Гарри встал с кровати и медленно вышел в коридор. Снейп оставил свет в туалете, но в остальной части квартиры было темно. Дверь в спальню Снейпа была открыта. Гарри заглянул внутрь, не ожидая, что Снейп уже вернулся. Черный пеньюар висел на спинке стула рядом с кроватью. Кровать была застелена, на ней валялась одежда Магл, которую Снейп носил по Лондону, а поверх одежды лежал путеводитель.
Гарри вошел в комнату и взял книгу в руки. Раздел, посвященный лондонскому Тауэру и Тауэрскому мосту, был помечен клочком пергамента. Он закрыл дверь и прошел в гостиную. Комната была освещена лишь тусклым светом уличных фонарей внизу. И было тихо... очень тихо... если не считать резкого постукивания в окно. Гарри сделал несколько шагов ближе. На наружном оконном карнизе сидела очень знакомая белая сова. Он поспешно открыл окно, и Букля, запрыгнув внутрь, тут же полетела к пустому совиному гнезду. Гарри протянул руку и погладил её по спине. «Что у тебя для меня, девочка?» - спросил он. Внутри у него все сжалось - он не был уверен, что хочет знать, какое послание она могла бы ему передать в два часа ночи, когда Снейп был призван.
Но, как ни странно, у Букля не было ни письма, ни какого-либо послания.
Гарри задумался, что бы это могло значить. Ее могли подстеречь и украсть письмо. Или она могла потерять письмо - хотя Гарри подозревал, что почтовые совы никогда не теряют писем. Была даже вероятность, что она сама пришла за Гарри - по какой-то причине. Букля, похоже, никуда не собиралась улетать, тихо сидела на насесте и время от времени чистила перышки. Гарри подумал, что она выглядит так, словно устроилась на ночь.
Устроившись на диване, он бросил на нее обеспокоенный взгляд. Искушение поискать Волан-де-Морта через их связь, найти Снейпа было сильным, но он поборол его. Бросив еще один взгляд на Букля, которая уже спала, склонив голову, он взял в руки путеводитель и начал читать о лондонском Тауэре.
13 августа
Ожидание
В четыре утра Гарри заварил чай.
С 4:30 до 6 утра он дремал на диване, путеводитель лежал на полу, раскрытый на главе о соборе Святого Павла. До самой вершины купола было 528 ступеней. Он сомневался, сможет ли он преодолеть первые 257 ступеней до Галереи шепота.
С 6 до 6:45 он читал пространный раздел о королеве Виктории и ее недолговечном муже Альберте (его почему-то рассмешил титул Альберта - принц-консорт). Он решил увидеть специальную вдовью корону, которую изготовили для Виктории, менее показную и более подходящую к траурному одеянию, которое она носила 40 лет. В путеводителе говорилось, что корона выставлена в лондонском Тауэре.
В 6:45 он приготовил тост, но смог проглотить только два кусочка.
В 7 он снова заснул и проснулся только в 9 утра.
В 9 утра Гарри принял душ и надел один из двух комплектов чистой одежды, которые он взял с собой.
В 9:30 он достал из рюкзака дневник, сел за стол в гостиной и написал слово «FEAR» на новой странице. Он писал о страхе до 10:30. Он мог бы написать и больше, но все эти записи о страхе на самом деле заставляли его бояться еще больше.
В 10:30 он выпил еще один чайник чая и съел несколько крекеров с ревенем и апельсином, которые нашел в ящике стола в индивидуальной упаковке.
В 11 в коридоре послышался шум, и он поднялся на ноги, едва не открыв дверь. Но шаги донеслись до другой двери на этой лестничной площадке. Он сел обратно.
В 11:15 он снова открыл дневник и записал слова «СОН О МОРЕ», оставив несколько пустых страниц на случай, если захочет продолжить писать о страхе позже. Он изложил суть сна, насколько мог вспомнить, затем перечислил символические элементы, которые они еще не обсуждали: Снитч, феникс, решето, мелюзга, превратившаяся в воспоминания, перо, философский камень, меч. Он вспомнил, что сон закончился тем, что он потянулся к руке Дамблдора в перчатке, а затем вспомнил почерневшую руку, которая лежала на его руке в коттедже. Он снова задался вопросом, какое проклятие могло сотворить такое с Дамблдором. Затем он задался вопросом, как Дамблдор, самый могущественный волшебник в мире, по мнению Гарри, мог получить проклятие.
Он занялся физиотерапевтическими упражнениями в полдень, на три часа раньше.
В 12:30 он нашел в кухонной кладовке банку супа. Он разогрел его и съел с немного черствыми крекерами. В холодильнике были яблоки. Он разрезал одно из них на дольки и медленно съел.
В 1:15 он порылся в ящиках и шкафу в своей спальне. В шкафу висело полдюжины одинаковых рубашек с длинными рукавами, одни черные, другие белые, а также платье, похожее на праздничное платье Магл. В ящике прикроватной тумбочки он обнаружил изъеденный книгами роман. Он назывался « Убить пересмешника» и был написан американкой Харпер Ли. Он взял его с собой в гостиную.
Боль началась в 3:15. Он все еще читал роман и от неожиданности уронил его. Боль уже не локализовалась в шраме, а разливалась по рукам, ногам, туловищу. Мышцы бедер и ног напрягались и спазмировались.
В 3:28 он наконец смог отключиться, продержавшись под Круциатусом тринадцать минут. Он не держал открытым и половины глаза.
В 16:00 яркая вспышка и резкий хруст возвестили о появлении в комнате красно-золотого феникса. Желтое перо упало на пол, Фо́укс бросил письмо к ногам Гарри, а затем исчез с очередной вспышкой и хрустом. Гарри не шелохнулся. Письмо, написанное узнаваемым почерком А́льбуса Да́мблдора, гласило: "S задерживается. Оставайся дома. Не пользуйся совой".
В 5:20 рука на его плече и хриплый шепот - «Гарри» - вернули его в лондонскую квартиру. По мере того как возвращалось сознание и мысли, к его израненным, истерзанным ногам возвращалось чувство. Гарри подавил крик и еще крепче прижал ноги к груди.
(Перерыв между разделами)
"Мы должны что-то придумать, Альбус! Шестнадцатилетний подросток не выдержит такой пытки. Он сорвется". Гарри вздохнул. Руки втирали зелье в поврежденную руку, и боль, утихшая после первого применения, ослабла еще больше.
"Я прочитал все, что смог найти, Северус. Трудно уделять достаточно времени исследованиям, поскольку Министерство все еще находится в замке. Все указывает на то, что он - эмпат, но в данный момент настроен только на вас. Вы не находитесь под защитой Фиделиуса, поэтому мы можем исключить это из объяснения связи".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026