Глава 30 — Глава 30

Драко и Гермиона вышли из группы по Защите рука об руку, и, когда Драко наклонился и прошептал ей на ухо, она улыбнулась ему в ответ и уже через несколько мгновений втащила его в пустую комнату и бросила предложенный мафльято. Драко подхватил её на руки и усадил на то, что когда-то было столом профессора, - массивный дубовый блок, который теперь служил домом для коробок с битым стеклом, ожидавших своей очереди на утилизацию, и, если судить по клочьям бумаги и картона, по крайней мере, для одного семейства мышей. Гермиона стянула с себя школьные туфли, и они с грохотом упали на пол, обхватив Драко за талию и запустив руки в его волосы. Он пробормотал «Я скучал по тебе», осыпая поцелуями ее рот. «Я вижу тебя каждый день», - возразила она. «Каждый обед. Большинство занятий». «Это не одно и то же», - сказал Драко. «Я скучаю наедине с тобой». «Эгоист», - сказала Гермиона, прежде чем ненадолго замолчать и погрузиться в поцелуи с блондином, который держал руки у ее поясницы, а рот - на ее губах. Когда он наконец оторвался от нее, то сказал с легкой ухмылкой: «Ты говоришь „эгоистка“, как будто это плохо». Она рассмеялась. «Отродье», - сказала она, но продолжала путаться руками в тонких светлых волосах и не позволила ему отстраниться. «Как дела?» - спросила она, ее голос стал более серьезным. «Правда? Мне уже три человека сказали, что у вас с Джинни «что-то есть», и я должна как-то беспокоиться, что вы трахаетесь в воздухе». Он пожал плечами и наклонился так, что его лоб коснулся ее лба. «Мой Дом вежлив», - сказал он. «Маленькие первокурсники, похоже, считают меня своим лучшим другом или что-то в этом роде, а люди слишком боятся Пэнси, чтобы быть откровенно неприятными. Остальная часть школы... Я справляюсь». Он сделал небольшую паузу, прежде чем спросить, почти боясь услышать ответ: «Ты? Ты ведь не беспокоишься о Джинни?» Она долго не отвечала, а когда все же ответила, то была покоренной. «У тебя много недостатков, Драко, но ты верен до идиотизма. Я бы никогда не стала беспокоиться о том, что ты... ты не сбежишь с Джинни. Это даже не... Я не думаю, что ты смог бы так себя вести, даже если бы захотел. А что касается других, то мой Дом и близко не отличается вежливостью, - сказала она. «Они слишком боятся Джинни, чтобы набить мне морду из-за тебя...» «Умнее, чем я мог бы похвалить кучку гриффиндорцев», - заметил Драко, в основном под нос. «Но они дают мне понять, что не одобряют этого. Много разговоров о том, какими замечательными были Гарри и Рон во время войны, как жаль, что они не смогли вернуться, и тому подобное. А потом кто-то говорит что-то вроде: «Ну, разве можно винить Рона?» и смотрит на меня». Она фыркнула. «Как будто у Рона хватит эмоциональной чувствительности, чтобы держаться подальше только потому, что я переехала. Ему не нравилась школа, не нравились домашние задания, и он рад, как может, быть на тренировках Авроров, а не здесь. Подозреваю, что лучшей частью войны он считает то, что его приняли на эту программу без ЖАБА (Жутко Академическая Блестящая Аттестация)». Драко почувствовал, как его захлестнула волна ревности. «Откуда ты знаешь?» - спросил он, стараясь, чтобы эмоции не просочились в его голос. По тому, как вздрогнула Гермиона, он понял, что ему это не удалось. «Гарри написал мне», - сказала она, и Драко возненавидел то, как он расслабился при этом. Гарри, который не проявлял никакого интереса к Гермионе, он мог справиться с Гарри, парнем Джинни, он мог справиться. Если бы у него было достаточно времени, он бы даже смог относиться к Гарри как к чертову спасителю, которым он был. Рон был совсем