Он поворачивается к Блэки и слегка наклоняет голову, извиняясь за сомнения Сириуса. Так же, как ваша компетентность предполагается на уровне Блэки, сомневаться в ней - значит просить о дуэли. «Прости, Блэки, - говорит он на языке Гоббледук. «Он человек».
Черноглаз делает паузу, затем фыркает и кивает. Гарри расслабляется. Не то чтобы он так уж беспокоился о том, что она вызовет Сириуса на дуэль; он видел, как она поступает со своими пациентами, только когда они снова становятся здоровыми. Но он бы не хотел потерять своего крестного, если бы нашел его.
«Это правда, - говорит Блэки, а затем наклоняется к Сириусу и выпускает зимний ветер из своего флакона.
Сириус задыхается и вздрагивает, когда ветер проносится над ним, закручиваясь в его озябших мышцах и разгоняя еще больший холод. Блэки уже достает пузырек с элементальным огнем, который ей придется использовать в следующий раз, чтобы уравновесить зимний ветер. Сириус крепко сжимает руку Гарри и шепчет: «Ты уверен, что это необходимо?»
«Да, Сириус, это так». Гарри поглаживает руку Сириуса и слегка качает головой. Он уже много раз говорил это. У Сириуса есть причины не доверять людям, после тех отвратительных вещей, которые они с ним сделали, но почему он продолжает не доверять гоблинам? «Смотри, здесь уже становится теплее», - успокаивающе добавляет он, потому что Блэки направляет на Сириуса пузырек с огнем.
Голос огня говорит о горящих деревьях, новом росте и летнем солнце, и лицо Сириуса заметно расслабляется, когда он слушает. А может, и чувствует, потому что он бормочет что-то о том, что его мышцы разогрелись.
«Теперь он будет спать», - коротко говорит Блэки, переставляя камни так, чтобы они лучше обнимали Сириуса, а затем расставляет вокруг Сириуса несколько плоских голубых камней, которые Гарри помнит по своему исцелению Крестража. «Уходите».
Гарри кланяется, уперев руки в бока, и задумчиво уходит. Он надеется, что Сириус скоро поправится и начнет доверять Блэки. В противном случае она может вызвать его на дуэль.
Но сейчас он ничего не может сделать. Он возвращается в свою комнату, чтобы медитировать, петь, слушать и планировать войну, которую гоблинам предстоит вести против Министерства, Волан-де-Морта и, возможно, Дамблдора. Гарри почти думает, что своей песней о Королевстве он изменил мнение старика, но он не может быть уверен.
Спой нам ещё
Гарри внимательно изучает план нового вида клинка, который Зубоскал доверил ему выковать, когда слышит пронзительный сигнал тревоги, разносящийся по пещерам. Гарри резко вскидывает голову, и его кинжалы звенят на поясе. Ему знаком этот звук, но он никогда не слышал, чтобы одновременно дули более одного Рога Эрена.
На этот раз эхо отражается от скал, и гоблины начинают высыпать из своих пещер. Гарри тут же поворачивается и бежит по тропинке к берегу. Когда он шепчет вопрос, тропинка меняется, становится круче, но короче, и Гарри выходит в личные кабинеты, а затем продолжает бежать прямо к входу.
«Гарри».
Гарри кивает Рипклоу, гоблину, который нашел его все эти годы назад и дал ему его первый нож. Рипкло стоит с коротким мечом в руках прямо перед тяжелой дверью хранилища. «Рипкло. Что случилось?» Рога все еще поют, изысканные сосуды из самого бдительного серебра из старейших рудников, созданные для того, чтобы подавать сигналы тревоги всякий раз, когда к банку приближается великий враг. «Министерство атакует?» Возможно, люди принесли войну к ним раньше, чем гоблины успели ее получить.
«Нет». Рипкло взглянул на Гарри, его глаза побелели от ярости. «Дементоры».
Глаза Гарри расширяются, и ему хочется, чтобы они стали белыми, но он человек, и они не могут. Он сразу же все понимает. Дементоры здесь, потому что здесь Сириус. «Как лучше всего с ними бороться?»
Рипкло указывает на лицо Гарри. Нет, на его рот. «Есть особая песня, которую мы можем использовать против них, хотя она была только подготовлена и не использована. Мы никогда не думали, что они осмелятся прийти сюда». Он обнажил зубы, которые от природы выросли в зазубренные острия, чему некоторые гоблины, например Гарри, завидуют. «Вы этого не знаете. Следуй за мной».
Гарри кивает и идет рядом с Рипклоу в главное помещение банка. Там сейчас всего несколько человек, ведь это их Новый год. Они стоят, ошеломленные и с холодными лицами, у дальней стены.
Гарри поднимает кинжалы и дает знак высоким гоблинам-охранникам у дверей, что он присоединится к песне. Они кивают и распахивают двери.
Снаружи нависает огромная толпа дементоров. Гарри вздрагивает. Те, что были в Хогвартс-экспрессе в начале года, когда он убедил двери и окна поезда захлопнуться, в ретроспективе кажутся маленькими.
«Это наше место», - говорит Зубоскал, наставник Гарри и Мастер-кузнец, выходя навстречу дементорам. Медальоны на ее поясе, провозглашающие ее мастерство, звенят и звенят. Она слегка перемещается из стороны в сторону, начиная темп защитной песни, пока дементоры не понимают, что она делает. «Вы уйдете».
Дементоры могут не понимать Гоббледук, хотя Гарри думает, что скорее всего они понимают, но им все равно. Они приближаются к открытым дверям банка.
Команда прокатывается по стенам и полу, заставляя мрамор дрожать. «Пойте!»
И все поют.
Гарри довольно легко находит ритм, ведь Зубоскал - не единственный раскачивающийся гоблин, а огромные мраморные глыбы, из которых состоит Гринготтс, дрожат на своих местах, достаточно, чтобы волны танца пронеслись сквозь любого, кто не мертв. Но сначала он не знает слов, поэтому настраивает свой голос на те, которые эхом отдаются в мраморе золотыми прожилками. Песню золота легче всего уловить, поэтому оно стало одним из первых металлов, которые когда-либо добывали гоблины.
Обновлено: 16.01.2026