«Ты же знал, что работа рискованная, когда вызвался», - заметил Снятие, как обычно говоря правду, но не приносящую особой пользы.
Дьюи бросил на Снятия кислый взгляд и похлопал Мерси по плечу. "По крайней мере, у нас всего три дня. Тедди занимается этим уже целый месяц!"
«Спасибо, что напомнил», - проворчал Тедди.
Хлоя гримасничала, корчила страшные рожи и, казалось, собиралась заболеть множество раз за вечер, а также жаловалась на холод и темноту. Однако Тедди не предложил ей сделать работу за нее, как и все остальные.
«Так что же сказал тебе профессор Ллевеллин, когда тренер Мэннок сдал тебя?» спросила Тедди.
«Что мусорить и расклеивать несанкционированные объявления - это нарушение школьных правил, и что если у нас есть претензии к школьной политике, то доводить их до ее сведения следует через старост наших домов», - сказал Дьюи.
«Другими словами, заткнись и делай, что я говорю», - фыркнул Тедди.
«Не знаю, приятель», - сказал Колин. «Профессор Долгопупс не выглядел довольным, но и не выглядел расстроенным, если ты понимаешь, о чем я».
Энтони Дредмур кивнул. «Профессор Слизнорт сказал мне, что мы легко отделались, а потом подмигнул мне».
«Они даже не спросили о Защите от Тёмных искусств?» спросил Тедди.
Остальные первокурсники посмотрели друг на друга.
«Нет», - сказал Дьюи.
«Может, это значит, что они уже выяснили, кто виноват», - сказал Снятие.
«А может, это значит, что мы недостаточно разжигаем обстановку», - сказал Тедди. "Они думают, что мы не представляем угрозы. Мы просто кучка умных первокурсников".
Снятие и Дьюи посмотрели друг на друга.
«Ой», - пробормотал Снятие.
«Боюсь, он не успокоится, пока нас не исключат», - вздохнул Дьюи.
Тедди думал не об исключении, а о чем-то таком, что привлекло бы всеобщее внимание. И лучшим шансом на это была публикация в «Ежедневном пророке » или «Придире». При мысли о том, что его имя появится в печати и он выступит против профессора Ллевеллина и любимой школы чародейства и волшебства Хогвартс, у него завязывались узлы в животе. Если Громовещатель его бабушки вызывал смущение, то он мог только представить, какую почту он получит после того, как публично заявит, что неправильно исключать Слизеринов за то, что они хранят сувениры своих родителей-пожирателей смерти. Но большинство Защиты от Тёмных искусств обещали подписать свои имена под этим письмом, так что отступать было нельзя.
В первую неделю февраля профессор Долгопупс вызвал его в свой кабинет. Тедди задался вопросом, не предупредил ли кто-нибудь учителя об их планах. В кабинете, украшенном растениями, глава Гриффиндора несколько мгновений задумчиво смотрел на Тедди, а затем сказал: «Похоже, месяц Дисциплинарного наказания не полностью избавил вас от нарушений правил, мистер Люпин».
«Я не совсем понимаю, о чем вы, профессор», - ответил Тедди. Ему казалось, что он стал лучше держать лицо под контролем, но он больше не мог угадать настроение профессора Долгопупса по тому, называет ли он его «Тедди» или «мистер Люпин».
Рот Долгопупса слегка искривился. «Могу вас заверить, что профессор Ллевеллин не держит в своем кабинете гильотину».
Тедди не знал, что ответить, и не доверял себе, поэтому просто смотрел на профессора ровным взглядом. Внутренне он вспотел.
"Несмотря на неуважительный тон некоторых плакатов и тот факт, что многие первокурсники, которые, как оказалось, являются твоими друзьями, были пойманы за захламлением ими школы, - продолжал Долгопупс, - я полагаю, что было бы несправедливо наказывать тебя за подозрения в плохом поведении. Мы с профессором Ллевеллин согласились, что нет смысла заставлять вас продолжать отбывать Дисциплинарное наказание".
Тедди моргнул. "Правда? Мне больше не нужно отбывать Дисциплинарное наказание?"
«Нет, если только тебя не поймают на каком-нибудь другом нарушении - а я уверяю тебя, учитывая твою прошлую историю, с тобой поступят очень строго», - сурово сказал Долгопупс.
Он протянул одну из последних листовок Защиты от Тёмных искусств. "Будьте очень осторожны, мистер Люпин, - предостерегающе сказал он. «Если они перейдут грань между свободой слова и неподчинением, то можно ожидать, что профессор Ллевеллин начнет хруст».
«Она собирается добавить расклейку листовок в список нарушений Нулевой терпимости?» спросил Тедди, пожалуй, с излишней наглостью. Долгопупс нахмурился.
«Скорее всего, нет, но десять баллов с твоего дома и один день Дисциплинарного наказания за каждую листовку могут умерить энтузиазм твоего клуба расклеивать их еще больше».
«Это не мой клуб, профессор», - упрямо сказал Тедди. Затем, повторяя слова, которые недавно прозвучали в этом самом кабинете, он добавил: «Защита от Тёмных искусств никому не принадлежит».
Долгопупс медленно сел, и его глаза слегка сузились. Он долго смотрел на мальчика, пока Тедди не опустил взгляд.
«Вам многое сходило с рук, мистер Люпин», - наконец сказал Долгопупс. "И вы избегали наказания под самыми ничтожными предлогами. Пожалуйста, не злоупотребляйте оказанным вам снисхождением".
«Нет, сэр», - сказал Тедди.
«Постарайся больше не попадать в неприятности».
«Да, сэр».
Уволенный, Тедди чувствовал себя так, словно одержал победу. Теперь защита от Тёмных искусств могла встречаться после ужина!
Тедди собрался на встречу в следующую пятницу, но решил, что еще одна кампания по распространению листовок третью неделю подряд - это искушение судьбы. Поэтому вместо этого Защита от Тёмных искусств запланировала следующую атаку после Дня святого Валентина и спорила о том, делать ли это до или после игры Гриффиндор - Пуффендуй.
«Не так уж много удалось сделать сегодня», - ворчал Снятие, когда Защита от Тёмных искусств начала расходиться на вечер.
«Гилберт, Эдгар, Саймон и Эдан играли во »Взрывной щелчок«», - сказала Мерси.
"Да, я заметила. Они могли бы быть и в общей комнате". Снятие нахмурилось.
"В чьей общей комнате? А Бернис, Айша и Деана вместе делали домашнее задание по «Зельеварению»", - продолжила Мерси.
"Точно. Люди даже не говорили о политике нулевой терпимости половину времени!"
Мерси улыбнулась Снятию и покачала головой, прежде чем выйти из комнаты. Снятие бросило на нее растерянный взгляд и повернулось к Дьюи. «О чем это она?» - спросил он.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026