другой. «Гарри присылает мне всевозможные подробности, - продолжала Гермиона. «Они с Роном живут на площади Гриммо, а Молли убирается там каждые выходные». «Я думал, она здесь», - сказал Драко. Гермиона отстранилась от него и покачала головой. «Как будто Артур может ужинать без нее», - насмехается она. «Нет, она каждый день прилетает в Хогвартс, а потом возвращается домой, чтобы готовить, убирать и терроризировать всех, заставляя соблюдать домашние правила». «И это могла быть твоя свекровь», - осмелился Драко. Гермиона преувеличенно вздрогнула. «Уклонился от гекса», - сказала она. Наступила неловкая пауза, пока они оба размышляли о Нарциссе Малфой. Драко крепче прижал Гермиону к себе, и она наклонила лицо, чтобы он мог снова ее поцеловать, что он и сделал, благодарный за передышку в разговоре». «Не то чтобы меня волновала Молли Уизли», - сказала Гермиона через некоторое время. Драко фыркнул от этой очевидной лжи. Гермионе не удалось провести ни одного занятия с этой женщиной без того, чтобы ей не потребовалась доза Драко Мира, а за едой они с Тео стали сидеть так, что Гермионе приходилось напрягаться, чтобы разглядеть высокий стол и сидящего за ним пузатого рыжего профессора. «Я не хочу», - настаивала она. «Если бы у нас с Роном все сложилось, мне было бы все равно, что она трудная, назойливая и подавляющая; я бы просто установила основные правила, когда она может приходить в гости, и не позволяла бы ей просто накидываться на меня». Она сделала глубокий вдох. «Я знаю, что люди говорят, что выходят замуж за чью-то семью, но я надеюсь, что кто-то будет достаточно дорожить мной, чтобы не позволить его матери разрушить наши отношения». Драко закрыл глаза. «Ты слишком много времени проводишь со Слизерином», - сказал он. «Я понятия не имею, о чем ты говоришь», - сказала Гермиона. «Я говорю о Молли Уизли». Драко открыл глаза и посмотрел на Гермиону. Она все еще обхватывала его за талию, а руками обнимала так, будто и не собиралась отпускать. «Не знаю, как Уизли и его мать-гарпия, - сказал Драко, - но я бы никогда не позволил своей матери прогнать кого-то, кто мне дорог. Я не собираюсь больше жить в поместье, так что...» Гермиона прервала его очередным поцелуем, и он был избавлен от необходимости заканчивать это предложение. . . . . . . . . . . Пэнси впорхнула на второе собрание Группы восстановления с тарелкой трюфелей. Ханна, которая только что спросила, хочет ли кто-нибудь поговорить о чем-нибудь или просто расслабиться, вздрогнула на своем месте. Тео вошел следом за ведьмой с шоколадом и улыбнулся сначала Ханне, а потом Сьюзен. «Ты же говорила, что приглашаются все желающие?» - спросил он, в его голосе явно слышалась смелость, смешанная с издевкой. Ханна кашлянула, а затем ответила: «Конечно». «Повеселилась со своим Когтевраном?» спросил Теодор у Сьюзен, садясь напротив нее. Она скрестила руки и уставилась на него. «Развлекаешься со своей выпивкой?» - спросила она. «По крайней мере, утром меня еще уважают», - сказал Теодор. Невилл издал захлебывающийся звук, похожий на проглоченный смех. Гермиона зарылась лицом в руки, когда Пэнси начала ходить по комнате, предлагая угощения каждому. Драко и Невилл взяли по одному, а Драко протянул второй Гермионе. Крошечный гриффиндорец, вернувшийся на очередную встречу, взял один, но замешкался. «О, возьми еще», - сказала Пэнси. «Ты слишком худой, малыш». Мальчику не нужно было повторять дважды, и он схватил не одну, а еще две. «Как тебя зовут?» спросила его Пэнси. «Энди», - ответил он с трудом. «Эндрю». Пэнси, балансируя подносом на одной руке, отщипнула еще два трюфеля и протянула ему. «По рецепту