Он взглянул на холодный камин: поленья в нем были всего в одном взмахе волшебной палочки от огня, достаточно жаркого, чтобы сжечь ненужный мусор.
Он взял письмо со стола и поставил бутылку на освободившееся место.
Кто знает? Может быть, это письмо от одного из тех людей, с которыми Нарцисса обещала поговорить.
Это был неловкий разговор.
Проведя пальцем под печатью, он вытащил пергамент из конверта и развернул его.
Мистер Сириус Блэк
(Временное ограничение) Глава Дома Блэк,
Это письмо уведомляет вас о том, что вас просят присутствовать в среду, 23 августа, в малом суде B405.
Просьба поступила от стороны обвинения от имени несовершеннолетнего, о котором идет речь: Гарри Джеймса Поттера.
Слушание состоится в 13:00, чтобы решить, будет ли мистер Поттер выведен из-под опеки Вернона и Петунии Дурсль.
Ваше присутствие желательно, но не обязательно. К сожалению, дальнейшие подробности этого слушания не могут быть раскрыты. Пожалуйста, обратитесь к представителю Министерства с любыми вопросами относительно времени или процесса.
Искренне,
Сандра Боллинджер
Департамент по делам семьи
Сириус с недоверием перечитал письмо, проклиная минимальное объяснение. Он понимал необходимость сохранения конфиденциальности дел Гарри, но у него оставалось так много вопросов.
Не последним из них было то, почему Гарри не обратился к нему после слушания, чтобы рассказать обо всем этом?
При воспоминании о третьем курсе, когда Гарри впервые сделал преждевременное предложение взять его к себе, у него свело желудок. Его лицо светилось от радости, что он будет жить с человеком, которого только что встретил. Он только что вышел из Азкабана и был похож на ходячий скелет. Он так отчаянно желал воссоединиться со своим крестником, что не придал значения желанию Гарри.
Сквозь магическое оцепенение, вызванное джином, пробивались нити ярости, выжигавшие алкоголь из головы. Это должно быть что-то серьезное, чтобы маглы предстали перед магическим судом.
Может быть, Азкабан был бы немного терпимее, если бы он действительно совершил убийство, в котором его обвиняли.
Прежде чем гнев сорвал его с места и заставил стать тем защитником, который должен был быть у Гарри, в его голове промелькнула другая мысль. У него не было возможности поговорить с Гарри на суде, и он не видел ни Артура, ни Молли, сидевших рядом с ним. Он сомневался, что тот больше не останется с этими гнилыми маглами.
Так где же...?
«Кикимер!»
Громкий хруст разнесся по комнате, и в пыльный воздух на пол влетел плачущий домовой эльф.
«Не хочу помогать предателю крови!» - прохрипел он, стуча кулаками по полу. «Не хочу! Госпожа обещала Кикимеру, обещала, что это отродье не вернется!»
Он продолжал всхлипывать, лежа на полу лицом вниз.
«Вставай, - огрызнулся Сириус. «Никто из нас не хочет, чтобы ты был здесь, так что давай сделаем это быстро. Потом ты сможешь вернуться в ту гнилую трясину, из которой выполз».
«Такой добрый хозяин», - проворчал Кикимер, поднимаясь на ноги. «Такой заботливый хозяин».
«У нас еще остались совы?»
Ему так и не удалось подняться на верхние этажи, где они с Регулусом спали. Ужасные воспоминания создавали мощные барьеры в древнем доме.
«Должно быть, Кикимеру это не пришло в голову. Совы могут охотиться сами... но только если они не связаны».
Сириус поморщился при мысли о курятнике, полном разлагающихся совиных тушек. Еще одна работа для Кикимера.
«Купите нам еще одну. Он должен быть быстрым и умным. Я позволю тебе убирать старых сов с помощью своей магии, если ты выберешь хорошую с первой попытки». Он наклонился поближе, вперив в эльфа огромные глаза с самым свирепым оскалом. «В противном случае я придумаю сотню рутинных заданий, чтобы облегчить себе жизнь, и тогда тебе придется убирать их вручную».
«Ммм», - хмыкнул Кикимер, его голос был горластым и влажным. «Хозяин сегодня щедр. Должно быть, не очень хорошо себя чувствует. Кикимер принесет зелье для хозяина. Оно излечит все его недуги».
«Никаких зелий. Хватит жаловаться, пора идти».
С еще одним преувеличенным хрустом Кикимер исчез.
Эльф отсутствовал недолго и вскоре вернулся с большой и довольно взволнованной совой.
«Он быстр и умен, как и просил хозяин», - сказал Кикимер, протягивая тощую руку, чтобы посадить сову на маленький столик.
Сова перевернула джин одной когтистой лапкой и взлетела на каминную полку над камином. Она попеременно смотрела то на Кикимера, то на Сириуса, недоверчиво сверкая черными глазами-бусинками.
«Это не очень дружелюбно».
«Хозяин не просил о дружелюбии», - сказал Кикимер, его вечная гримаса была так близка к улыбке, как никогда.
«Убирайся отсюда», - огрызнулся Сириус.
Домовой эльф исчез, как только слова покинули его губы.
Он написал простое письмо и повернулся к все еще дымящейся сове. Спустя несколько минут и кровавых клеваний ему удалось привязать письмо к ее лапке.
«Найди его и доставь письмо. Если у него есть сова, тебе не придется здесь торчать». Он вытер окровавленные пальцы о рубашку. «Если ты ему не нужен, можешь идти. И не возвращайся».
Сова издала прерывистое улюлюканье и вылетела в открытое окно на кухне.
~~XxX~~
Позднее августовское солнце пригревало Гарри и Флёр, сидевших, свесив ноги с короткого пирса в волшебно прогретую воду озера. Они отказались от ежедневного похода на свою поляну и предпочли провести полдень у воды.
Он украдкой взглянул на нее: пальцы ее ног покачивались в воде, свободные брюки были закатаны до колен. Она смотрела на озеро, расфокусировав взгляд голубых глаз, и при каждом ленивом взмахе в воздух взлетали мелкие капли. Его взгляд остановился на ее лодыжках, которые она подбрасывала ногами: на каждой из них виднелся шрам в виде выцветшей крапинки, который портил ее безупречную в остальном кожу.
«Ты нервничаешь перед завтрашним днем?» - спросила она, заставив его оторваться от восхищения.
«А я?» - спросил он в ответ.
Неделя, прошедшая с тех пор, как она начала чувствовать его, успокоила его больше, чем он мог себе представить. Даже его постыдное выступление на кухне было встречено с апломбом и сочувствием. Даже в самые задумчивые моменты его жизни ее волнение было очевидным, когда он спрашивал, что она чувствует от него. По мере того как его тревога по поводу этой идеи улетучивалась, он стал использовать любую возможность, чтобы подарить ей эту простую радость.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026