Глава 7 — Глава 1. Часть 7

Поездка домой для Гарри была худшей в жизни. Дядя Вернон выглядел так, будто в любой момент готов был взорваться, бормоча: «Ну и наглость у этих ФРИКов». Время от времени Петуния нервно бросала несколько взглядов на Гарри в зеркало заднего вида. Очевидно, произошло что-то, что взбесило этих ведьм и волшебников на станции. Тем временем Гарри сидел с каменным лицом, уставившись в окно, словно в оцепенении. Когда они выехали на Тисовую улицу, дядя Вернон крикнул: «Отнеси свои вещи в свою комнату сам. Я не хочу слышать от тебя ни слова до конца вечера, маленький засранец». Когда они подъехали к дому и припарковались, Вернон вышел из машины и в гневе захлопнул дверь. Гарри отнес клетку Букля в свою комнату и вернулся за сундуком. Поставив его на пол у кровати, Гарри услышал, как за ним закрылась дверь. Это будет долгое лето. ... -- ... МакГонагалл подняла глаза от своего стола и сказала: «С возвращением, мистер Кроу. Спасибо, что просмотрели все эти истории, пока вас не было. Не забудьте упомянуть работы Паффи и Фуди». Старый писец кивнул и вернулся к своему пергаменту. Он напомнил себе, что должен поблагодарить старых волшебников Тумши и Каемши за их работу по созданию заклинаний для проверки орфографии. Пожалуй, бутылка огненного виски будет не лишней. Этой ночью Гарри получил два письма. Первое пришло от совы около полуночи. Гарри взял слишком большое письмо из лапки совы, дал ей попить из блюда Букля и отправил в обратный путь. Гарри посмотрел на печать письма, но не сразу узнал ее. Запечатанная черным сургучом, она напоминала галеон, только гораздо меньше. Он открыл письмо и начал читать. Мистер Гарри Джеймс Поттер, Вы были указаны в качестве бенефициара в одном из завещаний, которыми занимается наш отдел доверительного управления имуществом. Пожалуйста, зайдите к нам при первой возможности, чтобы подписать бумаги о передаче наследства. Искренне, Хлыст Директор Траста Гринготтс Гарри отложил письмо и сопроводительные документы в сторону и посмотрел на сову, которая только что пролетела за окном. Ему стало интересно, сколько раз она доставляла одни и те же горько-сладкие письма разным людям. Через несколько минут он был напуган внезапной вспышкой и услышал радостную песню. В следующее мгновение он увидел, что на краю его кровати сидит феникс размером с лебедя. «Привет, Фо́укс!» - сказал Гарри, ничуть не удивившись появлению личного посланника Дамблдора. Великолепная птица окинула Гарри оценивающим взглядом и уронила перед подростком небольшой свиток. Гарри развернул свиток и прочитал послание. Гарри, Я пообещал себе, что этим летом не совершу с тобой тех же ошибок, что и с Сириусом. Я знаю, что юноше твоего возраста не хочется сидеть взаперти, но ты должен понимать, что разумные меры предосторожности необходимы, ведь у тебя появилось много врагов. Фо́укс придумал идеальное решение для вас». Гарри вздрогнул, когда рядом с Фоуксом на изножье его кровати появился еще один феникс. Размером чуть больше половины Фоукса, эти две птицы были похожи друг на друга. Гарри поприветствовал другую птицу, сказав: «Привет». Он протянул руку. Феникс поменьше почти минуту смотрел Гарри в глаза, словно изучая его душу. Видимо, он счел его достойным и запрыгнул на руку Гарри. Гарри несколько раз погладил птицу. Ощущение комфорта нахлынуло на него, как горячий напиток в холодный вечер. Фо́укс несколько минут смотрел на другого феникса и Гарри, а затем подтолкнул записку Дамблдора обратно к Гарри. Я думаю, что феникс, который сопровождал Фоукса к вам, может быть его родственником. О фениксах так мало известно, не говоря уже о том, чтобы понять их. Как я уже упоминал, фениксы обладают способностью мгновенно переносить человека в другое место, подобно наваждению или Порталу. Поскольку вы еще не изучали ни явление, ни создание порталов, услуги, которые может оказать вам эта молодая птица, могут оказаться весьма полезными для вас этим летом. Я уверен, что вы проявите к ней доброту и уважение, которых заслуживает любой феникс. Если вы окажетесь достойны ее, то со временем она, возможно, решит привязаться к вам, как Фо́укс ко мне, когда я был моложе. Гарри, я совершил ужасную ошибку, потребовав, чтобы Сириус оставался взаперти в своем доме последний год своей жизни. Пожалуйста, знай, что если бы ему предоставили выбор, он бы предпочел закончить свою жизнь, сражаясь с темными волшебниками. Пожалуйста, поймите, что очень немногие люди имеют возможность исполнить свое последнее желание. Большинство людей умирают в одиночестве и немощи. Пожалуйста, чтите память Сириуса, продолжая делать все возможное, чтобы помогать другим и жить полной жизнью. Я знаю, что этим летом у тебя есть дела с Амелией Боунс и Гринготтсом. Возможно, вы также захотите навестить своих друзей. Пожалуйста, проявляйте благоразумие, находясь вне дома, и, если возможно, сообщите кому-нибудь из членов Ордена, если вам что-то понадобится. Я рекомендую вам не пользоваться сетью Летучий порох, так как она может быть под наблюдением, и ведьма или волшебник с достаточными правами доступа может перехватить человека, путешествующего по Летучему пороху. А́льбус Да́мблдор По правде говоря, Гарри был шокирован письмом Дамблдора. Он ожидал получить от него записку, в которой тот настаивал бы на том, чтобы он на все лето заперся дома и спрятался под кроватью. Но Гарри понял, что и сейчас он заперт в своей комнате, с той лишь разницей, что запер его дядя Вернон. Он улыбнулся, подумав, что, по крайней мере, он лежит на своей кровати, а не под ней, и окно не заколочено. Кроме того, - подумал Гарри, - если бы он это сделал, я бы сказал ему «Нет, спасибо». Гарри почувствовал, что внезапно обрел небывалую свободу. Если дядя Вернон будет держать меня каждый день взаперти в моей комнате...» В голове Гарри крутились всевозможные варианты. Гарри спланировал свой первый день: поездка на Косой Переулок, чтобы забрать немного золота из хранилища, перевести его в фунты стерлингов, купить приличную одежду, несколько книг, заплатить штраф и тому подобное. Феникс мог дать ему немного свободы. Свободу. «Эй, девочка, - тихо сказал он, обращаясь к ней, - у тебя есть имя?» Она бросила на него взгляд, который, как был уверен Гарри, означал «нет». «Могу я называть тебя Свободой?»