Колин не очень-то верил в это, но вскоре он уже вовсю развлекался тем, что окрашивал в розовый цвет все, что попадалось на глаза, даже портреты.
«Что вы делаете, молодой человек?» - спросила Толстая дама со своего места у входа в башню Гриффиндора.
«Делаю коридоры такими же, как ваше платье», - ответил Тедди. Он направил свою палочку, и по коридору у его ног разлился розовый прилив. «Самое время похвалить тебя, ты не находишь?» Он ухмыльнулся ей.
Толстая дама подозрительно прищурилась на Тедди. «Я видела, как приходят и уходят гриффиндорцы еще до рождения А́льбуса Да́мблдора!» - сказала она. «Вы считаете меня дурой?»
«Нет, мэм», - серьезно ответил Тедди.
«Хмф.» Она посмотрела на коридор, а затем на свое платье. "Тень слишком темная. Знаете, зимнее освещение мне не подходит".
Тедди попытался немного осветлить розовый цвет, а затем они с Хлоей и Колином продолжили бродить по седьмому этажу, причем Тедди периодически сверялся с Картой Мародеров. Пивз, похоже, следил за Филчем в подземельях, Слизерины находились в нескольких коридорах от них и пока были в безопасности, но он заметил Серую Леди в том же коридоре, что и Когтевран, и надеялся, что она не доставит им проблем.
Хлоя старалась изо всех сил, но ей не удавалось добиться большего, чем легкий розовый оттенок на камне и кирпиче, поэтому Тедди поручил ей раскрашивать стулья и фонари. Колин принялся за статуи. Когда они дошли до входа в кабинет директора, Тедди остановился и задумчиво уставился на горгулью-хранителя.
«О нет», - сказал Колин. «Ты не думаешь...»
Тедди направил свою палочку, на мгновение замешкался и, когда горгулья осталась такой же неподвижной и бесстрастной, как всегда, произнес заклинание, превращающее ее в розовую. Из его палочки полетели розовые искры, но ничего не произошло.
Хлоя с опаской наблюдала за каменным существом, пока Тедди пытался повторить попытку, но снова ничего не происходило. Наконец Колин не выдержал и присоединился к Тедди, пытаясь наложить на горгулью Заклинание изменения цвета. Потратив на это несколько минут, они пришли к выводу, что хранитель должен быть защищен сильными контрчарами. Разочарованные, они пошли дальше.
Позади них горгулья так и застыла в камне - за исключением глаз, которые слегка подрагивали.
На шестом этаже Гилберт и Деана пытались превзойти Снятия, который хвастался, что смог раскрасить в розовый цвет больше замка, чем они вдвоем. Снятие только что закончилось в ванной комнате для мальчиков, которой, как он подозревал, теперь не будут пользоваться студенты мужского пола, с ее розовыми раковинами, унитазами и полом, и он столкнулся с Серой Леди, которая стояла посреди коридора и смотрела на него призрачным, неодобрительным взглядом.
«Что именно вы делаете, молодой человек?» - спросило привидение дома Когтеврана.
Снятие заложило руки за спину, спрятав палочку. «На что это похоже?» - спросил он.
Империус медленно повернулась и посмотрела на вымытый до блеска коридор, ведущий ко входу в башню Когтеврана. «Неужели розовый стал новым цветом дома Когтеврана?»
«Не думаю», - ответил он. Тут из-за угла появились Деана и Гилберт, и Гилберт закричала: «Эй, Снятие, я только что повернула дверь кабинета Флитвика на пи-пи!». Увидев Серую Леди, он затормозил, а Деана чуть не столкнулась с ним сзади, а затем попыталась спрятаться за более высоким мальчиком.
Призрак хмуро смотрел на них. «Что это за дурацкая чепуха?» - усмехнулась она.
«Все это очень весело, мэм», - ответил Снятие слегка приглушенным тоном.
Серая Леди действительно нечасто разговаривала со студентами, даже с учениками Когтеврана. Обычно она проходила мимо с надменным выражением лица. Иногда она читала нотации студентам, которые прогуливали занятия или плохо обращались со школьным имуществом, но с живыми людьми она не общалась, и Снятию больше нравилось, когда она молчала и держалась на расстоянии. И вообще, зачем она его допрашивала? Она же не учительница.
«Веселье», - повторила она, в ее голосе капает презрение. «Разве ты не должен быть с остальными членами своего дома на поле для квиддича?» Она скривила губы, как будто тоже считала квиддич пустой тратой времени.
«Ну, я скоро буду, если вы нас отпустите», - сказал Снятие.
Ее глаза расширились. «Ты дерзкий мальчишка!» - воскликнула она.
"Послушай, - спросил Снятие. «Ты собираешься нас выдать?»
Если до этого Серая Леди была в ужасе, то теперь она была возмущена. "Сдать вас? Я что, по-твоему, контролер? Префект? Разве я остаюсь здесь, чтобы пасти заблудших детей?"
"Ну что ж, - сказал Снятие. «Приятно было пообщаться!» Он быстро обогнул ее и скрылся вместе с Гилбертом и Диной, а призрак так и крутился с открытым ртом.
Тедди встретился с девятью членами Защиты от Тёмных искусств в Прихожей, которая оказалась более устойчивой к их чарам. Им удалось окрасить в розовый цвет лишь некоторые кронштейны для фонарей и рамы для картин. Зато подземелья превратились в розовый лабиринт, ступени лестниц - в розовый камень, а все двери, до которых смогли добраться двенадцать человек, стали розовыми, включая большинство дверей классов и кабинетов. Сотрудники и студенты будут находить розовые артефакты в замке еще несколько месяцев.
«Насчет этого баннера», - сказал Колин. «Я все еще не понимаю».
Это был последний штрих. Тедди прибегнул к помощи Хлои и Мерси, чтобы сделать большой розовый баннер, который будет висеть в Большом зале.
Тедди усмехнулся. «Обязательно». Он кивнул всем остальным. "Спасибо вам всем. Как только вы повесите этот баннер, можете отправляться в путь. Мне нужно сделать еще одно дело".
«Где Снятие и Вайолет?» спросил Дьюи.
«Ждут меня», - ответил Тедди. «Не волнуйся». Он помахал рукой и направился вниз.
«Всякий раз, когда Тедди говорит »не волнуйся«, я начинаю волноваться», - пробормотал Колин.
«О, ты заметил?» ответил Дьюи, когда они развернули знамя и внесли его в Большой зал.
«Я все еще не понимаю, как он хочет этого добиться», - сказала Мерси, глядя на знамя.
Внизу Снятие и Вайолет ждали у картины с изображением чаши с фруктами, которая висела у входа в школьную кухню.
"По-моему, он спятил, - сказал Снятие. Он упражнялся в том, чтобы один за другим окрашивать в розовый цвет оставшиеся в коридоре неокрашенные камни.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026