Гарри чувствует, как впечатление ускользает от него из-за отвращения, и резко трясет головой. Нет, он не позволит этому случиться. Он переделает впечатление и сделает из уродства красоту. В отличие от некогда врагов гоблинов, чьи силы заключены в Аргентинском океане, здесь нет живого человека, которому можно было бы вернуть этот оттиск.
Но если это практика, это не значит, что она не важна.
Гарри обводит мысленным взором чужой психический отпечаток и втягивает его в себя, втягивает и втягивает, окутывая его своими мыслями, гармонируя с его песней, представляя, как медь и золото из ручья вливаются в него и удерживают его...
И в его руках возникает нечто жгучее , не давая ему обжечься песнями, окутывающими его.
Гарри открывает глаза и видит, как капает расплавленная медь, которую он держит в руках, с золотой рукоятью. Он быстро поворачивается и погружает его в бочку с водой, которую Зубоскал принес с собой, и шипение и пар, появившиеся в результате, вызывают у него гордую улыбку.
Он сделал это. Он превратил психический отпечаток человека в нечто прекрасное и сияющее, хотя это будет весьма несовершенный клинок, если ему придется использовать его для самозащиты или чего-то еще.
Когда пар наконец исчезает и он может достать меч, Гарри снова улыбается. Это витая, избитая вещь, потрескавшаяся от жара. Но когда он прикасается к нему, медь вспыхивает, а золото прячется и исчезает в трещинах на рукояти.
И в его голове звучит новая песня. Песня, в которой есть нотки сочувствия к азартным играм мертвеца, в которой он вспоминает о своей любви к матери и говорит, что когда-то благоговел перед звездами.
Гарри вспомнит его. Меч и песня будут помнить его. Он больше не просто враг гоблинов.
Это искусство гоблинского кузнеца.
Амелия Боунс сидит прямо перед ним в комнате для посетителей в банке, но в ее глазах светится страдание. (Гарри предпочитает удивление, которое она впервые проявила, увидев его шрам, хотя она не произнесла ни слова). Она - одна из немногих, кому Гарри полностью доверяет, ведь она дала клятву быть честной и справедливой с его народом, и поэтому то, что касается ее, касается и его. Он готов убить, чтобы облегчить источник ее страданий, но, к сожалению, не думает, что это будет так просто.
Мадам Боунс кивает. «Да. Министр по-прежнему не может говорить ничего, что он не считает правдой». На ее губах появляется улыбка, и что-то в глубине ее глаз успокаивается. «Но у него есть приспешники, которые делают это за него. Они хотят судить вас за убийство Барти Крауча-младшего».
«Какие обвинения предъявлены Краучу-старшему за то, что он все эти годы сохранял жизнь своему сыну и лгал об этом вашему правительству?» Зубоскал сидит, нахмурившись, рядом с Гарри, и Гарри рад, что она рядом, хотя он уже взрослый и мог бы справиться с этим сам. Зубоскал осведомлен о большем количестве аспектов человеческого общества, чем обычно изучают гоблины, потому что чувствует ответственность за него и его статус гражданина двух миров. «Это тоже преступление».
«Крауч убедил Министерство отказаться от этого», - говорит мадам Боунс, и ее лицо снова становится напряженным. «Он убедил Визенгамот, что поступил так только потому, что хотел исполнить желание своей умирающей жены, и что он был травмирован смертью своего сына».
Она достаточно хороша, чтобы не называть это убийством, - замечает Гарри. Это уже что-то, по крайней мере. Он качает головой. «Я следовал практике кровной мести среди своего народа, мадам Боунс».
«Я верю в это, мистер Поттер. Но, к сожалению, Министерство не верит, и они настаивают, чтобы вы пришли и поговорили с Визенгамотом. В зависимости от того, удовлетворят ли их ваши ответы, дело может дойти до суда, а может и не дойти».
Гарри чувствует запах правды, исходящий от нее, так же легко, как если бы он был оборотнем. Они приступят к судебному разбирательству, потому что уже твердо решили, что не будут удовлетворены его ответами.
Гарри вздохнул. «Поможет ли это, если я предоставлю воспоминания о битве?»
«Это помогло бы. Но я не уверен, что это изменит исход».
Гарри кивает. «Тогда я приду и сделаю это. Крауч заслуживает того, чтобы знать, как погиб его сын, хотя это ничего не изменит. Я дам ответы, и если они захотят вступить с нами в войну, что ж». Он слегка пожимает плечами. «Скоро у них закончатся деньги».
Он обменивается злобными улыбками с Зубоскалом. Когда-то Министерство добывало собственные запасы руды для создания галеонов и других монет, которые используют волшебники, так что у них всегда был источник денег, не зависящий от гоблинов. Люди Гарри лишили их этой возможности, когда начали войну, и они ожидают, что Министерство вскоре подаст иск о мире.
Удивительно, что они до сих пор этого не сделали, но Гарри знает, что можно далеко зайти, не недооценивая человеческую глупость.
«Вы должны оставить свое оружие здесь».
«Нет».
Молодой и незадачливый человек, стоящий у входа в Министерство, смотрит на мадам Боунс, а затем на Гарри. «Вы должны », - говорит он. «Нет прецедента, чтобы разрешить вам войти с оружием в зал суда Визенгамота».
«А есть ли вообще прецедент, когда гоблин приходит сюда?» спрашивает Гарри, обращаясь за помощью к мадам Боунс.
Мадам Боунс, похоже, обдумывает вопрос, и надо было бы знать ее лучше, чем Гарри, чтобы понять, насколько она близка к тому, чтобы рассмеяться. «Я так не думаю», - говорит она наконец. «Если не считать тех нескольких случаев, когда их привлекали в качестве свидетелей-экспертов на судебных процессах Визенгамота».
«Ну что ж. И вы забрали у них оружие?»
«Не думаю», - повторила мадам Боунс. «Их никто не обыскивал».
«Он не гоблин, он человек», - говорит волшебник.
Обновлено: 16.01.2026