получается много, и они не хранятся», - сказала она. «Ешь, Энди». «Я не знала, что ты умеешь готовить», - сказала Ханна, взяв трюфель с подноса. «Потому что я выросла богатой и избалованной?» спросила Пэнси. Ханна выглядела виноватой, и Пэнси ухмыльнулась, видя, что другая женщина чувствует себя неловко. «Ну, я не могу потрудиться приготовить пастуший пирог или что-то в этом роде, это правда, но у меня хорошо получается все, что связано с шоколадом». Она протянула поднос Падме, которая, не поднимая глаз, покачала головой. «Нет, спасибо», - сказала она. «Это потому, что ты мусульманка или что-то в этом роде?» спросила Пэнси. «Я не мусульманка, я индуистка», - сказала Падма, подняв голову, чтобы встретиться взглядом с Пэнси. «Неважно», - сказала Пэнси, - »Если есть какая-то...» «Не «все равно», - сказала Падма. «Они очень разные...» «Мне все равно», - сказала Пэнси, - »Я просто хочу быть...» «Может, тебе не все равно», - сказала Падма, ее голос стал немного резким. «Может быть, тебе стоит подумать о том, чтобы хоть немного осознавать, что люди существуют за пределами твоего пузыря?» «Я просто хочу сделать закуску, которую ты сможешь съесть», - Пэнси повысила голос до уровня, который можно было назвать почти криком. «Так что если у тебя есть какие-то религиозные ограничения в еде, тебе стоит подумать о том, чтобы сказать об этом людям, чтобы они могли приготовить еду, которой ты сможешь насладиться, а не просто вежливо отказываться каждый раз». Две женщины смотрели друг на друга, пока Падма не пробормотала: «Я просто не голодна». «Как ты можешь быть не голодна из-за трюфелей?» спросил Тео. «Это же не еда и все такое». «Я не хочу их», - сказала Падма. «Пожалуйста, перестань». Она закуталась в свитер и уткнулась подбородком в большой свободный вырез. «Это диета?» - спросила Ханна. «Ты тоже никогда не ешь чипсы. Я чувствую себя ужасно, если мы пытаемся заставить тебя есть то, что ты...» «Я вегетарианка, - сказала Падма, - так что это так, но на самом деле я просто не голодна. Я много съела за ужином». «Это был пирог со стейком и почками», - сказала Гермиона. «И немного овощей», - сказала Падма. «И булочки». «Здешняя еда, должно быть, очень жесткая, если ты не можешь есть мясо», - сказал Энди, его рот был полон трюфелей. «Но в них нет мяса. Обещаю». «Он прав», - сказала Пэнси. «Я поборола желание добавить гамбургер в шоколад». Ханна глубоко вздохнула. «Ну, я съем твой, Падма», - сказала она. «Но, может быть, мы могли бы поговорить с кем-нибудь о том, чтобы у них было основное блюдо, которое можно есть на ужин каждый вечер?» Падма одарила ее благодарной улыбкой. «Это было бы очень мило с вашей стороны», - сказала она. «В этом году все было непросто, и я знаю, что все стараются, чтобы все было как обычно, поэтому я не хотела...» «Готово», - сказала Ханна. «Еда здесь не помешала бы, если бы в ней было поменьше стейка и почечного пирога и побольше всего остального». Драко издал небольшой звук, и Падма посмотрела на него. «У тебя есть что добавить?» - спросила она. «Я хотел предложить эльфам принести чай», - сказал он. «Это будет хорошо сочетаться с шоколадом и...» «Было бы неплохо», - сказала Гермиона, взяв второй трюфель. «Они очень вкусные, Пэнси. Если ты и дальше будешь приносить их, я стану толстой, как, ну не знаю, кит на дне или что-то в этом роде». «Ты тоже слишком худая», - только и сказала Пэнси, но выглядела довольной тем, как трюфели расхватывают с подноса. «После того года в бегах», - согласилась Гермиона, взяв третью порцию. «Не ела много». «Итак, - сказала Ханна, - кто-нибудь хочет поговорить о прошлом годе?» . . . . . . . . . .