Пройдя вслед за Гермионой внутрь, он обнаружил три кресла, расставленные у камина. Одно из них, как он заметил, было гораздо ближе к камину, чем остальные. Флер махнула им рукой и заняла самое теплое место.
«Привет, - сказала она, переведя взгляд с Гарри на Гермиону. «Спасибо, что пришли».
Гермиона не сразу ответила, а лишь с минуту смотрела на Флер в мерцающем свете камина, широко раскрыв глаза. Она стряхнула с себя все, что ее беспокоило, и нацепила на лицо улыбку. «Спасибо, что пригласили меня», - сказала она.
Гарри отодвинул свой стул чуть подальше от двух других, с удовольствием наблюдая за тем, как один из его лучших друзей узнает о его новом друге. Его желудок неловко подрагивал. Он надеялся, что все пройдет хорошо.
«Конечно, - кивнула Флер. Ее волосы, как обычно, были убраны назад, а черная лента свободно завязана у основания шеи. «Гарри очень хорошо о вас отзывается. Я подумала, что было бы неплохо, если бы мы встретились и узнали друг друга получше». Гермиона кивнула, побуждая Флер расслабиться. Она медленно выдохнула. «Гарри рассказал вам кое-что о моей ситуации? Каково это - быть Вейлой?»
«Ну, нет. Он умеет хранить секреты. Он не станет говорить о чьих-то личных делах». Флер благодарно улыбнулась ему, а Гермиона заколебалась. «Я все же провела небольшое исследование».
Это привлекло внимание Флер, но Гарри не увидел в ней гнева, только сильное любопытство. «О? И что же ты нашла?»
«На удивление мало. Большинство Вейла предпочитают тепло холоду», - сказала она, глядя на близлежащий костер.
«У сродства с огнем есть и обратная сторона», - кивнула Флер. «Холодные зимы здесь по сравнению с домом - сущая пытка».
Гермиона уставилась на огонь и медленно кивнула.
«Ты действительно можешь метать огонь, когда ты не...?» - спросила она, подпрыгнув на месте. Ее глаза расширились, но Флер лишь улыбнулась.
«Могу», - ответила она, поднимая твердую руку. Над ее ладонью вспыхнул клубок ярко-оранжевого пламени.
Гарри откинулся на спинку стула, и Гермиона отодвинула свой стул подальше от огненного шара.
«Разве не жжёт быть так близко?» спросила Гермиона, вытирая рукавом лоб.
«Это мой огонь, - просто ответила Флер, махнув свободной рукой в сторону пламени. «Он не может причинить мне вреда».
Она погасила огненный шар и посмотрела на Гарри. Он увидел... что-то в ее взгляде, но не был уверен, что именно. Он решил улыбнуться в ответ, что заставило ее улыбнуться в ответ.
«Потрясающе, - прошептала Гермиона, отодвигая свой стул на прежнее место. «Это как твоя личная беспалочковая невербальная магия».
«Не совсем. Как будто внутри меня есть огонь, и я могу черпать из него. Однако, как и любому огню, ему нужно топливо, так что это очень утомительно. Если у меня под рукой палочка, у меня нет причин ее использовать».
«И они стали еще больше после твоего превращения, верно?» Гермиона наклонилась вперед в своем кресле.
«Да».
«Ты можешь превращаться, когда захочешь?»
«Могу». Флер позволила незаданному вопросу на мгновение повиснуть в воздухе, прежде чем продолжить. «Но я не буду. Я не карнавальное животное, чтобы показывать трюки».
«Конечно, нет», - поспешно ответила Гермиона. «Так... что ты любишь делать для развлечения?»
Флер долго молчала.
«Я люблю читать», - сказала она через некоторое время.
«Правда?»
Гарри улыбнулся. Он сомневался, что Флер могла выбрать более подходящее хобби для упоминания.
«А что тебе нравится?» продолжила Гермиона, нервы которой сдали от знакомой темы. «Мне очень нравятся исторические книги о волшебном мире или биографии знаменитых ведьм и волшебников».
«Я предпочитаю художественную литературу, а не нехудожественную».
«О, я тоже люблю художественную литературу. Особенно тайны. У вас есть любимая? Я ужасно не умею выбирать».
Флер улыбнулась и постучала пальцем по подбородку. «Наверное, я бы выбрала... «Племянницу ведьмы»».
«Она была очень хороша. Интересное переосмысление», - сказала Гермиона. «Мне показалось, что «Круг Хроноса» был приятным, хотя в начале немного затянутым».
Гарри расслабленно откинулся в кресле, пока они погружались в незнакомый ему мир книг. Тем не менее он улыбался, когда они обменивались названиями и нарицательными именами полюбившихся им персонажей. С каждым смехом и улыбкой он чувствовал, как призрак Второго задания всё дальше уходит от его сознания. Он затеял игру, пытаясь разгадать, как пишутся имена героев, которых они упоминали. Он удовлетворенно вздохнул, наслаждаясь теплом костра и своих друзей.
Вечер продолжался, и в конце концов Флёр пришлось прервать их разговор. Всю дорогу до башни Гриффиндора Гермиона увлеченно рассказывала, в основном о книгах, о которых Гарри даже не слышал. Он пожелал ей спокойной ночи у подножия лестницы, ведущей в общежитие, и тихонько прошел в комнаты четверокурсников, чтобы не разбудить тех, кто уже спал.
Устроившись поудобнее, он вскоре погрузился в сон, а его мысли снова вернулись к приятной беседе.
За веками его то и дело вспыхивали сны, а мысли воссоздавали обстановку комнаты. Гермиона и Флёр по-прежнему сидели у камина, и каждая из них жестикулировала во время разговора.
Всё выглядело так же, как и раньше... но...
Вместо черного банта, повязанного на шее, Флер носила оранжевую ленту, повязанную вокруг головы и убирающую волосы назад, подальше от глаз. Сбоку, чуть выше уха, висел оранжевый цветок.
Именно этот цветок привлек его внимание.
Он распустился из бутона, его лепестки были такого же закатно-оранжевого цвета, как и лента. Большая часть цветка была цвета охры, но кончики лепестков светились пурпурным светом и мягко пульсировали, когда он смотрел на них.
Громкий, мелодичный смех Флер привлек его внимание, и он погрузился в выдумку сна.
~~XxX~~
«Ты должен мне что-то сказать, Дамблдор», - прорычал Грюм. «Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как имя Поттера вышло из кубка, и более полугода с тех пор, как произошли убийства на чемпионате мира. Вы собираетесь сидеть и ждать худшего?»
«Конечно же, нет, Аластор», - ответил Дамблдор, стоя за своим столом. «Я прекрасно осведомлен о ситуации».
«И мы не добились никакого прогресса?» спросил Сириус. В камине рядом с ним пылал высокий огонь, и он протянул к нему свои тонкие пальцы, чтобы согреться.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026