Джордж фыркнул. Привет. Мой папа?
Кэти покачала головой. 'Более чем...' Она сделала глубокий вдох. Они не используют магию для того, что могут сделать сами. Например, готовят и моют посуду. У моих мамы и папы по одному родителю-маглу. А их родители-маги не очень хорошо разбирались в магии, поэтому, пока они учились в Хогвартсе, их родители-магглы настаивали на том, чтобы они посещали и магловские занятия. Вплоть до выпускных экзаменов. Точнее, по почте. На случай, если с магией не сложится, понимаете?
'Что это? O-levels...
Что-то вроде ЖАБА, - ответила Кэти. Они занимались этим в основном летом и когда могли в школе. На самом деле они были из одной деревни, так что их семьи знали друг друга. В конце концов, папа решил, что не хочет делать карьеру волшебника, и поступил в университет, получив степень по литературе. Мама же училась на Целителя. Доучилась до конца и бросила. Это был разгар первой войны, и слишком много ее друзей погибло. Пока она работала над ними или не успела до них добраться. Или исчезли. Это было слишком тяжело для нее. Поэтому она стала акушеркой. Ей больше нравится быть в самом начале жизни».
Почему она не осталась в больнице Св. Мунго или не стала работать Целителем в деревне волшебников? задался вопросом Джордж.
Думаю, с нее было достаточно. Бои и политика... И ей, и папе. Поэтому они переехали в Оксборо. Папа устроился работать в библиотеку и заниматься с детьми постарше, которые сдавали экзамены. Мама часто принимает там роды. Маглов и волшебников. У них родился я, а потом, когда мне было почти шесть, у них появился мой брат Тимоти».
Джордж нахмурился. «Я не помню, чтобы у тебя был брат в школе...
«Не помню», - сказала Кэти так тихо, что Джорджу пришлось напрячься, чтобы расслышать ее. Он... другой. На Рождество ему исполнится пятнадцать, - добавила она. Но он ведет себя так, будто ему шесть».
Джордж моргнул. 'Oh.'
Кэти медленно выдохнула. ДА. Тимоти - самый милый ребенок в Британии. Но он восьмидесятифунтовый шестилетка. И как шестилетний ребенок, он теряет контроль над своей магией, когда расстраивается. Если он идет в деревню с мамой или папой и видит игрушку или конфету, которую хочет, он поднимает из-за этого неимоверный шум. Устраивает истерику, когда не получает ее, потому что не понимает, что не может ее получить. Чаще всего мы можем успокоить его обещанием сказки или фильма на видео, но иногда...» Она покачала головой.
«Все просто взрывается. В буквальном смысле», - закончил за нее Джордж.
Да. Кэти смотрела на улицу, наблюдая, как перед ними мельтешит и бурлит людской поток. После рождения они водили его по всем знакомым врачам и Целителям Магл, чтобы узнать, можно ли что-то сделать. Но ответ всегда был отрицательным...
Джордж кивнул. Хорошо. Он встал и протянул руку Кэти. Так как же я заслужил честь познакомиться с вашей семьей?
Ты все еще хочешь пойти?
Ну... - Джордж переминался с ноги на ногу. 'ДА.'
Кэти взяла Джорджа за руку и позволила ему помочь ей встать. Спасибо... - застенчиво сказала она.
Так почему же Тот-Кого-Нельзя-Называть не встретился с ними?
Это долгая история, - вздохнула Кэти. Не думаю, что он поймет Тимоти. Не то чтобы он был совсем бесчувственным, - быстро добавила она. Просто некоторым людям трудно понять Тимоти...
Джордж сдержался от комментария, который собирался выдать, и вместо этого протянул Кэти руку. Ведите, - галантно сказал он. Кэти переплела свои пальцы с его пальцами и аппарировала к дорожке, ведущей к небольшому коттеджу за пределами Оксборо.
Кэти! Маленькая фигурка вынырнула из палисадника и на полной скорости помчалась к Кэти. Она выдернула свою руку из руки Джорджа и заметно напряглась. Маленький мальчик бросился на Кэти, заставив ее пошатнуться на несколько шагов. Кэти! Ты дома!
Только на чай, Тим, - тихо сказала Кэти, обнимая мальчика и гладя его по медовым светлым волосам. Через несколько мгновений ей удалось высвободиться и повернуть Тимоти к Джорджу. Эй, я хочу тебя кое с кем познакомить. Тим, это мой друг Джордж. Джордж, это мой младший брат, Тимоти».
Джордж присел, чтобы оказаться на уровне глаз Тимоти. Он протянул руку в знак приветствия. Привет. Тимоти носил очки с толстыми линзами, которые увеличивали его и без того большие глаза. Черты его лица были странно приплюснуты, но он улыбнулся Джорджу с выражением, в котором не было ни капли лукавства.
Тимоти перевел взгляд с протянутой руки Джорджа на его лицо, смятение омрачило его солнечную улыбку. Пожми ему руку, Тим, - шепотом попросила Кэти. Тимоти тут же протянул Джорджу корявую лапу, тот взял ее и крепко пожал.
Приятно познакомиться, Тимоти, - серьезно сказал Джордж.
Тимоти перевел свой широкий взгляд обратно на Кэти. Кэти!» - громко прошептал он. У него нет уха!
'Shhh!' На лице Кэти появилось выражение явного скандала. Тимоти, нехорошо говорить такие вещи! Она посмотрела на Джорджа. «Мне так жаль...» - сказала она.
Рот Джорджа искривился в полуулыбке. «Не беспокойся, Кэти». Он переключил свое внимание на Тимоти. Жаль, что у меня нет уха, правда? Значит, я не смогу этого сделать». Джордж достал из кармана Серп и показал его Тимоти. Он провел пальцами по одному из ушей Тимоти, а затем показал ему свои пустые руки.
Куда он делся?» - спросил Тимоти, дергая себя за правое ухо.
Вот сюда. Джордж усмехнулся и провел пальцами другой руки по левому уху Тимоти. Он поднял Серп. «В одно ухо и через другое».
Глаза Тимоти стали круглыми, и он похлопал себя по ушам. Как ты это сделал?
Магия. Джордж протянул Тимоти серп.
Кэти! Из дома вышла невысокая женщина, закутанная в большую шерстяную шаль. «Я думала, ты придешь позже».
У меня изменились планы, - пожала плечами Кэти.
«Ах... Она повернулась к Джорджу. «Тогда ты, должно быть, Мартин».
Обновлено: 17.01.2026