветствия, а Блэк молча принялся за еду. Гарри последовал его примеру, радуясь приличной еде, хотя странный витиеватый стиль столового серебра заставил его задуматься о санитарных нормах, поддерживаемых на кухне Блэков. Он отчаянно пытался не думать о Кричере и головах домовых эльфов, которые были выставлены на стене, когда он впервые оказался на Площади Гриммо перед пятым курсом Хогвартса. Гарри молчал большую часть ужина, пока к нему не обратился старик, поразительно похожий на Люциуса Малфоя. Молодой путешественник во времени мог сказать, что тишина вокруг него не связана с отсутствием интереса со стороны присутствующих, потому что, как только к нему обратились, он привлек всеобщее внимание. — Итак, — медленно начал Малфой, — вы, должно быть, тот молодой человек, о котором мы так много слышали. Гарри Эшворт, не так ли? — Это я, — ровно ответил Гарри, придав своему лицу безучастное выражение и сохраняя зрительный контакт. — Вы, должно быть, Малфой. Его ответом была изогнутая бровь. — Действительно. — Ваши навыки владения палочкой весьма впечатляют, если верить газете, — прокомментировал Блэк слева от Гарри. Гарри оглянулся. «Никогда не показывай слабость, » подумал он про себя. — Против пары необученных идиотов, которые слишком заняты борьбой друг с другом, вместо того чтобы дать достойный отпор? Думаю да, они бы назвали это впечатляющим. К его удивлению, мужчина рассмеялся, хотя Гарри успел заметить, как трое его потенциальных обидчиков на другом конце стола, вместе с несколькими другими, ощетинились. — Хороший ответ. Действительно, хороший ответ. Сигнус Блэк, — представился он. — Полагаю, вы знакомы с моей дочерью, Беллатрисой. — Мы пересекались несколько раз, — нейтрально признал Гарри. — Так она и сказала. — Надеюсь, всё хорошо. Громкий крик с другого конца стола заставил несколько голов повернуться. Молодой человек вскочил со своего места, его палочка была вытянута и направлена в сторону Гарри. Гарри напрягся, готовый вскочить со стула и достать свою собственную палочку, когда палочка вырвалась из руки юноши и, пролетев по воздуху, попала в вытянутую руку Ориона Блэка. — Тишина! — Это слово было произнесено почти шепотом, но оно эхом прокатилось по всей комнате с достаточной силой и властностью, чтобы заставить юношу мгновенно сесть на место. Сигнус Блэк вернул свое внимание к Гарри. — Похоже, что несколько наших детей не согласны с вашей оценкой, — сказал он с мрачным весельем. Гарри пожал плечами. — А как ещё вы хотели, чтобы я их назвал? Они едва умеют держать палочку прямо и произносить проклятия, и были так заняты, выкрикивая оскорбления друг другу, что не замечали, сколько разрушений они причиняют и что я стою за ними. — Я так понимаю, что вы не одобряете их действия в Косом Переулке? — ровно спросил Малфой. Гарри оглянулся и встретил взгляд мужчины. — Какой бы не была причина их конфликта, я не одобряю то, во что это вылилось. Они поступили неподобающе своему статусу. Должно быть, он сказал что-то правильное, потому что Малфой одобрительно кивнул. — Действительно. На самом деле, так считает большинство из нас, — Он бросил взгляд на конец стола, косясь на нескольких молодых чистокровных. — Но если отбросить все домыслы, мне было бы очень интересно узнать, чем зарабатывает на жизнь такой молодой человек, как вы, особенно если учесть, что вы иностранец, да? Гарри знал достаточно, чтобы понять, что признание в том, что он безработный, будет лучшим способом окончательно убедить всех в том, что он что-то замышляет. Он выбрал нейтральный ответ. — Я слышал, что здесь есть много возможностей для… амбициозных людей. И да, я из Австралии, хотя совсем недавно был в Соединенных Штатах. Малфой выглядел заинтересованным. — Возможности есть — особенно если общаться с нужными людьми, и в зависимости от ваших взглядов на… определенные проблемы в мире. — И что это за проблемы? — Гарри приподнял бровь. — Политические. Относительно будущего нашего мира, — серьезно ответил Орион Блэк, впервые обращаясь к Гарри. Гарри повернулся к патриарху семьи Блэк. — Понятно. Тогда я предполагаю, что некоторые из этих вопросов связаны с напряженностью между старыми семьями и теми, кто поддерживает магглорожденных? Вся комната затихла, все уставились на Гарри. Он уже начал думать, что совершил ошибку, раскрыв слишком много, когда Орион Блэк медленно кивнул. — Наш образ жизни не менялся веками. Последние несколько десятилетий принесли большие перемены. Есть те, кто считает, что адаптация — единственный способ обеспечить наше выживание. Другие, — патриарх обвел взглядом присутствующих за столом, — считают, что мы должны оставаться такими, какие мы есть, — что адаптация в конечном итоге приведет к нашей гибели. — И что же вы об этом думаете? — осторожно спросил Гарри. — Что меня больше интересует, молодой Эшворт, — сказал старший Блэк, глядя ему прямо в глаза и, как Гарри на мгновение иррационально подумал, прямо в душу, — так это то, что об этом думаешь ты.