«Правая», - говорит Гарри и выдыхает свой выбор - тот, который он самонадеянно сделал много лет назад, хотя знал, что этот день может никогда не наступить. «Лицо».
Рипкло молча кивает, и между ними негласно звучит правда о том, что немногие люди выбрали бы себе такую метку. Но Гарри хочет, чтобы все, кто смотрит на него, знали , кто он такой, и что он гордится своим наследием. Своим народом. Тем, кого он выбрал.
Рипклов секунду изучает лицо Гарри, несомненно, запоминая изгибы и скулы, чтобы выбрать наилучшее место. Затем он снова кивает и опускает когти вниз, ослепительно быстро, тем самым движением, за которое его и прозвали. Он заточил их так сильно, что Гарри даже не чувствует, как отделяется кожа, только кровь льется.
Зубоскал делает шаг вперед, застыв от гордости, словно стальная машина, и протягивает ему привычную Обжигающую ткань. С виду это обычный белый платок с серебряным зигзагом посередине, но когда Гарри поднимает его и прижимает к ране, происходит вспышка, и его лицо охватывает головокружительный прилив магии.
Когда он возвращает его Зубоскалу, Рипклоу протягивает ему зеркало. Гарри борется с собственной гордостью, глядя на шрам на щеке - знак воина, идеальный зигзаг, который никогда не заживет. Он тянется от правого глаза к изгибу щеки, затем поворачивает и уходит под ухо, а затем стрелой возвращается обратно и останавливается совсем рядом с его ртом.
Нет слов, чтобы описать биение крови в его ушах, сравнимое с громом барабанов, которые играют для него.
«И третий», - тихо произносит Рипкло и делает шаг вперед. Вместе с ним наступает тишина, вызванная этим местом, этим моментом, этим принятием Гарри как воина и принятием Гарри даров.
Гарри улыбается ему и ждет. Рипкло склоняет голову и ласково говорит: «Твое воинское имя - Думгивер».
Гарри склоняет голову. В переводе с языка Гоббледук это означает, что Гарри дарует гибель и правосудие - и то, и другое, прекращая зло.
Это огромная честь, особенно потому, что на самом деле он не убил Волан-де-Морта, представлявшего большую угрозу, на кладбище. Но Рипкло отдает честь его намерениям, и его молодости, и дарующему гибель потенциалу яда василиска, и будущему - все одним махом.
Гарри не будет часто использовать это имя. У воинов есть общее имя, а затем имя воина, которое произносится только в пылу сражения и во внутренних пещерах клана. Если захочет, Гарри может поделиться им со своими врагами, когда они будут умирать, в качестве последнего подарка, но это его выбор.
Но знать, что она у него есть, что теперь он тоже гоблин по имени...
«Тебе идет, Гарри?» спрашивает Рипкло, и Гарри резко осознает, что не дал официального согласия.
Он протягивает руку к потускневшему шраму воина на щеке Рипкло и говорит: «Это моя привилегия и мой груз, который я буду нести до конца своих дней, пока они не кончатся от времени или клинка».
Рипкло ухмыляется. Принятие, которое выбрал Гарри, - более формальное. Он мог бы просто сказать, что имя его устраивает, оставив за собой право изменить его позже, если захочет, но он хочет сделать это именно так. Он хочет носить имя воина всегда.
Пузырь тишины опускается, когда Рипкло отходит от него, и Гарри кланяется собравшимся гоблинам, а Рипкло провозглашает: «Это Гарри Джеймс Поттер, воин клана Арженакханиан, носитель воинского имени Сумеречник, обладатель клыка василиска и подмастерье мастера-кузнеца Зубоскала!»
Оглушительные крики барабанов и клана доносятся до него, и Гарри опускается на колени, поднимает кинжалы, чтобы все видели их, символы его права носить имя, и медленно поворачивается по кругу, чтобы все могли видеть и шрам.
Он знает, что он первый человек за многие века, удостоенный такой чести, и гордость наполняет его, как солнце.
«Думаю, вы готовы увидеть приток Аргентинского океана».
Гарри затаил дыхание, наблюдая за тем, как Зубоскал открывает в воздухе дверь, которой еще мгновение назад не было. Она ведет мимо Аргентинского океана, пылающего и мерцающего, и Гарри без колебаний следует за ней. Он оказывается на сером, покрытом галькой берегу, спускающемся к единственному ручью, который течет и грохочет, пробиваясь сквозь скалы к Аргентинскому океану.
Он также сверкает золотом и медью, а не расплавленным серебром и водой Океана.
Гарри поворачивается к Зубоскалу с вопросами в глазах. Она предлагает ему присесть и садится рядом с ним на берегу, непринужденно обхватив ноги руками.
«Это приток, на котором тренируются наши дети», - говорит она. «Он становится серебряным, когда сливается с Аргентовым океаном, но к тому времени, как он туда попадает, в нем остаются только золото и медь - стабилизирующие вещества, которые помогают душам наших некогда врагов сохранять мир в Аргенте. Этот поток содержит психический отпечаток каждого человека, который погиб, пытаясь проникнуть в Гринготтс, обмануть или предать нас».
Гарри кивает. Значит, не души, а ощущение того, каким был человек. «И все они выковываются до того, как поток попадает в океан?»
«Да. Мы перегоняем его туда-сюда, пока все оттиски не будут выкованы, а золото и медь не отправятся дальше, очищенные». Зубоскал поворачивается к нему лицом. «Я хочу, чтобы ты показал мне, чему ты научился, Гарри. Что ты не растерял своих навыков, пока жил в залах Хогвартса».
Гарри делает долгий, медленный вдох и опускает руки на берег ручья, вглядываясь в струящиеся золото и медь. Это первый шаг к более сложным урокам. Пусть его разум погрузится, потечет вглубь, опустится вниз и встретится с психическим впечатлением человека.
Вот. Картина души, опустошающее ощущение темноты и трусости, от которого Гарри захотелось пойти в душ. Человек, который проник в Гринготтс и добрался до одного из глубоких хранилищ, прежде чем был зажарен драконом до смерти. Он умер от боли и страха.
Обновлено: 16.01.2026