Глава 82Глава 4. Часть 8

После завтрака она провела его по дому, задержавшись в скромной бальной зале, чтобы показать ему красивое фортепиано из черного дерева. Экспериментально нажав на несколько клавиш, она издала ужасный звук, на что Габриель лишь пожала плечами, упомянув, что у нее от рождения талант к инструментам. Экскурсия закончилась у задней двери, выходящей в небольшой сад. Цветы распускались под ярким полуденным солнцем, устремляясь в небо. Сад был небольшим и находился всего в нескольких десятках шагов от дома. Флер легкими шагами прошла через сад, ступая босыми ногами по небольшой каменной дорожке. Она не обратила внимания на цветы, а направилась прямо к опушке леса. «Я провожу здесь почти все лето, - сказала она, проведя рукой по листьям низко свисающей ветки. «Деревья меня успокаивают». Он вгляделся в непроглядную тьму. По деревьям гулял ветерок, рассеивая по земле мерцающий свет, пробивающийся сквозь колышущиеся ветви. «Ты не заблудишься?» Она проследила за его взглядом, и по ее лицу пробежала нервная улыбка. «У меня хорошее чувство направления, - сказала она, оглядываясь на него через плечо. «Особенно в этом лесу. Я бродила по ним с самого детства». Она запнулась, взгляд ее блуждал справа от нее, а голубые глаза сосредоточились на чем-то невидимом. «Следуйте за мной». Она повернулась и направила их бесцельное блуждание к деревьям. Ветки и листья хрустели под его ботинками, а ноги зацеплялись за случайные корни, проглядывавшие сквозь поваленное полотно. Флер, однако, скользила по деревьям без помех, и из ее горла доносилась лишь бессвязная мелодия. Солнечный свет, пробивающийся сквозь деревья, танцевал на ее плечах и длинных колышущихся волосах, оставляя их сияющими даже в таком скудном свете. Действительно, происхождение феи. Они поворачивали и поворачивали, следуя за Флер по невидимой тропинке, ведущей их вглубь леса. Он провел рукой по шершавой коре, когда они шли, глубоко вдыхая земляной запах леса. Ее жужжание прекратилось, и вокруг них подул ветерок, принося с собой запах открытого воздуха. Впереди тень раздвинулась, и свет разлился по травянистой поляне. Она поманила его рукой, перешагивая через корни и поваленные ветки и направляясь к открытому пространству. Он последовал за ней, хотя и чуть менее грациозно, чем его подруга. Деревья огибали открытое пространство, длинные ветви затеняли периферию. Деревня была густой, но не высокой, а лишь доходила до верхушек его кроссовок. Серые округлые шляпки грибов усеивали поляну, выглядывая из травы в случайных местах. В центре находилось кольцо камней, расположенных на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы Флер могла перепрыгивать с камня на камень. Она перепрыгнула на другой камень и повернулась к нему, широко раскинув руки, чтобы охватить всю поляну. Темная мешковатая рубашка свисала с ее рук, развеваясь на легком ветру, когда она кружилась вокруг него. Длинные свободные брюки прижимались к ее ногам, ниспадая ниже щиколоток. «Это мое любимое место во всем лесу», - сказала она, завершив оборот и опустив руки. Ее распущенные волосы продолжали свой путь, перекинувшись через плечо на переднюю часть тела. «Здесь я прихожу...» - прошептала она, пожав плечами. «Я не знаю слов. Быть самой собой». «Я понимаю». Он не сводил с нее взгляда, несмотря на то, что солнечный свет, пробивающийся сквозь ее волосы, притягивал его внимание. Дубовые стражи стояли по периметру спокойной поляны, сам лес окутывал их, защищал и присматривал за ними. Они были единственными двумя людьми в этом мире. Волан-де-Морт. Его семья. Суд над Сириусом. Грядущая война. Все это померкло под теплым летним солнцем и дуновением ветерка, шелестящего среди деревьев. Не всё исчезло, не совсем, но стало обыденным и приглушённым перед ярким светом её убежища. Это восхищало и пугало его. В таком чистом и изолированном пространстве он обнаружил себя тонким, прозрачным. Кем был Гарри Поттер, лишенный атрибутов своего псевдонима и ужасных псевдонимов? Когда никчемный фрик и Мальчик-Который-Выжил исчезли, что осталось? Этот неизвестный ответ грыз его - дыра где-то глубже, чем центр груди, которая жаждала быть заполненной. Он смотрел на идеальное голубое небо и сияющее над ним солнце и чувствовал себя не более значительным, чем один из его мерцающих солнечных лучей. Флер издала слабый хрюкающий звук, перепрыгивая с камня на камень, держа руки для равновесия. Он моргнул, увидев это странное зрелище, которое отвлекло его от столь пугающих мыслей. Ее распущенные волосы подпрыгивали при каждом прыжке, и время от времени она поскальзывалась на особенно мшистом камне, но продолжала свой путь по кругу. Он сел и провел рукой по высокой траве. Он сорвал с земли одну травинку и покатал ее между пальцами. Солнечный свет согревал его с высоты, и он не сразу лег. Закрыв глаза, он слушал тихую песню леса, изредка проклиная Флер, когда она поскальзывалась. Как странно, что спустя всего год после того, как он впервые увидел ее - и был очарован ею - в верхней ложе на чемпионате мира, он будет наблюдать за тем, как она босиком перепрыгивает с камня на камень на частной поляне в поместье ее семьи. В какой-то неизвестный момент он уснул. ~~XxX~~. Каждый день она тащила его на поляну, и каждый день он обнаруживал, что тот самый покой, который придавал поляне такую атмосферу, лишь усиливал его разладившиеся мысли, когда они возвращались в дом. Другие Делакуры были замечательными. Этого нельзя было отрицать. Даже Себастьян, в редких случаях бывавший дома, находил время, чтобы приобщить к этому Гарри, насколько это было в его силах. Миссис Делакур, хотя и была немного более... напряженной, чем ее старшая дочь, время от времени проверяла, все ли в порядке. Он довольно быстро обнаружил, что она не допускает даже малейшей мысли о том, что ему нужно помогать по дому. Из-за этого он чувствовал себя не в своей тарелке. На пятый день он отправился за Флер в лес. Это был один из редких дней, когда ее отец был дома к завтраку, и его присутствие вызывало у Гарри удивительное напряжение. После трапезы он попрощался с пожилым человеком, и Флер практически вытащила его на улицу, несмотря на жалобы Габриель. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...