И он найдет способ пообщаться... «Наконец, я долго и упорно думал о том, как мы можем продолжать общаться в ближайшие месяцы, не вызывая подозрений. Есть много магических способов сделать это — зачарованные зеркала, например, могут действовать более или менее как телефоны Маглов». Лицо Гарри померкло, но Снейп этого не заметил и продолжал говорить. «Но зеркало может использовать кто угодно — его можно случайно оставить на видном месте или даже украсть. Кроме того, нужно произносить слова вслух. Это просто не достаточно безопасно. Мы могли бы использовать школьных сов, но это вызвало бы слишком много подозрений — я редко получаю совиную почту, и любая регулярная переписка будет замечена. Патронусы тоже не подойдут — твой, как раз, размером с бегемота, и я уверен, что даже Биннс заметил бы, если бы огромный олень прилетел и заговорил со мной за ужином.
Нет, я считаю, что лучший способ общения для нас — это твои домашние задания по защите. Я буду ждать какого-то личного сообщения с каждым заданием, которое ты сдашь. Начинай каждое с «Дорогой Северус» и заканчивай «С уважением, Гарри». О, пожалуйста, не зеленейте, мистер Поттер. Меня зовут Северус, хотя вы все лето называли меня только «сэр». Пора уже прекратить эту комедию, не так ли?» «Да, было бы здорово, Северус», — сказал Гарри. Он был тайно доволен, и в животе снова появилось теплое чувство. «Я уверен, что МАлфой и его телохранители не заметят, когда я оплошаю на уроке и назову вас по имени». Ты не оговоришься, — сказал Снейп, покачав головой в том своем «Почему я должен терпеть таких тупиц?» стиле. — Ты будешь писать «Дорогой Се́верус» в письмах, чтобы заклинание, которому я тебя научил, работало правильно. Оно распознает фразы «Дорогой Се́верус» и «С уважением, Гарри» и заменит эти слова и все между ними текстом, скопированным прямо из учебника по защите. Эти фразы не встречаются в домашних заданиях, хотя «профессор Снейп» и «Гарри Поттер» встречаются. Мне просто нужно будет наложить противозаклинание, чтобы прочитать твои оригинальные записи, и я напишу свой ответ таким же образом». «Это гениально, знаете», — сказал Гарри.
«Хотя Рон сойдет с ума, гадая, почему я так хочу получить задания по защите». «Ты должен контролировать это», — предупредил Снейп. — Ты никогда не смотришь на свою работу, когда я ее возвращаю. Не начинай сейчас. Просто засунь ее в свою перегруженную сумку и иди на следующий урок, как всегда. — Подождите, как вы…? Вы за мной следите? — Я наблюдаю за тобой с тех пор, как тебе было одиннадцать лет, мистер Поттер, — ответил Снейп. — Что, ты никогда не замечал? — Он постучал себя по виску. «Шпион, помнишь?» Гарри закатил глаза. «Это немного жутко, знаете ли», — сказал он. «Я имею в виду, следить за тем, что я делаю с возвращенными заданиями? Думаю, вам было бы интереснее поймать меня после комендантского часа или с плащом-невидимкой...» «Да, насчет плаща...» — перебил Снейп. «Нет! Я имею в виду, он мне может понадобиться», — сказал Гарри. Я не предлагаю тебе отдать его мне, — сказал Снейп, звуча раздраженно. — Я предлагаю тебе использовать его только в оборонительных целях — для защиты себя, — пояснил он. — Он также может пригодиться, если ты действительно почувствуешь, что тебе нужно увидеть меня. Но ты никогда не должен приходить ко мне без предупреждения — иногда ко мне в кабинет заходят гости, которые не поймут, почему Мальчик, который выжил, стучит в мою дверь, и хотя это случается нечасто, именно ученики из Слизерина представляют наибольшую опасность. Ты будешь пользоваться услугами того домового эльфа, который так высоко тебя ценит — Добби — сначала пошли ему сообщение.
И если он не сможет меня найти, ты не должен искать меня сам. Ты понял?» Гарри кивнул. Он не совсем согласился, но признал, что Снейп пошел на гораздо большие уступки, чем должен был. «А теперь иди принеси шахматный набор, а я возьму мазь от ожогов и банку для кожи огненного ящера. Думаю, убедительное поражение поднимет тебе настроение для сегодняшней записи в дневнике — почему ограничения профессора Снейпа разумны и обоснованы». HPSSHPSSHPSS Несмотря на усталость, Гарри трудно было заснуть. В башне Гриффиндора обычно жили почти сто студентов, и даже в своей комнате он привык к дыханию четырех других человек. Он прочитал еще несколько глав «Убить пересмешника», прежде чем взять дневник и написать новый заголовок на чистой странице. Он не совсем последовал указаниям Снейпа, написав вместо этого о том, что думает о том, чтобы называть Снейпа «Се́верус», и сумел заполнить пятнадцать минут и еще несколько минут своими мыслями на эту узкую тему.
В конце концов он все же заснул, но проснулся вовремя, чтобы принять душ и быстро позавтракать перед встречей с профессором МакГонагалл. Она критически оглядела его, но, по-видимому, сочла его приемлемым. Они быстрым шагом направились к воротам замка, непринужденно беседуя о команде Гриффиндора по квиддичу, которая в этом году могла бы заменить Фреда и Джорджа Уизли на позиции бьющих. — Я назначила тебя капитаном в этом году, — сказала МакГонагалл, когда они поднялись на небольшой холм и увидели перед собой деревню Хогсмид. — Что? — Гарри чуть не подавился. Он совершенно не ожидал такой новости. «Капитаном?» «Это не слишком много для тебя, правда?» — спросила его главы факультета, смотря на него с нахмуренными бровями. «Ты же собираешься играть в этом году, не так ли?» «Конечно! Просто я не ожидал... Нет, все в порядке, правда. Спасибо. Думаю». Профессор МакГонагалл болтала о пробах и расписании тренировок, пока они не дошли до магазина «Шапка-невидимка». «Сюда, мистер Поттер», — указала она.
Он последовал за ней, и из ниоткуда появился мужчина-продавец, по возрасту где-то между мистером Уизли и профессором Дамблдором. Профессор МакГонагалл, перейдя в режим лекции, дала ему четкие указания о том, что им нужно. — Роба Хогвартса и полная форма, Гриффиндор, конечно, школьные туфли, туфли для квиддича — он играет Ловцом, так что самые легкие, что у вас есть, один комплект парадной робы, два комплекта повседневной робы и два плаща — один легкий для весны и осени, другой для зимы. И он будет немного расти в этом и следующем году, так что добавьте лишнюю ткань и заклинания расширения. Гарри, ты покупал нижнее белье этим летом?» К этому моменту продавец уже решил, что это будет одна из его самых крупных продаж за лето, и практически заискивал перед ними.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026