«Ты будешь не один», - сказала Вайолет.
"Он сказал, что у него есть способ заставить домовых эльфов прекратить работу на день или два. Сказать им, что они в рабстве и должны бастовать, не получится. Ведь им нравится делать то, что они делают!"
Вайолет кивнула. Ей не хотелось соглашаться со Снятием, и она хотела верить, что у Тедди действительно есть что-то похожее на здравый план, но она была лучше знакома с домовыми эльфами, чем Тедди. Она не думала, что его можно уговорить добровольно отказаться от «порабощения».
«Мистер Чанг!» - воскликнул знакомый голос, и Снятие подпрыгнул, чуть не выронив палочку. По коридору к ним спешил профессор Флитвик.
«Профессор Флитвик, сэр!» - заикаясь, произнес Снятие. Он поспешно сунул палочку обратно в карман.
« Так вот как вы упражнялись в чарах, молодой человек?» - потребовал миниатюрный профессор Заклинаний, размахивая руками в розовых коридорах. "Боюсь, за это вам придется наложить ограничение на Волшебную палочку! И вы!" Он повернулся к Вайолет, которая просто смотрела на единственного учителя в школе, который не возвышался над ней. «Вы меня удивляете, мисс Паркинсон!» Он покачал головой и проворчал. Вайолет продолжала смотреть на него, ничего не говоря.
"Профессор, - заикаясь, произнесла Снятие. «Почему вы не...?»
«Не надо меня п-п-профессорить, мистер Чанг!» - сказал Флитвик, помахав пальцем перед лицом Снятия. «Вытащи свою палочку!»
«Сэр?» слабым голосом сказал Снятие, доставая палочку из кармана.
«А теперь стань розовым!»
«Что?» Очки Снятия чуть не упали с его лица, так как у него отпала челюсть.
"Ты слышал меня! Тебе так нравится делать все розовым, что ты можешь превратить себя в большого розового придурка!"
«Я... я... но... что? Ты не можешь быть...!» бессвязно бормотал Снятие, а потом вдруг замер, и глаза его подозрительно сузились.
«Подождите минутку», - медленно произнес он, и профессор Флитвик упал на пол от смеха.
Снятие повернулось, чтобы посмотреть на Вайолет, выражение лица которой не изменилось, но глаза смеялись.
«Я так и знал!» сказал Снятие. "Я знал это все время! Я просто подыгрывал!"
«Конечно», - ответила Вайолет.
Флитвик сел и ухмыльнулся. Даже на его исхудавшем лице было видно, что ухмылка принадлежит Тедди, а не Флитвику.
«Я ни на секунду не обманулся!» настаивал Снятие.
Вайолет уставилась на Тедди и покачала головой. «У тебя слишком большой нос, глаза расположены слишком далеко друг от друга, у тебя слишком много волос, профессор Флитвик по крайней мере на дюйм ниже, и зачем ты сделал себе заостренные уши, честное слово?»
Тедди встал, по-прежнему более или менее похожий на профессора Заклинаний, и скорчил гримасу. Казалось, он неустойчиво шатается, и тут глаза Снятия расширились, когда он слегка уменьшился в размерах.
«Я всю неделю тренировался, пытаясь запомнить, как он выглядит на уроках Заклинаний», - сказал Тедди. Снятие с себя ответственности за то, что он все еще говорил голосом профессора Флитвика.
«Почему глава моего Дома?» потребовал Снятие. «Почему не профессор Долгопупс или профессор Слизнорт?»
«Намного проще стать кем-то ближе к моему размеру», - объяснил Тедди. Он сжал нос, оставляя вмятины от пальцев, пока плоть не разгладилась, а затем скорчил гримасу, пошевелил ушами и попытался сделать их круглее. Он посмотрел на Вайолет. "Ну как? Достаточно близко, чтобы обмануть эльфов, как думаешь?"
«Это зависит от того, насколько эльфы проницательнее Снятия», - ответила она.
«Я сразу понял!» настаивал Снятие.
«Ты же понимаешь, что когда они узнают, что произошло, во всей школе будет только один возможный виновник?» заметила Вайолет.
«Возможно, кто-то использовал Оборотное зелье», - сказал Тедди.
«Да, предложите это профессору Ллевеллину», - сухо ответила она. «Тедди, это действительно может привести к серьезным неприятностям».
"Ну, поэтому я и хотел, чтобы об этом знали только вы двое. И я готов поклясться, что вы пытались меня остановить. Но мне нужен был кто-то, на ком я мог бы опробовать свою маскировку". Он ухмыльнулся Снятию. «Думаю, она прошла».
«Только потому, что я притворялся», - хмыкнул Снятие. "Вайолет права, Тедди. Из-за этого тебя могут исключить".
«Метаморфомагия в члена персонала не входит в список правонарушений Нулевой терпимости».
Они оба покачали головами. «Уверен, что так и будет», - сказал Снятие.
Тедди потянулся вверх, чтобы пощекотать грушу в миске с фруктами, и шагнул через дверь на кухню.
«Ты не можешь остановить Тедди, чтобы он не наделал глупостей», - вздохнул Снятие.
«Нет», - сказала Вайолет. «Не можешь». Она улыбнулась, но улыбка быстро исчезла, сменившись беспокойством.
На кухне Тедди глубоко вздохнул и попытался идти, как профессор Заклинаний. Он никогда раньше не был на кухнях Хогвартса, хотя Мерси и рассказала ему, как туда попасть. Они были огромными, занимая всю длину и ширину Большого зала, расположенного прямо над ними. Огромные столы для приготовления пищи были завалены тарелками и столовыми приборами, а чугунные раковины стояли вдоль всего помещения. Перед некоторыми из них домовые эльфы стояли на табуретках и мыли овощи, а другие были полны мыльной воды. Грязная посуда парила в воздухе аккуратными столбиками, ныряла в мыльные тазы, через секунду появлялась на свет блестящая и сияющая, а затем левитировала на одну из нескольких возвышающихся стопок чистой посуды. Эльфы, чистившие овощи, бросали их на один из столов для приготовления пищи, где волшебным образом парили в воздухе ножи, которые тут же нарезали кубиками все, что попадало на разделочные доски. Еще больше эльфов быстро и эффективно сметали нарезанные овощи с досок и отправляли их в котелки для супа, или в кастрюли для выпечки, или в то, для чего эти овощи предназначались. В дальнем конце комнаты Тедди увидел целый ряд огромных черных печей. Эльфы, обслуживающие их, выглядели горячими и усталыми, и он чувствовал жар с того места, где стоял.
«Профессор Флитвик, сэр!» - раздался камышовый голос у его локтя. Тедди повернулся и увидел, что на него смотрит очень старая, морщинистая женщина-эльф. На голове у нее красовалось нечто, похожее на вязаный пуховик, зажатый между двумя нелепо длинными заостренными ушами.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026