Позже, когда двое друзей подхватили его под руки и на лягушачьих маршах потащили в Больничное крыло, Гарри почувствовал, как его сердце заколотилось от волнения, вызванного их заботой. Но при виде мадам Помфри оно резко сдулось.
«Что на этот раз?» - спросила матрона, доставая свою палочку. «Укус пеплогрива? Темное проклятие? Или, может быть, химера?»
Гарри покачал головой. Он поспешно прикрыл рот рукой, когда из его груди вырвалась волна кашля.
Мадам Помфри сочувственно хмыкнула. «Значит, просто простуда, я полагаю?» По кивкам Гермионы и Рона она похлопала по кровати. «Поднимайся, Поттер».
Гарри с неохотой сел на край под пристальными взглядами друзей. Очевидно, они были не против проклясть его, если он попытается сбежать.
Школьная медсестра взмахнула палочкой, нахмурилась, а затем постучала его по лбу. На недоуменный взгляд Гарри она ответила: «Температурные чары. У вас жар, Поттер». Затем мадам Помфри окинула его строгим взглядом. «Когда вы начали чувствовать себя плохо?»
Гарри посмотрел на свои ботинки. «Вчера вечером».
«Ты должен был сразу же прийти ко мне», - отругала она, покачав головой. «К счастью для тебя, мы успели вовремя». Мадам Помфри достала из шкафов три зелья. «Вы были на пути к пневмонии. Теперь пейте», - сказала она, вливая в руку Гарри мутно-зеленое зелье.
Сморщившись, он послушно проглотил все зелья, несмотря на то что каждое из них было хуже предыдущего. Чудесным образом он почувствовал, как щекотка в горле и неощутимое стеснение в груди исчезли вместе с другими симптомами.
«Хватит корчить рожи, Поттер, - отругала его мадам Помфри, на ее губах играла веселая ухмылка. «Теперь я хочу, чтобы вы не попадали под дождь до конца дня - закройте рот, мистер Поттер, вы не рыба, иначе вы окажетесь здесь до конца недели. Хорошо выспитесь и загляните к нам утром. Я хочу проверить легкие перед завтраком».
«Но мадам Помфри, - настойчиво возразила Гермиона, - у нас сегодня днем Уход за магическими существами!»
«И тренировка по квиддичу сегодня вечером!» добавил Рон, не менее горячо.
«Все занятия перенесены в замок, пока не утихнет буря, мисс Грейнджер», - сказала мадам Помфри. «В общих комнатах размещены объявления». Она повернулась к Рону. «И я думаю, что ваш капитан предпочтет, чтобы ее Ловец был достаточно здоров, чтобы сыграть в следующей игре, а не рисковать им из-за одной тренировки». В ответ на недоверчивое выражение лица Рона она кивнула. «А теперь идите втроем. Мистер Поттер, увидимся завтра утром».
Трое подростков поблагодарили ее и поспешно вышли из Больничного крыла. Некоторое время они шли молча, пока Гермиона не фыркнула и не бросила на Гарри укоризненный взгляд.
Он закатил глаза и подавил ухмылку. «Ладно, хорошо», - сказал Гарри. «Ты была права, Гермиона. Спасибо».
Ее улыбка осветила коридор, и их голоса зазвучали эхом, когда они направились в общую комнату.
Вечером собрание ОД прошло с большим успехом, и Гарри все еще гордо ухмылялся, когда проснулся утром в пятницу, два дня спустя. Во время завтрака Гермиона и Рон возбужденно шептались о том, что скоро назначат еще одну встречу, а Гарри поглощал яичницу. По крайней мере, до тех пор, пока не прилетела сова и не подбросила ему в сок утренний "Ежедневный пророк ».
«Что это, Гарри?» спросила Гермиона, разворачивая газету. Другие студенты в зале тоже громко разговаривали над своими экземплярами.
Гарри быстро прочитал заголовок, и у него перехватило дыхание.
СИРИУС БЛЭК НЕВИНОВЕН, ПЕТТИГРЮ ПРИЗНАЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ
Сириус был невиновен. Свободен. За ним больше не охотятся. Питер Петтигрю отправится в тюрьму на всю оставшуюся жизнь за все, что он сделал с семьей Гарри и с маглами, которых он убил на той улице. Сириус был невиновен.
«Гарри, - сказал Рон, читая через плечо. Он усмехнулся и похлопал черноволосого подростка по спине. «Отличные новости, приятель».
На лице Гарри медленно проступила улыбка, и он повернулся к друзьям. «Да, - сказал он, чувствуя себя легче, чем когда-либо. «Да, это так».
«Можно?» Гермиона осторожно попросила газету. Гарри передал ей газету и наблюдал, как ее глаза быстро пробегают по словам. Закончив, она ярко улыбнулась. «Полное помилование», - объявила она, глядя на мальчиков. «Они даже отменили наказание за то, что он был незаконным анимагом, поскольку его незаконно держали в тюрьме в течение 12 лет. Вчера на закрытом судебном заседании Петтигрю был обвинен и отправлен в Азкабан на всю жизнь». Она протянула ему бумагу. «Поздравляю, Гарри!»
Гарри усмехнулся и протянул газету, где на движущейся картинке мелькнуло ликующее лицо Сириуса. Он обнимал Люпина за плечо, и их изображения танцевали кан-кан.
«Жаль, что меня там не было», - с тоской сказал Рон, отодвигая тарелку, чтобы отложить газету и посмотреть на фотографию.
Рон похлопал Гарри по плечу своей большой рукой. «Я уверен, что он хотел, чтобы ты был там, приятель», - сказал он.
«Вероятно, они посчитали, что твоё присутствие скорее навредит его процессу, чем поможет», - с сожалением добавила Гермиона. Под взглядами обоих мальчиков она пожала плечами. «Не похоже, что ты сейчас очень нравишься министру или Визенгамоту. Было бы достаточно сложно отпустить Сириуса после всего, что о нем говорили в прессе за последние два года, не говоря уже о том, что ты за него болел».
Гарри прикусил губу, признавая, что она права. Он вышел сухим из воды только потому, что Дамблдор представил все эти доказательства. Фадж был более чем готов распять его на основании слухов.
«К тому же, - сказала Гермиона, подняв подбородок, - суд длился целую неделю, а у нас были занятия. Представьте, сколько всего вы бы пропустили!»
Рон и Гарри обменялись взглядами, а затем разразились хохотом, к большому удивлению Гермионы.
«Никогда не меняйся, Гермиона», - сказал Гарри между смешками. Под пристальным взглядом Гермионы мальчики уткнулись в свои завтраки.
Мгновение спустя Рон закричал, привлекая их внимание к главному столу. «Посмотрите на лицо Амбридж!»
Конечно, профессор Защиты была ярко-красной, а ее пальцы практически кромсали экземпляр «Ежедневного пророка». Гарри засиял, когда с ее губ полетели брызги слюны, а бант на ее голове сполз набок.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026