"Привет, Добби", - сказал Гарри, пытаясь успокоить свое все еще колотящееся сердце. "Я не знал, что ты можешь услышать, как я зову тебя за пределами Хогвартса".
"Добби слышит своего Гарри Поттера, когда бы тот ни позвонил". с гордостью сказал он. "Ты освободил меня, и теперь Добби ждет, когда его Гарри Поттер захочет стать его эльфом".
"То есть ты больше не хочешь быть свободным?" спросил Гарри, не уверенный, что понимает, что говорит эльф.
"Добби хочет снова иметь семью, но только для Гарри Поттера, сэр", - сказал он с надеждой в огромных круглых глазах.
"Добби, я знаю, что в будущем мне понадобится несколько хороших домовых эльфов, но тебе стоит выслушать мои правила, прежде чем ты согласишься стать членом моей семьи. Во-первых, я хочу, чтобы ты носил одежду. Если мне когда-нибудь понадобится освободить тебя или если ты захочешь снова стать свободным, мы должны будем поговорить об этом. Во-вторых, ты не будешь называть меня хозяином, и мне бы хотелось, чтобы ты старался называть меня Гарри. В-третьих, ты не будешь наказывать себя, если только тебе не прикажет это сделать кто-то из членов семьи. И наконец, если тебе что-то понадобится, например пряжа для изготовления носков или новой одежды, скажи мне, и мы попробуем достать ее для тебя. Ну и что вы думаете?" спросил Гарри, надеясь, что поступает правильно. Он не собирался брать в дом эльфов, пока не обзаведётся стабильным жильём.
"Добби нравятся все правила, Гарри, сэр", - сказал домовой эльф, в глазах которого стояли слезы, ведь его самая большая мечта вот-вот должна была сбыться. Он станет эльфом Гарри Поттера!
"Хорошо, а теперь, пока у меня нет места, где можно остановиться, тебе придется жить в одном из моих владений или остаться в Хогвартсе. Здесь тебе оставаться нельзя, иначе мой дядя может причинить тебе вред. Должен признаться, я не знаком с узами родства между домовыми эльфами, и тебе придется помочь мне в этом". Гарри с нежностью сказал ему об этом; он был рад, что смог сделать своего маленького друга таким счастливым. Добби щелкнул пальцами, и их двоих окружило сияние, которое затем исчезло. Гарри чувствовал, как часть его магии соединяется с магией Добби.
"Я приветствую тебя в семье Поттеров, Добби", - сказал Гарри, обнимая его. "А теперь помоги мне навести порядок и избавиться от всех старых и сломанных вещей". Добби усмехнулся и начал использовать свою эльфийскую магию, чтобы избавиться от пыли. Пока Добби убирался, Гарри перебирал шкафы и полки, чтобы найти что-нибудь стоящее. Он был приятно удивлен, обнаружив небольшой, но работающий телевизор с единственной проблемой - треснувшим экраном, который Добби смог починить за секунду. Он также нашёл сломанный видеомагнитофон, который Добби починил, и теперь он мог смотреть фильмы в течение лета, здесь было даже несколько старых видео, которые Дадли явно надоели. Три кассеты были с аэробными упражнениями, два фильма о кунг-фу и четыре разных детских фильма, среди которых были три диснеевских мультфильма и "Волшебник страны Оз". В целом Гарри был доволен выбором. Он также починил несколько других сломанных игрушек и Playstation, чтобы отдать их в местный приют.
После того как Добби закончил уборку, Гарри попросил его вынести всю мебель и оставшиеся сломанные вещи, которые не стоило чинить. Когда комната опустела, они смогли увидеть, насколько она маленькая и грязная. "Добби может покрасить комнату". предложил домовой эльф. "На покупку краски уйдет совсем немного времени".
Гарри согласился, что комната нуждается в новой краске, и дал Добби небольшой мешочек с золотом, чтобы тот сходил за новой краской, а также за потолочным вентилятором и светильником для этой комнаты. Вентилятор и светильник работали от магии, так что розетка на потолке не требовалась. Гарри велел Добби купить светло-голубую краску, чтобы она сочеталась с остальными покупками.
Добби только успел выйти, как раздался стук в дверь. Гарри вздохнул и открыл дверь, чтобы увидеть Дадли, который выглядел взволнованным. "Могу я поговорить с тобой, пожалуйста, Гарри?" Он спросил, и Гарри открыл дверь, чтобы впустить его в свою на данный момент совершенно пустую комнату. "Эм, куда делись все вещи? Где ты собираешься спать? Это сделал мой отец?" спросил его кузен, выглядя обеспокоенным.
"Все в порядке, Дад". сказал Гарри и закрыл дверь за своим большим кузеном. "Я избавился от всего и сейчас занимаюсь перепланировкой. Чтобы ты не слишком боялся, у меня есть волшебный друг, который скоро вернется. Я познакомлю вас, но ты не должна упоминать о нем своим родителям".
"Так вот как ты так быстро избавился от всего, ты использовал магию?" спросил Дадли с понимающим видом.
"Да, а теперь о чем ты хотел поговорить, Дад?" спросил Гарри, и оба сели на пол.
"Я хотел извиниться за то, что ужасно обращался с тобой, пока мы росли, а также поблагодарить тебя за то, что ты спас меня от тех ужасных вещей прошлым летом". Дадли сказал ему. "Когда я вернулся в Смелтингс, мне было очень тяжело. Мне постоянно снились кошмары об ужасных вещах и ощущениях, о холоде и отсутствии звезд. Мои соседи по комнате решили, что я схожу с ума, и рассказали профессору, который отправил меня к школьному психиатру".
Гарри ободряюще улыбнулся Дадли, понимая, что рассказывать всё это кузену, должно быть, тяжело. Он знал, какими могут быть ужасные сны, и почти жалел, что в Хогвартсе нет человека, которому он мог бы довериться и поговорить с ним. "Он смог тебе помочь?" спросил Гарри, обеспокоенный тем, что у его кузена могут остаться последствия дементоров.
"Да, сначала было трудно с ним говорить, потому что я знал, что не могу точно рассказать ему, что произошло прошлым летом. Я старался говорить расплывчато, а он думал, что я просто выдумываю, чтобы привлечь внимание. В один прекрасный день я просто накричала на него, что чуть не умерла и что мой кузен спас мне жизнь. После этого он начал расспрашивать о наших с тобой отношениях. Я виделась с ним каждый день после занятий в течение двух месяцев подряд, рассказывая о том, как мы выросли. Примерно через 3 недели наших занятий он спросил, как тебя зовут, поскольку раньше я всегда называл тебя просто кузеном. Когда я сказал ему, что ты Гарри Поттер, его глаза стали огромными, и он выглядел испуганным, как будто знал тебя". Дадли рассказал ему, и Гарри удивился, откуда маггловский психиатр знает, кто он такой, если только он не такой маггл, каким кажется.
Обновлено: 16.01.2026